Название: Starring The Sleepover Club
Автор: Narinder Dhami
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007401017
isbn:
“Oh!” Lyndz gasped when she saw the rest of us. “You’ve—”
“Crimped your hair!” we all chimed in. “Just like you!”
“Wow,” Tom said, grinning all over his face. “Looks like a hairdresser’s worst nightmare.”
Lyndz gave him a shove.
“Get lost, moron,” she said.
Still laughing, Tom went off, and we all stood outside Fliss’s house, and looked at each other and our crimped hair.
“Oh, well,” said Lyndz with a big grin, “I think we all look great.”
“Come on,” Kenny said, pushing open the gate. “I’m dying to get inside and get filmed!”
We all hurried up the path. I rang the bell, and Fliss opened the door. She was wearing a spotless, cream-coloured lacy dress with matching tights and shoes, and her hair was piled high on her head. It had been stuck with pins all over to keep it up, and it looked pretty uncomfortable. She took one look at our hair, and burst out laughing.
“You’ve all crimped your hair!”
“Yes, we had noticed,” I said.
“Is that the girls, Fliss?” Andy, Fliss’s mum’s boyfriend, came out of the living-room with a camcorder balanced on his shoulder. He stopped and moved it slowly in our direction. Immediately we all started squealing and giggling and shoving each other.
“Come on, girls, give us a smile!” Andy said.
We all began to wave and smile at the camera. This was certainly going to be one sleepover we would never forget.
So there we all were, sitting in a row on Mrs Sidebotham’s cream-coloured sofa, trying not to look bored out of our skulls. Which we were, actually.
“Oh, come on, girls.” Andy sighed from behind the camcorder. “Do something interesting, can’t you?”
We all looked down at our feet. Andy sighed again, and lowered the camcorder.
“What’s the matter with you?” he said, “You don’t usually sit here and do nothing when you come round for one of these sleepovers, do you?”
We all looked at each other. No, of course we didn’t usually sit there and do nothing when we had a sleepover. But today was different. Today we were being filmed, and although Andy wasn’t exactly Fliss’s real dad, he was still sort of like a parent. That meant that some of the things we might have done, we couldn’t do. So the safest thing was to sit on the sofa and do absolutely nothing. After all, as my grandma says, why go looking for trouble?
When we’d first arrived at Fliss’s, it had been fun being filmed. Fliss’s mum had made a great big tea, and we’d all sat down to eat, while Andy kept dodging around the table trying to film us all. It took us about ten minutes to get over the urge to wave and grin like an idiot every time he pointed the camera in our direction, and then after that we were OK.
It was after tea was over that things started to go wrong. If it had been a normal sleepover, there were lots of things we could have done. Sometimes we just used to sit and talk, until it was time to go to bed. But a lot of the things we talked about were Private and Top Secret, and we didn’t feel like talking about things like that with Andy and his camcorder sticking to us like glue.
One of the other things we do when we go to Fliss’s is think of ways to annoy her snobby neighbours. They’re called Charles and Jessica Watson-Wade (yes, really) and they have a baby called Bruno, which I thought was a dog’s name. The last time we slept over at Fliss’s, we had a killer of a time winding-up the Watson-Wades. Fliss’s mum went mad (and so did every other mum and dad), but it was worth it. The problem was, how could we play Winding-up the Watson-Wades when Andy and his camera were right behind us?
So Kenny had suggested that we played barging contests, one of our International Gladiators games. One person’s the horse, the other’s the rider, and you have to barge the other horse and rider off the lawn in the back garden. We always play barging contests when we sleepover at Fliss’s, because there’s not much else we can do. Fliss’s bedroom is too small for really tough stuff, and we can’t do anything inside because her mum is so house-proud. But the garden’s quite big, and we can play barging contests out there as much as we want to.
Not today, though. Fliss had gone pale at the very thought.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.