Logan McRae Crime Series Books 1-3: Cold Granite, Dying Light, Broken Skin. Stuart MacBride

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the back along with all the other junk. She was put in that bin-bag while it was still out in the street.’

      WPC Watson didn’t look convinced. ‘Chalmers’s flat is still the most logical. If he didn’t kill her, why’s she in a bin-bag along with his garbage?’

      Logan shrugged. That was the problem. ‘Why do you put anything in a bag?’ he asked. ‘To make it easier to carry. Or to hide it. Or. . .’ He turned back to the table and began sorting through the statements the door-to-door team had taken. ‘You’re not going to cart a dead girl round in your car looking for a wheelie-bin to stuff it in,’ he said, putting all the statements into piles according to their house number in Wallhill Crescent. ‘You’ve got a car: you take the body away and bury it in a shallow grave out by Garlogoie, or up round New Deer. Somewhere isolated. Somewhere no one’s going to find it for years and years. If ever.’

      ‘Maybe they panicked?’

      Logan nodded.

      ‘Exactly. You panic: you get rid of the body in the first place you can find. Again, you don’t go driving round looking for a wheelie-bin. The fact she wasn’t wrapped in anything other than packing tape is weird too. A naked little dead girl, all stuck together with brown packing tape? You’re not going to go far carrying that. . . Whoever dumped the body lived nearer this particular bin than any of the others in the street.’

      He split the piles of statements into two, those within two doors of number seventeen and those farther away. That still left thirty individual flats.

      ‘Can you do me a favour?’ he asked, scribbling down the names from each statement onto a fresh sheet of paper. ‘Get these down to Criminal Records. I want to know if any of them have priors for anything. Warnings, arrests, parking violations. Anything.’

      WPC Watson told him he was wasting his time. That Norman Chalmers was guilty as sin. But she took the names away with her and promised to get back to him.

      When she was gone Logan grabbed a bar of chocolate from the machine and a cup of instant coffee, consuming both while he read through the statements again. Someone here was lying. Someone here knew who the little girl was. Someone here had killed her, tried to cut up her body, and thrown her out with the trash.

      Trouble was, who?

      Over three thousand people went missing in the north-east of Scotland every year. Three thousand people reported missing every twelve months. And yet here was a four-year-old girl missing for at least two days now, according to the post mortem, and no one had come forward to ask what the police were going to do about it. Why hadn’t she been reported missing? Maybe because there was no one to notice she was gone?

      The familiar jangling tune blared out from his pocket and Logan swore. ‘Logan,’ he said.

      It was the front desk telling him he had a visitor downstairs.

      Logan scowled at the pile of statements sitting on the desk. ‘OK,’ he said at last. ‘I’ll be right down.’

      He dropped his chocolate wrapper and empty plastic cup into the bin and headed down to the reception area. Someone had cranked the heating up too far and the windows were all fogged up as visitors, drenched in the downpour outside, sat and steamed.

      ‘Over there,’ said the pointy-faced desk sergeant.

      Colin Miller, the Press and Journal’s new golden boy from Glasgow, was standing over by the wanted posters. He wore a long black tailored raincoat that dripped steadily onto the tiled floor while he copied down details into a small palm computer.

      Miller turned and grinned as Logan approached. ‘Laz!’ he said, sticking out a hand. ‘Good tae see you again. Love what you’ve done with the place.’ He swept a hand round to indicate the steamy, cramped reception area with its soggy visitors and steamy windows.

      ‘My name’s DS McRae. Not “Laz”.’

      Colin Miller winked. ‘Oh, I know. I’ve done me some diggin’ since we met in the bogs yesterday. That wee WPC of yours is a bit tasty, byraway. She can bang me up any time, if you know what I mean.’ He gave Logan another wink.

      ‘What do you want, Mr Miller?’

      ‘Me? I wanted tae take my favourite detective sergeant out for lunch.’

      ‘It’s three o’clock,’ said Logan, suddenly aware that, except for a bar of chocolate and a couple of butteries, he’d not had a thing to eat since WPC Watson’s bacon buttie this morning. And he’d left that splattered all over the grass at Roadkill’s house of horrors. He was starving.

      Miller shrugged. ‘So it’s a late lunch. High tea. . .’ He cast a theatrical eye round the reception and dropped his voice to a conspiratorial whisper. ‘We might be able to help each other out. Could be I know somethin’ you could use.’ Miller stood back and beamed again. ‘What d’you say? The paper’s buyin’?’

      Logan thought about it. There were strict rules about accepting gifts. The modern police force was at great pains to make sure no one could point the finger of corruption in their direction. Colin Miller was the last person he wanted to spend more time with. But then again, if Miller did have information. . . And he was starving.

      ‘You’re on,’ he said.

      They’d found a corner booth in a little restaurant down in the Green. While Miller ordered a bottle of chardonnay and the tagliatelle with smoked haddock and peppers, Logan contented himself with a glass of mineral water and the lasagne. And some garlic bread. And a side salad.

      ‘Jesus, Laz,’ said Miller, watching him tear into the breadbasket and butter. ‘Don’t they feed you lot?’

      ‘Logan,’ said Logan, round a mouthful of bread. ‘Not “Laz”. Logan.’

      Miller leaned back in his seat and swirled his glass of white wine, watching the colours sparkle. ‘I don’t know,’ he said. ‘Like I said: I did some diggin’. Lazarus isn’t a bad nickname for someone who’s come back from the dead.’

      ‘I didn’t come back from the dead.’

      ‘Aye you did. ’Cording to your medical reports you were dead for about five minutes.’

      Logan frowned. ‘How do you know what’s in my medical reports?’

      Miller shrugged. ‘It’s my job to know things, Laz. Like I know you found a dead child in the tip yesterday. Like I know you’ve got someone banged up for it already. Like I know you and the chief pathologist used to be an item.’

      Logan stiffened.

      Miller held up a hand. ‘Easy, tiger. Like I said: it’s ma job to know things.’

      The waiter arrived with their pasta and the mood eased a little. Logan found it difficult to fume and eat at the same time.

      ‘You said you had something for me,’ he said, shoving salad into his mouth.

      ‘Aye. Your lot dragged a body out the harbour yesterday wi’ his knees hacked off.’

      Logan took a look at the mound of quivering lasagne on his fork. The meat sauce glistened back at him, red and dripping, the pale-cream pasta poking СКАЧАТЬ