Название: Kiss of Death
Автор: Paul Finch
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780008243999
isbn:
‘Thought you boys didn’t believe in Christ?’
‘It’s killing me, mate … for fuck’s sake!’
‘Sucks when you’ve come to hurt someone and found it’s the other way round, eh? Who are you, anyway?’
‘Sh … Sherwin …’ the prisoner stammered.
‘First name?’
‘That’s my first name. Last name’s Lightfoot … Oh shiiit, my fucking arm!’
‘Sherwin Lightfoot? For real?’
‘Yeah … oh, sweet Jeeesus …’
‘Fair enough. You’re also getting locked up for having a stupid name.’
‘Everything all right, Heck?’ Reed called.
‘Heck?’ Lightfoot said. ‘Look who’s bloody talking …’
‘Shut up,’ the cop called Heck retorted. ‘Everything’s smashing, sir. Why wouldn’t it be?’
‘Easy, Sarge.’ Reed ran a finger round the inside of his clerical collar but made such a dog’s breakfast of loosening it that its button popped off. ‘I was only asking.’
‘I have done this before, you know.’
‘Good work, everyone,’ a female voice interrupted.
Detective Superintendent Gemma Piper was never less than impressive. Even now, in jeans, a T-shirt and body armour, and clambering over a rusty farm fence, she cut a striking figure. With her athletic physique, wild mane of white-blonde hair and fierce good looks, she radiated charisma, but also toughness. Many was the cocky male officer who’d taken her gender as a green light for slack work or insubordination, or both, and had instantly regretted it.
‘This lot been cautioned, Jack?’ Gemma asked.
‘They have indeed, ma’am,’ Reed said.
‘Responses?’
‘The only one I heard was this fella.’ Reed indicated Boar, who, having had his mask pulled off, resembled a pig anyway, and now was in the grasp of two uniforms. ‘Think it went something like “fuck off, you dick-breathed shitehawk”.’
‘Excellent. Just the thing to win the jury over.’ Gemma raised her voice. ‘All right, get them out of here. I want separate prisoner-transports for each one. Do not let them talk.’
‘Don’t worry,’ Wolf sneered, still gripped by the large Welsh cop, though he seemed to have recovered some of his attitude. ‘No one’s talking here except you. And you’ve got quite a lot to say for a slip of a tart.’
Gemma drew a can of CS spray from her back pocket and stalked towards him.
‘Ma’am!’ Reed warned.
DSU Piper was renowned, among other things, for almost never losing her cool, and so managed to bring herself to a halt before doing something she might regret. She stood a couple of feet from the prisoner, whose thin, grizzled features split into a yellow-toothed grin.
‘Don’t say nothing!’ he shouted to his compatriots. ‘Do you hear me? Don’t give these bastards the pleasure. Say nothing, and we’ve got plenty chance of beating this.’
‘You finished?’ Gemma asked him.
He shrugged. ‘For now.’
‘Good. Take a long look at your friends. This is likely the last time you’ll see them till you’re all on trial. And very possibly on that day, one, or maybe two of them, could be looking back at you from the witness stand. How much chance will you have then?’
Wolf hawked and spat at her feet.
‘Let’s move it!’ Gemma shouted. ‘Someone get the CSIs in. Tell them the scene’s clear for examination – I want this ground going over inch by inch.’
It wasn’t always the case that suspects arrested by the Serial Crimes Unit were brought back to London for processing. As part of the National Crime Group, SCU’s remit was to cover all the police force areas of England and Wales, and as such they most commonly liaised with local forces and tended to use their facilities. But on this occasion, to Detective Sergeant Mark ‘Heck’ Heckenburg at least, it felt like the most sensible option. Little Milden was only fifty-eight miles from London, and only seventy-two from Finchley Road police station, where extensive adaptations had been made for the confinement and interrogation of just such highly dangerous groups as the ‘Black Chapel’.
Finchley Road was now classified as one of only two high-security police stations in London. The first one, Paddington Green, was primarily for holding suspected terrorists and as such was more like a fortress than a regular police office. Finchley Road was physically much the same, but primarily for use against organised crime. To all intents and purposes, it was a normal divisional police station in that it was nondescript and open to members of the public twenty-four/seven. But the reinforced concrete barriers around its exterior might indicate that it had other purposes too, while additional, less visible defences were also in place, such as bulletproof glass in its windows, outer doors of reinforced steel with highly complex access codes, and the presence on the premises of permanently armed personnel. It had an ordinary Custody Suite for use in day-to-day police operations, but there was also a Specialist Custody Suite on a lower level, which was completely separate from the rest of the building’s interior and hosted twenty cells and ten interview rooms, all of these viewable either through video link or two-way mirror.
It was through one such viewing port that Heck now watched as Rabbit, aka Dennis Purdham, was interviewed. Of all five suspects, he had been the most visibly distraught on arrest. Aside from their leader, Wolf, also known as Ranald Ulfskar, the others – Sherwin Lightfoot (Goat), Michael Hapwood (Toad) and Jason Renwick (Boar) – had also registered surprise and shock when the police showed up, but as with any cult, and that was what Heck felt they were dealing with here rather than a conventional criminal gang, they’d drawn strength from their leader’s stoicism, and were obediently keeping their mouths shut.
Purdham was the exception.
Like the rest of them, he’d struck Heck as an outsider: unshaved, long-haired, pockmarked. The clothing they’d seized from him mainly comprised oil-stained hunting gear and mismatched bits of army surplus wear. But, at the age of twenty-three, Purdham was much younger than his confederates, and possibly only involved in the murders as a bit player – or so his solicitor was seeking to intimate. He’d wept when they’d booked him in, and wept again when they gave him his white custody suit. As such, while the others were left to stew in their cells, it wasn’t long into Purdham’s interview before he’d begun to talk.
The interviewers were Gemma Piper and Jack Reed, who, by prior agreement, was adopting an understanding guise. It was this that Purdham had responded to, gradually regaining his confidence.
СКАЧАТЬ