Название: Half a King
Автор: Джо Аберкромби
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007550210
isbn:
‘Begin,’ he said.
This bout was over quicker even than the last, but no one could have called it merciful.
To give Keimdal his due, he leapt in bravely enough, but Hurik caught the blow on his sword, wooden blades scraping, then darted in quick as a snake despite his size and kicked Keimdal’s feet away. The lad whooped as he fell, but only until Hurik’s shield rim caught him above the eye with a hollow ping and knocked him half senseless. Hurik frowned as he stepped forward, planted his boot on Keimdal’s sword hand and ground it under his heel. Keimdal groaned, one half of his grimace plastered with sand, the other blood-streaked from the gash on his forehead.
The girls might not have agreed, but Yarvi thought he had never looked better.
He swept the warriors with a glare, then. The kind his mother gave a slave who displeased her. ‘One to me,’ he said, and he stepped over Keimdal’s fallen sword as he strode from the square, choosing a path that forced Master Hunnan to shuffle awkwardly aside.
‘That was ungenerous, my king,’ said Uncle Odem, falling into step at his shoulder. ‘But not unfunny.’
‘I’m glad I made you laugh,’ grunted Yarvi.
‘Much more than that, you made me proud.’
Yarvi glanced sideways and saw his uncle looking back, calm and even. Always he was calm and even as fresh-fallen snow.
‘Glorious victories make fine songs, Yarvi, but inglorious ones are no worse once the bards are done with them. Glorious defeats, meanwhile, are just defeats.’
‘On the battlefield there are no rules,’ said Yarvi, remembering something his father told him once when he was drunk and bored with shouting at his dogs.
‘Exactly.’ Odem put his strong hand on Yarvi’s shoulder, and Yarvi wondered how much happier his life might have been had his uncle been his father. ‘A king must win. The rest is dust.’
‘… Mother Sun and Father Moon, shine your gold and silver lights upon this union between Yarvi, son of Laithlin, and Isriun, daughter of Odem …’
The towering statues of the six Tall Gods glowered down with pitiless garnet eyes. Above them, in niches ringing the dome of the ceiling, the amber figures of the small gods gleamed. All judging Yarvi’s worth and no doubt finding him as horribly wanting as he did himself.
He curled up his withered hand and tried to work it further into his sleeve. Everyone in the Godshall knew well enough what he had on the end of his arm. Or what he hadn’t.
Yet still he tried to hide it.
‘Mother Sea and Father Earth, grant them your harvests and your bounty, send them good weatherluck and good weaponluck …’
In the centre of the hall the Black Chair stood upon its dais. It was an elf-relic from the time before the Breaking of God, forged by unknown arts from a single piece of black metal, impossibly delicate and impossibly strong, and countless years had left not a single scratch upon it.
Seat of kings, between gods and men. Far too high for such a wretched thing as Yarvi to sit in. He felt unworthy even to look upon it.
‘Mother War and Father Peace, grant them the strength to face whatever Fate brings …’
He had expected to be a minister. To give up wife and children with hardly a thought. Kissing the aged cheek of Grandmother Wexen when he passed the test was the closest he had hoped to come to romance. Now he was to share his life, such as it was, with a girl he hardly knew.
Isriun’s palm was clammy against his, sacred cloth wrapped about their clasped hands to make a clumsy bundle. They gripped each other, and were tied together, and pressed together by the wishes of their parents, and bound together by the needs of Gettland, and still it felt as if there was an unbridgeable chasm between them.
‘Oh, He Who Sprouts the Seed, grant them healthy issue …’
Yarvi knew what every guest was thinking. Not crippled issue. Not one-handed issue. He stole a glance sideways at this small, slight, yellow-haired girl who should have been his brother’s wife. She looked scared and slightly sick. But who wouldn’t, being forced to marry half a man?
This was everyone’s second best. A day of celebration mourned by all. A tragic compromise.
‘Oh, She Who Guards the Locks, keep safe their household …’
Only Brinyolf the Prayer-Weaver was enjoying himself. He had spun one ponderous blessing for Isriun at her betrothal to Yarvi’s brother and now – to his delight if not hers – got the chance to construct a second. His voice droned on, exhorting Tall Gods and Small Gods to grant fertility in their fields, and obedience in their slaves, and no one would have been surprised by a plea for regularity in their bowels next. Yarvi hunched his shoulders, swamped by one of the heavy furs his father used to wear, dreading the magnitude of Brinyolf’s blessing at the wedding itself.
‘Oh, She of the Ewer, pour prosperity upon this royal couple, upon their parents and their subjects, and upon all of Gettland!’
The prayer-weaver stepped back, smug as a new parent, his chin vanishing into the roll of fat beneath it.
‘I shall be brief,’ said Mother Gundring, with the slightest knowing glance at Yarvi. He spluttered on a stifled laugh, then caught his mother’s eye upon him, cold as the winter sea, and had no need to stifle another.
‘A kingdom stands upon two pillars,’ spoke the old minister. ‘We already have a strong king.’ No one laughed. Admirable self control. ‘Soon, gods willing, we will have a strong queen also.’ Yarvi saw Isriun’s pale throat flutter as she swallowed.
Mother Gundring beckoned forward Yarvi’s mother and his Uncle Odem, the one person who looked happy to be in attendance, to give their blessing by placing their hands upon the bundle. Then with an effort she lifted high her staff, tubes and rods of the same elf-metal as the Black Chair gleaming, and called out, ‘They are promised!’
So it was done. Isriun was not asked for an opinion on the matter, and neither was Yarvi. It seemed there was little interest in the opinions of kings. Certainly not of this one. The audience, a hundred strong or more, served up restrained applause. The men – heads of some of Gettland’s greatest families, sword-hilts and cloak-buckles set with gold – beat approval on broad chests with heavy fists. On the other side of the hall the women – hair glistening with fresh oil and their household keys hung on best jewel-lustred chains – tapped fingers politely in their scented palms.
Mother Gundring unwrapped the sacred cloth and Yarvi snatched free his good hand, sticky-pink and tingling. His uncle seized him by the shoulders and said into his ear, ‘Well done!’, though Yarvi had done nothing but stand there and sing some promises he hardly understood.
The guests filed out, and Brinyolf closed the doors of the hall with an echoing СКАЧАТЬ