Название: The Ponson Case
Автор: Dolores Gordon-Smith
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780008159306
isbn:
‘He’s gone out sure enough,’ said Parkes. ‘I locked that door myself when I went round after dinner.’
They stepped outside. The night was fine, but very dark. There was no moon, and the sky was overcast. A faint air was stirring, but hardly enough to move the leaves. Everything was very still, except for the low, muffled roar of the Cranshaw waterfall, some half mile or more away.
‘I expect he’s stepped over to Hawksworth’s,’ said Parkes at last. ‘He sometimes drops in of an evening. But he’s never been so late as this.’
‘Maybe there’s a party of some kind on, and when he turned up they’ve had him stay.’
‘It may be,’ Parkes admitted. ‘We may as well go in anyway.’
They returned to the butler’s room, and resumed their interrupted discussion.
Twelve struck, then half-past, then one.
Innes yawned.
‘I wouldn’t mind how soon I went to bed, Mr Parkes. What do you feel like?’
‘I don’t feel sleepy,’ the other returned, and then, after a pause: ‘I don’t mind confessing I am not quite easy about Sir William. I would be glad he had returned.’
‘You’re afraid—of what you were saying?’
‘I am. I don’t deny it. I feel apprehensive.’
‘Supposing we were to get a couple of lanterns and have a walk round outside?’
The butler considered this suggestion.
‘I am of opinion better not,’ he said at last. ‘If Sir William found us so engaged, he would be very annoyed.’
‘Maybe you’re right, Mr Parkes. What do you suggest?’
‘I think we had better wait as we are a while longer. Take another cigar, and make yourself comfortable.’
As both men settled themselves in easy chairs, the conversation began to wane, and before the clock struck again their steady breathing showed that each had adopted the most efficient known way of passing monotonous time.
About six o’clock the butler awoke with a start. He felt cold and stiff, and for a moment could not recall what had happened. Then, remembering, he woke the valet.
‘Six o’clock, Innes. We had better go and see if Sir William has returned.’
They retraced their round of the previous night, but everything was as before. They could find no trace of their master.
‘It’s daylight,’ went on Parkes, when their search was complete. ‘We might have a walk out now, I think.’
Leaving by the small conservatory door at the side of the billiard-room wing, they walked down the drive. The sun had just risen—a glorious, ruddy ball in the clearest of blue skies, giving promise of a perfect day. Everything was delightfully fresh. The sparkling dew-drops made the scene fairylike, and the clean, aromatic smell of the trees and earth was in their nostrils. Not a breath of wind stirred, and the air was full of the songs of birds, with, like a mighty but subdued dominant pedal, the sullen roar of the distant fall.
After passing between the two rows of magnificent beeches, whose branches met over the drive, they reached the massive iron gates leading on to the road. These, as was usual at night, were closed, but not locked.
There being no sign of the missing man, they retraced their steps and took a narrow path which led, through a door in the wall surrounding the grounds, to the same road. This door was also closed, but unlocked. Here again their quest was fruitless.
Returning to the house they made a more general survey, visiting the terrace and formal Dutch garden below, the rose pergola, the glass house, and the various arbours—all those places in which a sudden whim might have induced the master of these delights to smoke or stroll in the pleasant evening air. But all to no purpose. Sir William Ponson had vanished.
Parkes looked at his watch. It was twenty-five minutes past seven. He was beginning a remark to Innes when the latter suddenly slapped his thigh and interrupted.
‘I’ll lay you a sovereign to five bob, Mr Parkes, I know where the boss is. He’s gone in to Mr Austin’s, and he’s kept him all night.’
Austin Ponson was Sir William’s son. In many ways he was a disappointment to his father. On leaving Cambridge he had moved to chambers in London, ostensibly to read for the bar. But though he had read, it was not law, and after a couple of years of wasted time, and a scene with his father, he had dropped the pretence of legal work and turned himself openly to the pursuit of his own special interests. Finding the boy was determined to go his own way, Sir William had decided discretion was the better part of valour, and withdrawing his opposition to Austin’s plans, had instead enabled him to carry them out, increasing his allowance to £1000 a year. Austin was extremely clever and versatile. Something of a dreamer, his opinions and ideals irritated his practical father almost beyond endurance. He was a Socialist in politics, and held heterodox views on the relations of capital and labour. He read deeply on these subjects, and wrote thoughtful articles on them for the better class papers. He had produced a couple of social problem novels which, though they had had small sales, had been well reviewed. But his chief study and interest was natural history, or rather that branch of it relating to the life and habits of disease-bearing insects. To facilitate research work in this direction, he had thrown up his London chambers and, partly because his relations with his father were too strained to live with him with any pleasure, and partly because the latter’s residence in Gateshead was unsuitable for his hobby, he had taken a house with a good garden near Halford. That was eleven years ago, and he had lived there with an elderly couple—butler and housekeeper—ever since. Though caring nothing for society, he was not unpopular among his neighbours, being unassuming in manner, as well as kindly and generous in disposition. When his father had signified his intention of retiring, Austin had suggested the former’s taking Luce Manor, which was then for sale. The two had agreed to sink their differences, and by avoiding controversial subjects, they continued on good though not very cordial terms. When, therefore, Innes suggested Sir William had gone to visit his son, Parkes could not but agree this might be the truth.
‘It’s not like him all the same,’ the butler went on, ‘he never would walk two miles at night when he could have had a car by just ringing for it.’
‘He’s done it, I bet, all the same,’ returned Innes, ‘I’ll lay you what you like. There was something on between them.’
‘What do you mean?’ Parkes asked sharply.
‘Why, this. I didn’t tell you what I heard—it wasn’t no business of mine—but I’ll tell you now. You remember Mr Austin dining here last Sunday evening? The boss, as you know, had the hump all day, but Mr Austin when he came first was as sweet as you please. After dinner they went to the library. Well, sir, I was passing the door about half-past nine or maybe later, and I heard their voices inside. I judged they were having a bit of a row. I heard Mr Austin shouting, “My God, sir, she isn’t!” and then I heard the mumble of Sir William’s voice, but I couldn’t hear what he said. СКАЧАТЬ