Название: Hostage to Murder
Автор: V. McDermid L.
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007301683
isbn:
Nobody gave them a second look.
‘Won’t she recognize you?’ Kevin had asked as they’d walked back.
In reply, Michael had taken a pair of glasses from his inside pocket. They had thick black frames and lenses tinted blue. He put them on and simultaneously let his shoulders slump. In that instant, the threat disappeared like the sun behind a cloud.
‘No, right, I see what you mean,’ Kevin muttered.
Now, he watched how Michael scrutinized every face that approached. When the electric bell finally sounded on the dot of nine o’clock, he was satisfied that Bernadette Dooley was not among the parents who had delivered their offspring to Botanics Primary.
‘So what do we do now?’ Kevin asked forlornly, clutching the leftover newspapers to his chest.
‘We go and see if that supermarket’s got a café,’ Michael said. ‘And if it hasn’t, we find someplace to watch it from. And this afternoon we find another primary school at chucking-out time.’ He was already striding down the street.
Two hours and forty-three minutes later, Kevin shifted in his plastic chair. ‘She’s giving us funny looks, that woman on the till,’ he muttered.
Michael scowled. ‘You’re too fucking obvious, that’s why.’ He glanced at his watch. Three teas each and a couple of bacon butties. The worst part was not being able to smoke. No, Michael corrected himself. The worst part was having to work with a fucking eejit like Kevin who could no more blend into the background than a naked woman at High Mass.
‘I’m not doing anything,’ Kevin whined.
Michael bit back a vicious response. He sipped his lukewarm tea. ‘Away and get me a fresh cup of tea. And when you’ve done that, you can go into the supermarket and buy me some bananas.’
‘Bananas?’ Kevin frowned in puzzlement.
‘They’re a good source of potassium. Just do it, Kevin.’
Kevin pushed himself up from the table. He strolled over to the counter, his attempt at nonchalance setting the till operator’s antennae jangling. She couldn’t figure out his game at all, but she was mentally rehearsing his description. When he returned with the tea, Michael said, ‘Fine. Now the bananas, there’s a good lad. And take your time about it. Have a browse. See if there’s any new flavours of Pot Noodle to get you excited.’ The sarcasm was wasted on Kevin, who shrugged and walked off to join the milling shoppers.
Left to himself, Michael pulled out his mobile and called Patrick. ‘It’s me,’ he said as soon as they were connected. ‘So far, no joy.’
‘I didn’t expect anything so soon.’ Patrick’s voice was flat, unreadable. ‘Stay on it. Call me tomorrow.’
The line went dead. Whatever Bernadette had taken from Patrick, it had clearly pissed the man off more than Michael would have risked lightly. He put the phone back in his pocket and continued his scrutiny of the entrance to the store. Barely taking his eyes off the harassed mothers and the slow-moving pensioners who made up most of the clientele at that time of the morning, he sugared his tea and began to drink it. This was probably a total waste of time, but they had nothing else to chase. As long as Patrick was willing to spend his money, Michael was content to watch and wait.
Time ticked inexorably past and still Kevin didn’t return. He was probably memorizing the Pot Noodle flavours, Michael reckoned. Then suddenly all thoughts of Kevin disappeared. He went immobile as a lizard that knows it’s been spotted and still hopes its camouflage will keep it safe.
It was her. Pushing past an elderly couple, dark hair swinging round her head in a long bob, heavy coat wrapped round her, disguising a figure that Michael remembered had always been worth noticing. Bernadette Dooley was hurrying into the supermarket, making straight for the counter that sold cigarettes, confectionery and lottery tickets.
If he leaned over in his seat, he could see her back view. She was scrabbling in her bag for her purse, pulling it out, opening it, taking out a couple of notes. She handed over the money and received a carton of 100 Silk Cut in return. Then she was turning away, pushing the cigarettes into her bag, head down, making for the door again.
Michael was on his feet. By the time she made it to the street, he was a handful of steps behind her. He glanced quickly over his shoulder. Where the fuck was Kevin? Ah, the hell with it. Bernadette was the important one. Kevin would doubtless sit in the supermarket till it closed. Either that or he’d have the sense to make his way back to where they were staying. Wouldn’t he?
Bernadette turned right out of the store and headed down Byres Road. The pavements were busy enough to give him cover. With the total focus of the hunter whose oblivious prey is well upwind and living on borrowed time, Michael began stalking Bernadette Dooley.
Rory was already settled into her booth at Café Virginia when Lindsay arrived. ‘Hey,’ she greeted her, ‘You look worse than I do, and I was clubbing till gone three.’
Lindsay squeezed out a vague smile. ‘I was up half the night. And not in a good way.’
‘Must have been something you ate, eh?’
‘Must have been. So, what’s doing?’
Rory pushed a manila folder across the table as Lindsay’s cappuccino arrived. ‘Take a look at that.’
Curious, Lindsay studied the contents. The first page was a memo to herself from Rory:
Tip re Keillor/Kilwinning. CCD, the multinational pharmaceutical and agrichemical company, have a small plant on the outskirts of Kilwinning. Just over a year ago, local farmer sells biggish chunk of land to a suit from down south, who says he wants to retire and do rare-breed sheep. Few months later, planning application goes in for change of use from agricultural to light industrial. Turns out land now belongs to CCD; they want to expand in unspecified ways to extend their research. Locals convinced they’re going to be poisoned with chemicals or overrun with cloned sheep. Think the local plan will keep them safe. But Chief Planning Officer David Keillor leans heavy on councillors and the change of use goes through. Source tells me that Keillor is running round in a brand-new BMW 4x4 – costs about a year’s salary new – and his wife has a neat wee Porsche Boxster. Source also tells me that vehicles were originally registered to CCD.
The other documents were reports of the planning committee meetings and transcriptions of Rory’s interviews with the farmer who sold the land and various locals with an axe to grind.
Lindsay digested the material then looked up and said, ‘And?’
‘Well, obviously, we need to get a look at the vehicle registration document for Keillor’s Beamer.’
Lindsay nodded. ‘Obviously. So what’s been keeping you?’
The sarcasm was gentle enough for Rory to grin. ‘Keillor knows me. We had a wee bit of a head to head a few years ago when he was working for the city planning department. Something to do with selling off school playing fields. So there’s no way I can get close enough. I thought maybe you’d have an idea СКАЧАТЬ