Confessions of a Private Soldier. Timothy Lea

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ I should be warned when the bloke with sergeant’s stripes and peaked cap nearly covering his tash leaps to his feet like a monkey seeing a banana walking past its cage.

      My attention has been caught by a placard in the window showing a bloke dressed up in a white ski suit, with a fur hood, sub-machine gun and goggles. He is carrying – would you believe it? – a pair of skis. The bloke looks very like me, as do lots of people when you can only see the ends of their hooters, and releases in me a tidal wave of wish fulfilment. Looking at him I can see myself, completely on my tod, skimming up and down mountain peaks while some kid whistles the theme music from Shane in the background – if he couldn’t whistle that I would settle for 633 Squadron.

      ‘Good afternoon! Thinking about becoming a professional, are you?’ The voice is brimming over with friendly enthusiasm and issues from the cakehole of the sergeant who is now standing in the doorway.

      ‘I was just looking,’ I say, defensively.

      ‘Look away, laddy. That’s what it’s all there for. You like skiing, do you?’

      ‘I’ve never done any.’

      The sergeant shakes his head sympathetically.

      ‘It’s a wonderful sport. You haven’t lived ’til you’ve been on skis. And taught at the Army’s expense, too. It doesn’t seem credulous, does it?’

      ‘You do that in Germany, do you?’ I hear myself saying.

      ‘Germany, Norway, Cyprus. In Cyprus you can snow ski in the morning and be water skiing in the afternoon. All that and twenty-nine pounds thirty-three p before you even get a stripe up. What a life for a young man, I only wish I had my time again.’

      ‘Yeah.’ I take another look at the bloke on skis. It would certainly be a lot different to Scraggs Lane, wouldn’t it?

      ‘It’s changed out of all recognition since I first went in. No bull, choice of first class food. Lots of free time to follow up your own private interests. Like skiing, for instance.’

      Of course, I can see it all. Check in your rifle about four o’clock and then up and down the ski runs until it’s time for a mug of edelweiss and a spot of clog dancing. Must be the life, mustn’t it? I don’t know why I never thought of the Army before. Ooh, I do feel dizzy.

      ‘Come in and sit down and I’ll answer any questions you may have,’ says the kindly sergeant. I follow him inside and he picks up the evening paper lying on his desk and throws it to one side. Funny that it should be open at the ‘Sits. Vac.’ section.

      ‘Now, lad. What branch of the service were you thinking about? Infantry?’

      ‘I hadn’t really thought—’

      ‘That would be the best for the skiing, wouldn’t it? Build up the leg muscles nicely. There’s a lot of famous regiments, you know. You a local boy, are you?’

      I nod.

      ‘How about the Light Division?’

      ‘I can’t even mend a fuse.’

      ‘No, laddy.’ The friendly sergeant grits his teeth for a fleeting second. ‘I meant the Light Infantry or the Green Jackets. If we can make a decision today I can practically guarantee you the choice of any regiment you care to mention.’

      ‘Are there any skiing regiments?’

      The kindly sergeant shakes his head regretfully.

      ‘No, laddy, I’m afraid not. But you could well find yourself being seconded to a Norwegian unit on a NATO exercise. You know all about our obligations to NATO, don’t you?’

      ‘You mean the president of Yugoslavia?’

      ‘No, lad. I meant – oh, it doesn’t matter.’ He reaches for a form. ‘Now, let’s see. You want to join the infantry and you want to ski. It’s a question of how many years it’s going to take to make you a Jean Claude Killer.’

      Suddenly, things seem to be going a bit fast and I wish I hadn’t knocked back that half-bottle of scotch. I don’t feel a hundred per cent in control of the situation.

      ‘It could be three or six or–’

      ‘I was thinking more of–’

      ‘If you spoke a bit of German it could make it easier with the skiing.’

      ‘Yeah, well I think maybe I’d better–’

      ‘Do you know what the German for “no” is, lad?’

      ‘Nein,’ I say, proudly.

      ‘Nine? Very good, lad. Right, sign here.’

      ‘You signed on for nine bleeding years?’ says Sid. ‘You must be round the twist.’

      ‘I was conned,’ I bleat. ‘I didn’t know what I was doing.’

      ‘You seldom do, Timmo. But at least you don’t let yourself in for a caper like this. Blimey! Nine years. You’ll be out in time for the Clapham Olympics, won’t you?’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6QzY2NDM5OEI0NjIwNjgxMTg3MUZEM0Y0QjdBODkwRDUiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6NkI0RjU5NkZGMzcxMTFFMjg0MjQ5N0RDQjRDMkYxNzAiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NkI0RjU5NkVGMzcxMTFFMjg0MjQ5N0RDQjRDMkYxNzAiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkM3NjQzOThCNDYyMDY4MTE4NzFGRDNGNEI3 QTg5MEQ1IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkM2NjQzOThCNDYyMDY4MTE4NzFGRDNG NEI3QTg5MEQ1Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp СКАЧАТЬ