Название: The Ruby Redfort Collection: 4-6: Feed the Fear; Pick Your Poison; Blink and You Die
Автор: Lauren Child
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги для детей: прочее
isbn: 9780008249106
isbn:
The meter maid looked over to where Ruby stood, then she stuck her ticket pad back in her pocket. She laughed and nodded her head.
She raised an arm as if to high-five Hitch. He wasn’t the high-fiving type, Ruby knew that, so instead he gave her a kind of salute. Happy with that, the meter maid walked off whistling a merry tune.
Ruby climbed into the car. ‘What did you say to her?’
‘Just explained what a great kid you are,’ replied Hitch as he slid into the driver’s seat.
‘Yeah, right – apart from that?’ said Ruby.
‘I said I could get her courtside tickets to the Twinford Sneakers play-offs.’
‘And can you?’
‘Sure, the organiser is an old friend of mine.’
‘I thought you secret agents didn’t have friends?’
‘No, you’re thinking of tax inspectors,’ said Hitch, starting the engine. ‘I’ve got more friends than I can handle.’
‘Funny,’ said Ruby, ‘I’ve never met any of them.’
‘They’re all the shy and retiring type,’ said Hitch.
Ruby looked at him. ‘You sure they’re not the invisible, imaginary type?’
‘Oh, they’re just quiet,’ said Hitch. ‘A game of cards and an early night.’
‘Sounds like a hoot, wish I could meet ’em.’
‘Ah, you wouldn’t like ’em kid,’ said Hitch. ‘Not one of them has an interest in bubblegum.’
IT WAS NO REAL SURPRISE TO RUBY that Hitch himself was bringing her into HQ today. Sure, she had been into the building’s hub many times and worked endless long hours in its secure surrounds, but even so knowledge of the ‘way in’ was not a given. The Spy Agency’s entrance moved frequently and Ruby was not among the privileged few informed of Spectrum 8’s plans and architectural changes. Hitch was her link to this underground world and without him she could very easily find herself shut out in the cold. You mess up, you’re out for good.
Last time Ruby had visited was by way of the little kid playground in the middle of Central City Park, and to Ruby’s huge annoyance and humiliation Vapona Begwell – fellow pupil, schoolyard enemy and major irritation – had observed her crawling into the kids’ caterpillar tunnel. Ruby still hadn’t lived it down and Bugwart (as Ruby called her) wasn’t about to let anyone forget it – ever.
Of course, Vapona had no idea what “Little Red Ridingfort” was actually doing in the caterpillar tunnel and she never would. To tell the secret of Spectrum was forbidden. That said, there was one person outside the organisation who did know, and he was Clancy Crew, the most loyal ally a school kid could have, and Ruby Redfort’s closest friend. He would part with body parts before divulging a sworn-to secret.
‘So where is the Spectrum portal this time?’ asked Ruby.
‘If I told you it was the toddler playground, what would you say?’ replied Hitch.
‘You have to be kidding!’ said Ruby. ‘You’re telling me I have to walk into the little kid playground and crawl into that activity fun tunnel again?’
Hitch said nothing.
‘Man, I bet this was your idea, you get a big kick outta this don’t you; humiliate the kid, watch her street credibility sink below zero. . . I bet you’re laughing all day long.’
Hitch looked at her out of the corner of his eye.
‘You really serious about this?’ asked Ruby.
‘Nah, I’m just messing with you Redfort. You should see the look on your face. You know, you can really whine when you want to.’
‘You shouldn’t kid around with people that way. It interferes with a trusting relationship.’
‘You shouldn’t get wound up so easily Redfort. You’ll get a reputation for being flappy.’
Ruby glared at him.
It had been around five months now since Hitch had walked through the Redforts’ front door and taken up work in their stylish modern home under the guise of ‘household manager’. Ruby’s mom still insisted on introducing him as the butler, even though Hitch had on many occasions more than hinted that he would prefer her not to.
This kind of undercover work would ordinarily be beneath someone of Hitch’s status, but Ruby Redfort was no ordinary assignment. The reason: she was the brightest code breaker to step into Spectrum since the late Bradley Baker. Bradley Baker had begun his career as a boy, had died a man, and was to this day a hero mourned by every agent at Spectrum. Bradley Baker was a legend and – to Ruby – a pain in the derrière.
It was hard to outdo a dead super-agent, but Ruby was certainly in the business of trying. She was ambitious; not just determined to outclass Baker’s code-breaking ability, but also to become at least as good a field agent. Whether she would or not remained to be seen.
So Hitch, for now, was her official protector. He had been a field agent for a long time now and was highly trained in many disciplines. It hadn’t exactly been his idea of a whole bunch of fun. Watching over a school kid was not without its frustrations, particularly a school kid with a big mouth. But Ruby grew on him. That was the thing about her – you just found yourself wishing she were there even when you wanted her to go jump in a lake.
She was sharp as a tack and keen as a knife; determined, hardworking, loyal and – luckily – pretty funny with it. There were few Spectrum agents Hitch could say all that about.
Hitch got a beep on his watch. He took the call through his earpiece and Ruby had no idea what was being said. All she knew was that three seconds later they were heading back in the direction they had come and were now making their way once again to the downtown city centre.
‘What’s the deal?’ asked Ruby.
‘I guess Spectrum are ramping up security,’ said Hitch. ‘They’ve moved the “way in” again.’
‘Something happened?’ she asked.
‘Something’s always happened,’ he replied.
Downtown all the buildings were tall, even the short ones. Imposing heavy-stone department stores, offices, government buildings, banks and apartment blocks. Skyscrapers rose up hundreds of feet, and when you looked up the city tapered away into blue. The older Twinfordites often referred to this part of the city as Mini Manhattan or Little-L.A., because it bore a certain resemblance to both; a sort of mixture of uptown New York and downtown L.A. Although in terms of square mileage it was not on the СКАЧАТЬ