Название: Wideacre
Автор: Philippa Gregory
Издательство: HarperCollins
Жанр: Историческая литература
isbn: 9780007383368
isbn:
I said nothing. The picture was too clear, all too likely. Ralph had been planning while I had been dreaming. Everything he said was right. I would be sent away. Harry would marry. Wideacre would not be my home for ever; I would be far away in some unknown part of the country. Perhaps, even worse, I would have to live with some fashionable husband in London and never smell new-mown hay again. I said nothing, but I hurt inside and I was afraid.
The bedroom my mama would not redecorate for me, the warning my papa had given me, the love they both showed for Harry all told me, as clear as a tolling bell, where I was going. I was on my way to exile, and all my will and all my passion could not save me.
Ralph turned his head from my shocked face and watched the stream. The slim, silver trout was finning gently, nose pointing upstream as the sweet water flowed all over him.
‘There is a way to stay here and be the Lady of Wideacre,’ he said slowly. ‘It is a long and crooked way, but we win the land and the pleasure.’
‘How?’ I said. The ache of loneliness in my belly made my voice as quiet and as low as his. He turned back to me and sat beside me, our heads together like conspirators.
‘When Harry inherits you stay beside him. He trusts you and he trusts me,’ Ralph said. ‘We cheat him, you and I. As his bailiff, I can cheat him on his rents, on his land, on his harvests. I tell him we have to pay more taxes and I bank the difference. I tell him we need special seed corn, special animals, and I bank the difference. You cheat him on his accounting. In his wages for the house servants, the house management, the home farm, the stables, the dairy, the brewery. You know how it could be done better than I.’ He waited and I nodded. I knew. I had been involved in the running of the estate since my earliest years when Harry was away at school or staying with relatives. I knew I could cheat him of a fortune in the household accounts alone. With Ralph acting with me I calculated that Harry would be bankrupt inside three years.
‘We ruin him.’ Ralph’s voice was a whisper, mingling with the clatter of the stream. ‘You’ll have a jointure protected, or probably a dower house protected, or funds. Your income is safe, but we make him bankrupt. With the money we’ve saved I buy the estate from him. And then I’m the Master here and you’re what you deserve to be, the Mistress of the finest estate and house in England, the Squire’s Lady, the Mistress of Wideacre.’
‘And Harry?’ I asked, my voice cold.
Ralph spat contemptuously to the riverbank. ‘He’s clay to anyone’s moulding,’ he said. ‘He’ll fall in love with a pretty girl, or maybe a pretty boy. He could hang himself or become a poet. He could live in London or go to Paris. He’ll have some money from the sale; he won’t starve.’ He smiled. ‘He can visit us if you like. I don’t think of Harry.’
I smiled in return, but my heart was beating faster with mingled hope and anger.
‘It could work,’ I said, neutrally.
‘It would,’ he said. ‘I have been many nights planning.’
I thought of him, hidden among the ferns in the woods, his dark eyes staring brightly into the darkness, watching for poachers and yet looking beyond the shadows to the future when there would be no cold, uncomfortable nights. When other men, paid men, would do his watching for him, and he could drink and dine and stand before a roaring fire and speak of the slackness of servants and the problems with rent rolls, and the state of the crops, and the incompetence of the government; and gentlemen would listen to him and agree.
‘It would work, except for one thing,’ I said.
Ralph waited.
‘My father’s healthy, strong as an ox. He could sire another son tomorrow and provide the child with trustees and guardians. Apart from that possibility, Harry may be fascinated with you now, but I doubt you’ll hold him for twenty years. My father’s forty-nine. He could live another forty years. By the time he’s dead, I’ll have been married thirty-five years to some fat old Scottish nobleman with a pack of barefoot children, maybe future dukes and duchesses, and probably grandchildren on the way too. Harry’s wife, whoever she may be, will have settled in nicely, growing fat and comfortable with two new heirs out of short clothes. The most you can hope for is Tyacke’s cottage. And the most I can hope for’, my voice quavered on a sob, ‘is exile.’
Ralph nodded. ‘Aye,’ he said. ‘That’s the difficulty. It would work, but it would only work now, this summer. If it’s to happen it’s got to be done while Harry’s at a loose end, trailing around after me, or mooning around after you. In love with both of us and afraid of both of us. It has to be now while we are land-hungry and love-hungry. I don’t want to wait, Beatrice.’
His eyes on my face were bright. He was in love with me and with my land, a heady mixture for a labourer, the son of a labouring man. But the bleak reality of my life away from Wideacre as it must be, as it was bound to be, was a stark contrast to this dream future that Ralph saw, that Ralph thought we could win: as Lady of Wideacre.
‘My father looks well,’ I said drily.
There was a long pause as our eyes met in clear mutual knowledge of how far we were prepared to go to achieve Ralph’s dream, my dream.
‘There are accidents.’ Ralph’s words fell into a silence as ominous and deep as the still millpond. Like a stone tossed in deep water the idea spread widening ripples in my mind. I measured the appalling loss of my beloved, my delightful, papa against the certainty of my loss of Wideacre.
The precious, essential presence of my vital, noisy papa against the certain loneliness and coldness of my exile, which would come as surely as my sixteenth birthday would come, and at much the same time. I looked at Ralph unsmiling.
‘Accidents,’ I said flatly.
‘It could happen tomorrow,’ he said, as cold as me.
I nodded. My mind searched like a skilled spinner over a tangled skein of wool to find the ideas and threads of ideas that would lead me through a maze of sin and crime, and out of the maze into the broad sunshine of my home. I measured in silence how much I needed my papa against how much I needed that security; considered Harry’s infatuation with Ralph and how far it would lead him. Thought of my mama and how the loss of my father would make me more vulnerable to her, but ever and again came back to that picture of me in a comfortless northern castle far away from the land where I belonged, pining my heart out for the sound of a Wideacre morning. Always seeing my papa’s profile as he turned his face from me to watch his son. He had betrayed me before I ever dreamed of betraying him. I sighed. There could only ever have been one answer.
‘It could work,’ I said again.
‘It would work now,’ Ralph corrected me. ‘Harry could change in a year, in a couple of months. If he is sent away to prepare for university we will both lose our hold on him. It would work only this summer. It would work tomorrow.’
‘Tomorrow?’ I said with a flash of irritation. ‘You say tomorrow. Do you really mean tomorrow?’
Ralph’s dark eyes were black with the knowledge of what we were saying.
‘Yes,’ СКАЧАТЬ