Название: Remembrance Day
Автор: Brian Aldiss
Издательство: HarperCollins
Жанр: Научная фантастика
isbn: 9780007461172
isbn:
He was dressed today in an old shiny suit, about which Tebbutt refrained from making comment.
‘It’s good of you to pick me up,’ Mike said. ‘Charity begins at home. I thought you were very rude to my father when you and Ruby last came round for supper. What did you mean by telling him you were a Muslim?’
‘Let’s not get into that. I was drunk. How’s the work going?’
Mike was silent before answering. ‘I dislike people who make fun of religion, Ray. Please don’t do it again, eh? My father was quite deceived by what you said. It was very hurtful to all concerned.’
‘For fuck’s sake!’ Ray exclaimed.
‘There’s another thing I object to,’ said Mike, eyebrows beginning to work, but he refrained from naming it. Instead, he said, ‘I’m at a spiritual turning point in my life, Ray. Light is dawning. We live in a wicked world … I’m cutting down on my work for Sir Thomas Squire at Pippet Hall. I’m going to work two days a week for the Fathers at the Abbey in Little Walsingham. They need reliable help, which I believe I’m in a position to provide.’
Tebbutt found it difficult to keep his attention on the road. ‘But Tom Squire pays well, over the odds? He’s a generous employer.’
‘Sir Thomas Squire is a very worldly man. Just because the market is difficult, he’s closing down part of the estate – not that that affects me … Doubtless you recall the words of the poet, “The world is too much with us, late and soon”. I prefer the reverential world of the Abbey to Squire’s privileged life.’
‘But will it pay, man?’
In a voice of utter calm, as if he were addressing an aspidistra, Linwood said, ‘You have saved me half a day’s work by playing the Good Samaritan on this journey, and don’t think I’m not grateful. There’s little enough gratitude in the world. We have been friends in adversity … There are considerations other than the material. At the Abbey, I shall clear up after the pilgrims and do whatever else I am called upon to do. I shall assist Father Herbert, who is getting a bit doddery, poor dear fellow. “Groundsman”: that will be my rank and station. “Groundsman”. I appreciate that. It’s a sign. “The man who looks after the ground”. To my ear it has a Biblical sound about it.’
‘So does “pauper”.’ He saw the round blue eyes upon him and regretted his hasty tongue, softening the remark by adding, ‘We’re both paupers, Mike, old lad. We have to earn a crust where we can. I’d have thought Pippet Hall was a good place to work. Better than Yarker’s lousy nursery.’
Tebbutt and Linwood had met at Pippet Hall, the big house in Hartisham, a few miles west of the Walsinghams. Both had been employed by Sir Thomas Squire, redecorating and restoring farm cottages on the estate which the Squires intended to let out to the holiday trade. Even then, he remembered, Mike had undertaken odd jobs without pay for the religious community in Little Walsingham.
As if catching his thoughts, Linwood added, ‘Of course, the salary isn’t much. I don’t know what we’ll do over the winter, but no doubt the Lord will provide. Day by day I become ever more aware of His goodness.’
The reluctant provider in the Linwood household, as far as the Tebbutts were aware, was Mike’s crusty old father, acting as combined saviour and bête noire.
Tebbutt had heard Linwood’s history while working with him at Pippet Hall. Indeed, had heard it more than once.
Like his grandfather and uncles before him, Michael Linwood had started adult life as a modestly prosperous farmer, taking over the farm at an early age when his father suddenly disappeared to do something more exciting. The Linwood farm was near the Rollrights in Oxfordshire. Headstones in the local churchyard displayed many vanished Linwood names.
Mike’s marriage to Jean Lazenby caused a row in both Linwood and Lazenby families. Mike had recounted this part of his story with morbid relish.
The Lazenbys were no farmers. Their money came from sugar. Despite its associations with slavery on West Indian plantations and caries in the teeth of children, sugar had brought a rise in social class for past Lazenby generations. Farming was a little below them.
Jean’s parents had refused to attend the wedding.
Jean had been philosophical. ‘Renegade father, weak mother – what do you expect?’ and the remark had been quoted with pride. Mike’s parents shared not dissimilar qualities.
The Linwood farm at Middle Rollright was comfortable enough. Jean enjoyed playing the role of farmer’s wife. Mike had watched approvingly as his new wife took to baking her own bread and carrying cider to the men who worked on the land with Mike. She tolerated mud. She bottle-fed piglets. She shopped locally. She dressed the part in scarf and wellies by day, and was popular in chintzy frocks at Young Farmers’ parties in the evenings.
‘A dream world for us both,’ Mike had commented, with bitterness.
In the golden haze, he had bought more land. He made deals with a leading fertilizer company which took much of the burden of actual crop-growing off his shoulders. He bought the adjoining run-down Base Bottom Farm for cattle, for what he regarded as a bargain price, although the pasturage was poor and sour. During the seventies, generous subsidies were available for beef farmers.
Disaster came knocking with the eighties. As unemployment mounted, inflation rose, the price of mortgages climbed. EEC agricultural policies ran counter to Mike’s expectations. When he realized how serious were his financial problems, the fertilizer company proved unhelpful. They were closing down one of their factories outside Sheffield. They were off-loading commitments. They wrote threatening letters.
‘Seemed God had it in for me,’ Linwood commented, carelessly enough, as he and Tebbutt slapped emulsion on the cottage walls.
The bank gave him a loan at stiff interest rates which he soon found himself unable to pay off. Smart accountants took to visiting him in smart cars. Someone was making money.
That winter was a bad one. He lost some stock. The bank fore-closed. He sold off Base Bottom Farm at a loss to a London insurance company. Came the following summer and drought, and he threw in his hand. Jean urged him to hang on, but at the last he was even relieved to see the old place go.
At the time the Linwoods were packing up and leaving their ancestors to moulder in the local churchyard, trouble also visited the Lazenbys.
Jean’s father, ‘Artful’ Archie Lazenby, died of a stroke over dinner in his London club. His will presented the family with some unpleasant surprises. Not only had Artful Archie lost most of the last of the sugar money gambling in the Peccadillo, a Mayfair club, but what sums remained were in generous part bestowed on a hitherto unsuspected Miss Dolly Spicer, of Camberwell Villas, London, SE5.
Jean’s mother went into sheltered housing and died of influenza within eight months.
‘How did Jean take all that?’ Tebbutt had asked.
‘Like a trooper. Not a word of mourning. Bit unfeeling, really.’
With no option but СКАЧАТЬ