Название: A Voice Like Velvet
Автор: Martin Edwards
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780008265359
isbn:
‘No, Sir Tom,’ the old man quivered, pleased, and he shambled out with his trousers hanging.
‘Well, I’ll go,’ Marjorie said, still thinking of the friendly din in Lyons teashops. ‘And I can’t thank you nearly enough for … well, everything.’ She really meant for not charging her very much, but it was difficult to say that.
On the way out, he asked her what her plans were. When she sounded vague, he suggested that she should put the little money remaining into a bit of property, such as a new house. He said she wasn’t getting any younger, if he might say so, and the great thing was to have a roof over her head. And she had to live somewhere. He said why didn’t she live where he did, amongst her own kind? He lived near Woking, in Surrey, and there was golf and the pine trees were very healthy. He and his wife would help her make some friends. ‘And it’s near to London. But you’re fond of London, perhaps, and want to live there?’
‘No,’ she hesitated. ‘There’s the club. And I like theatres. But I think I’m used to the country.’
Pleased, he said the country was the best idea. Why didn’t she come down for a weekend and have a look round? She thought, well, he can’t be too old fashioned, or he’d frown at a divorced woman! Perhaps people weren’t ever what they seemed? Perhaps they just had to pretend? And times really had changed, hadn’t they? It really wasn’t quite so monstrous for a woman to have been divorced—even if she was guilty? And she wasn’t guilty. She was just silly.
In any case, if people were still so stupid as to mind if somebody had played one or two bad cards in their day, well, good luck to them.
She suddenly saw herself as a kind of Woking Merry Widow!
Yes, it would be rather amusing to buy a house down there, and make people wonder about her. She would make a few intimate friends, no doubt, and the rest could wonder about her to their hearts’ content. She would do the garden with a sad expression in a brown, floppy hat. She would do any war work that cropped up. Nobody would guess her advanced age, and people would wonder why on earth she hadn’t been called up; they’d probably put it down to her kidneys. If life was to be fun, you had to make it so; you had to create some situation whereby Life was inclined to have a go at you. It could surprise you. If you felt secretly lonely and often miserable, nobody need guess it. And who knew what might not happen?
In a burst of excitement she bought Tredgarth, a white mackintosh, a lawn-mower—and a radio. Before the furniture arrived she turned on the radio in the empty hall and tuned in to the Overseas Service. A resonant and attractive masculine voice said, quite untruthfully, that she had just been listening to excerpts from ‘Peer Gynt’.
BRIEF but repeated mental excursions into the past being the hobby and the habit of the many, Mr Bisham often forgave himself for indulging it. He was also of the variety who found singular fascination in revisiting scenes from his past, if circumstances made it reasonably easy and attractive. If he passed through Putney, his head always turned towards a particular road and a big house on the far corner. One day, he realized, he might be revisiting the house where he lived now, a solitary figure in a brown overcoat and long white beard, staring sadly at the past which was still safely Now. Mr Bisham liked to dream, and he was decidedly introspective. He never knew whether it was a good habit or a bad one. Perhaps, like most habits, it had its good and bad points. The subconscious mind made a fascinating study, didn’t it? The mind had such depths, you could explore and explore, and it didn’t matter much where you were or what you were doing. You could watch yourself. He was standing in his bedroom-cum-study upstairs at Tredgarth now, watching himself as he had been standing behind those strange velvet curtains in a strange house. There he had stood, with his heart thumping as it always did, and his senses aware of the exotic. As a matter of fact, under the tension, he had thought of quite ridiculous things, such as liking Saturday nights, and hating rugger, but liking soccer and his prep school. It was odd. And now, standing in his bedroom, and looking at the necklace in his hands, instead of concentrating on the rare beauty of it, and regretting that he dare not give it to Marjorie for their wedding anniversary, or for her birthday, or for Christmas, or for any other time, he suddenly started thinking about the two and sixpenny necklace he had given to Celia that time, and for just the same kind of reason. Locked up in their flat, he had had emeralds and turquoise brooches and sapphire pins by the dozen; but they were dynamite. He thought now, as he had often thought then: ‘She doesn’t know, and she must never know.’ And as he made no money out of it, he had regretted not being able to buy a safe. Yet, he thought now, was there any reason why he shouldn’t buy a safe now? He was Ernest Bisham, the famous announcer, and surely it would not be odd for Ernest Bisham to own a safe? One of his most distinguished colleagues owned a fruit farm! That was no more curious than a safe? Besides, he surely owed it to Marjorie? She must never be hurt. He owed it to Bess, and she must never be hurt. Poor old Bess, who believed in him so, but who didn’t really know him at all. Marjorie didn’t know him either. How could she? A woman had to know all about a man—or feel that she knew all about him. And he well knew that it was because she didn’t feel it that things were not quite right between them.
But where this was true of Marjorie, it was not true of Celia. Celia had no brains, and very little perception. She was just a sex machine. She would probably have been thrilled if she’d ever tumbled upon the truth about him! She adored the pictures! Indeed, it might have saved them! But, if Marjorie ever found out? He often imagined her horrified expression, with Bess, haggard, in the background. Old Marjorie would cry: ‘Whatever do you do it for, Ernest?’ He would smile and say regretfully: ‘I can tell you why I started it, Marjorie! And perhaps the reason is still the same! I wanted to!’ ‘Wanted to!’ they would cry in horror. Then he might say there had never been any money in it, but it had saved him a few times, financially, in a small and sordid way. Now, he might say, he did it partly because he found it irresistible, and partly because in his present exalted position the thrill was so intense through the risk being so much greater; moreover, opportunities for meeting the wealthy had never been quite so splendid before he had become an announcer. He now met rich eccentrics, and rich widows—well, too often. And some of them were very talkative. This did not make it particularly easy, but it made it both attractive and possible.
He stood looking at the proceeds of his latest robbery, and thought how nice his wife would look in some of it. How thrilling it would be to see her face light up if he gave her the pearl necklace that might have cost him so dear. There was something to solve here, it was galling. This necklace would have been wasted on Celia. But Marjorie would be a perfect setting for it. She had height, and grace, and she had a really lovely throat.
Hearing someone moving in the house, he put the valuables back in a copy of the Sunday Times and locked it away in a deep drawer in his desk. He kept thinking how much he would like to give Marjorie the necklace. But it would be the act of a lunatic. The papers were full of it, not forgetting photographs. The worst must never happen, and he felt so sure it never would, providing he used his brains. Fate didn’t suffer fools, and he had always conceded that. He thought of Marjorie when he had given her the puppy. He had suddenly seen that there could easily be love between them. Imagine giving her the product of the adventures that ran the risk of costing them both so dear! When he gave her the СКАЧАТЬ