The Norfolk Mystery. Ian Sansom

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ at precisely five thirty. I was the only passenger to disembark at Holt – porters hauled a couple of milk crates and packages out of the luggage van, a guard walked down the platform, closing each door, and then the bold little vermilion engine went on its way – and it was too late when I realised that I had left my cardboard suitcase on the train, with my spare suit, my poetry, my tobacco and my pills.

      I looked around for any signs of help, welcome or assistance.

      There was none. The porters had vanished. The guard gone.

      And there was absolutely no sign of Morley.

      Nor was there anyone in the station office – though a set of dominoes set out upon a table suggested recent occupation and activity. Outside, in the gravelled forecourt, was a car with a woman leaning up against it, languidly smoking, chatting to the young man who, I assumed from his uniform, should have been manning the station. I could see that the young lady might prove more of a distraction than a solitary game of dominoes. She wore her dark hair in a sharp, asymmetric bob – which gave her what one might call an early Picasso kind of a profile – and she was wearing clothes that might have been more appropriate for a cocktail party down in London rather than out here in the wilds of Norfolk: a pale blue-grey close-fitting dress, which she wore with striking red high-heeled shoes, and buttoned red leather gloves. It was a daring ensemble, deliberately hinting, I thought, at desires barely restrained; and her crocodile handbag, the size of a small portmanteau, suggested some imminent, illicit assignation. She struck one immediately as the kind of woman who attended fork luncheons and fancy dress parties with the Guinnesses, and who had ‘ideas’ about Art and who was passionate in various causes; the sort of woman who cultivated an air of mystery and romance. I had encountered her type on my return from Spain at fashionable gatherings in the homes of wealthy fellow travellers. Such women wearied me.

      ‘Well!’ she said, turning first towards and then quickly away from me, narrowing her eyes in a glimmering fashion. ‘You’ll do.’ There was a tone of studied boredom in her words that attempted to belie her more than apparent perk.

      ‘I’m sorry, miss, I do beg your pardon.’

      She threw away her cigarette, ground it out theatrically under her foot, and climbed into the car. ‘Bye, Tommy!’ she called to the station guard, who began sauntering back to his office.

      ‘Goodbye, miss,’ he called, waving, red-faced, placing his cap back upon his head.

      ‘Excuse me,’ I said, addressing him. ‘I need to ask about my luggage. It’s gone missing. I wonder if—’

      ‘Well, come on, then, if you’re coming,’ the young woman interrupted, impatiently, patting the smooth white leather seat beside her in the car.

      ‘I’m awfully sorry, miss,’ I said, ‘I’m waiting for someone and—’

      ‘Yes! Me, silly!’ she said. ‘Come on.’

      ‘I’m afraid you’re mistaken, miss. I’m waiting for a Mr Swanton Morley.’

      She cocked her head slightly as she looked at me, in a way that was familiar. ‘Sefton, isn’t it?’ she said.

      ‘Yes.’

      ‘Well, I’m here to collect you, you silly prawn, come on.’

      ‘Ah!’ I said. ‘I do apologise. It’s just, I was expecting … Mr Morley himself.’

      ‘I’m Miriam,’ she said. ‘Miriam Morley. And wouldn’t you rather I was collecting you than Father?’

      It was an impossible question to answer.

      ‘Well,’ I said, extending my hand. ‘Pleased to meet you, Miss Morley.’

      She raised her fingers lightly to my own.

      ‘Charmed, I’m sure.’

      ‘If you wouldn’t mind waiting a moment I need to see if I can arrange for my luggage, which I’m afraid I’ve left on the—’

      ‘Tommy’ll sort all that out, won’t you, Tommy?’ she said.

      ‘Certainly, ma’am,’ said Tommy obediently.

      ‘There,’ she said, her eyes flashing at me. ‘Now that’s sorted, hop in and hold on to your hat!’ she cried. I did as instructed, having no alternative, and as soon as I’d shut the door she jerked off the brake, thrust the gearstick forward, and we went sailing at high speed through the deserted streets of Holt.

      ‘Lovely little town,’ I said politely, above the roaring noise of the engine.

      ‘Dull!’ she cried back. ‘Dull as ditchwater!’

      We soon came to a junction, at which we barely paused, swung to the right, and headed down through woods, signs pointing to Letheringsett, the Norfolk sky broad above us.

      I felt a knotted yearning in my stomach – a yearning for cigarettes and pills.

      ‘Since we’re to be travelling together, miss, I wonder if you might be able to spare me a cigarette?’

      ‘In the glove compartment,’ she said. ‘Go ahead. Take the packet.’

      I took a cigarette, lit it, and inhaled hungrily.

      ‘Manners?’ said my companion.

      ‘Sorry, miss? You’d rather I didn’t smoke?’

      ‘Don’t be ridiculous! Do I look like a maiden aunt?’ She did not. ‘But I would expect a gentleman to offer me one of my own cigarettes. Unless of course you are not a gentleman …?’

      I lit another cigarette from my own, and passed it across.

      ‘So,’ she yelled at me, as we screeched around a sharp corner at the bottom of the hill, barely controlling the animal-like ferocity of the car. ‘You’re not one of Father’s dreadful acolytes?’

      ‘No. I don’t think so,’ I said. ‘I—’

      ‘Good. He usually attracts terrible types. Teetotallers. Non-smokers. Buddhists, even! Have you ever met a Buddhist, Sefton?’

      ‘No, miss, I don’t think—’

      ‘Dreadful people. Breathe through their noses. Disgusting. Being in the public eye, as we are, one does attract the most peculiar people. Hundreds of letters every week – some of them from actual lunatics in actual lunatic asylums! Can you imagine! Even the so-called normal ones are rather creepy. And we have people turning up at the house sometimes with cameras, wishing to take his photograph. Quite ridiculous! Isn’t it, Sefton?’ She looked across at me, searching my face for agreement.

      ‘Yes,’ I said, wishing that she’d pay more attention to the road. We passed, in quick succession: a large water mill to the left, offering for sale its own flour and oats; signs for a place called, improbably, Glandford, to the right; a large, rambling coaching inn, charabancs parked outside; a brand-new manor house sporting out-of-proportion Greek columns; and then a gypsy caravan by the side of the road, filthy gypsy children riding an Irish wolfhound СКАЧАТЬ