Название: Ship of Destiny
Автор: Робин Хобб
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007370474
isbn:
His clothing had been corroded away to flimsy rags. Then, as warm water dissolves ice, the slime had eaten his flesh. His hands had taken the worst damage, but spatters of it had marred his face. It had eaten into his sailor’s queue, leaving uneven hanks of black hair clinging to his head. She had cut his remaining hair to keep it from lying in his sores. His shorn scalp made him look even younger than he was.
In some places, the damage seemed no worse than sunburn; in others, raw tissue shone wet beside tanned and healthy flesh. Swelling had distorted his features, rendering his eyes as slits beneath a ledge of brow. His fingers were as sausages. His breath rattled in and out wetly. His oozing flesh stuck to the linen sheets. She suspected his pain was intense, and yet he gave few signs of it. He was so unresponsive that she feared he was dying.
She closed her eyes tightly. If he died, it would reawaken all the pain she had schooled herself to leave behind. It was so monstrously unfair that she was going to lose him so soon after finally coming to trust him. He had taught her to read. She had taught him to fight. She had competed with him jealously for Kennit’s attention. Somehow, in the process, she had come to consider him a friend. How had she let herself be so careless? Why had she allowed herself such vulnerability?
She had come to know him better than anyone else on board. To Kennit, Wintrow was a lucky piece and a prophet of his success, though he valued the boy, perhaps even loved him in his grudging way. The crew had accepted Wintrow, reluctantly at first, but with almost paternal pride since the mild lad had stood his ground at Divvytown, blade in hand, and voiced his support for Kennit as a king. His shipmates had been eager for Wintrow to walk the Treasure Beach, sure that whatever he discovered there would be omens of Kennit’s greatness to come. Even Sorcor had come to regard Wintrow with tolerance and affection. But none of them knew him as she did. If he died, they would be sad, but Etta would be bereaved.
She pushed her own feelings roughly aside. They were not important. The vital question was, how would Wintrow’s death affect Kennit? She truly could not guess. Five days ago, she would have sworn she knew the pirate as well as anyone. Not that she claimed to know all his secrets; he was a very private man, and his motives often mystified her. Nevertheless, he treated her kindly and more than kindly. She knew she loved him. That had been enough for her; she did not need to be loved in return. He was Kennit, and that was all she required of him.
She had listened with indulgent scepticism as Wintrow had shyly begun to voice his speculations. His initial distrust of Kennit had evolved slowly into a belief that Kennit was chosen by Sa to fulfil some great destiny. She had suspected Kennit of playing on the boy’s gullibility, encouraging Wintrow in his beliefs simply so he could enlist him in his own endeavours. Fond as she was of Kennit, she believed him capable of such deceptions. It did not make her think less of her man that he was willing to do whatever he must to achieve his ends.
But that had been before she had seen Kennit lift his hands and voice to quell a storm and command a sea serpent. Since that moment, she felt as if the man she loved had been snatched away and another set in his place. She was not alone in this. The crew that would have followed Captain Kennit to any bloody death now fell silent at his approach and near cowered at a direct command from him. Kennit scarcely noticed. That was the uncanny thing. He seemed to accept what he had done, and expect the same of those around him. He spoke to her as if nothing had changed. Shockingly, he touched her as he always had. She was not worthy to be touched by such a being, yet she dared not deny herself to him, either. Who was she to question the will of one such as he?
What was he?
Words she would once have scoffed came to her mind. God-touched. Beloved of Sa. Destined. Prophesied. Chosen by fate. She wanted to laugh and dismiss such fancies, but could not. From the very beginning, Kennit had been unlike any other man she had ever known. None of the rules had ever seemed to apply to him. He had succeeded where any other man would have failed, achieved the impossible effortlessly. The tasks he had set himself baffled her. The size of his ambitions astounded her. Had not he captured a Bingtown liveship? What other man had recovered from a sea serpent’s attack? Who but Kennit could have made the rag-tag villages of the Pirate Isles start to think of themselves as outposts of a far-flung realm, Kennit’s rightful kingdom?
What kind of a man harboured such dreams, let alone brought them to fruit?
Such questions made her miss Wintrow even more sharply. If he had been awake, he could have helped her understand. Though he was young, he had spent almost his entire life in schooling at a monastery. When she had first met him, she had disdained him for his educated ways and gentle manners. Now she wished she could turn to him with her uncertainties. Words like destiny and fate and omen fell from his lips as easily as curses came from hers. From him, such words were believable.
She found herself toying with the small pouch she wore around her neck. She opened it with a sigh, and once more took out the tiny manikin. She had found it in her boot, along with a quantity of sand and barnacle shells after they had escaped from Others’ Island. When she had asked Kennit what such an omen from the Treasure Beach might mean, he had told her that she already knew. That answer had frightened her more than any dire prophecy he could have uttered.
‘But truly, I don’t,’ she said softly to Wintrow. The doll just filled her palm. It felt like ivory, yet it was coloured the precise pink of a baby’s flesh. The curled and sleeping infant had tiny perfect eyelashes on its cheeks, ears like minute seashells, and a coiling serpentine tail that wrapped around it. It warmed quickly in her hand, and the smooth contours of the tiny body begged to be touched. Her fingertip traced the curve of its spine. ‘It looks like a baby to me. But what can that mean to me?’ She lowered her voice and spoke more confidentially, as if the youth could hear her. ‘Kennit spoke of a baby, once. He asked me if I would have a baby if he wanted that of me. I told him, of course I would. Is that what this means? Is Kennit going to ask me to have his child?’
Her hand strayed to her flat belly. Through her shirt, her finger touched a tiny lump. A wizardwood charm, shaped like a tiny skull, was ringed through her navel to protect her from disease and pregnancy. ‘Wintrow, I’m afraid. I fear I cannot live up to such dreams. What if I fail him? What am I to do?’
‘I will not ask of you anything I believe is beyond you.’
Etta leapt to her feet with a startled cry. She spun to find Kennit standing in the open door. She covered her mouth with her hand. ‘I didn’t hear you,’ she apologized guiltily.
‘Ah, but I heard you. Is our boy awake now? Wintrow?’ Kennit limped into the room, to gaze hopefully on Wintrow’s still form.
‘No. He drinks water, but other than that, there is no sign of recovery.’ Etta remained standing.
‘But still you ask him these questions?’ Kennit observed speculatively. He turned his head to pierce her with his glance.
‘I have no one else to share such doubts,’ she began, and then halted. ‘I meant,’ she began hesitantly, but Kennit silenced her with an impatient motion of his hand.
‘I know what you meant,’ he revealed. He sank into her chair. When he let go of his crutch, she caught it before it could clatter to the floor. He leaned forwards to look at Wintrow more closely, a frown furrowing his brow. His fingers touched the boy’s swollen face with a woman’s gentleness. ‘I, too, miss his counsel.’ СКАЧАТЬ