Название: The Fates Divide
Автор: Вероника Рот
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780008192228
isbn:
“Of course,” Aza said stiffly. “The storms will be over soon, and we will be able to find a place for you to rest.” Aza stepped closer. “But I must ask, Oracle … should we be concerned?”
Sifa smiled. “Why do you ask?”
“Hosting two oracles at once seems like …” Aza frowned. “Not a good sign for the future.”
“The answer to your question is yes. Now is indeed the time for concern,” Sifa said softly. “But that would be the case whether I was here or not.”
She tilted her head, and another Ogran woman—this one fair-skinned, dotted with freckles, and wearing bracelets that lit up a gentle white—stepped forward. The bracelets helped me to see her face when she gestured to me, whispering in Ettrek’s ear.
“Miss Noavek,” the Ogran woman said then, when her whispering was finished. Her eyes—as dark as my own—followed the currentshadows that now cradled my throat like a choking hand, and felt much the same. “My name is Yssa, and I have just heard from someone in our communications tower. We have received a call for you, from Assembly Headquarters.”
“For me?” I raised my eyebrows. “Surely you’re mistaken.”
“The recording was broadcast on the Assembly-wide news feed a few hours ago. That is as quickly as we can receive them on Ogra. Unfortunately, this one has a time limit,” she said. “The message is from Isae Benesit. If you wish to respond, you must be prepared to act immediately.”
“What?” I demanded. I felt a buzzing in my chest, like the hum of the current but stronger, more visceral. “I have to respond immediately?”
“Yes,” Yssa said. “Or you will not get back to her in time. Our communications delay is regrettable, but there is no way to bypass it. We can record you from here and send the footage up to the next satellite, which departs our atmosphere in just minutes. Otherwise we must wait another hour. Come with me, please.”
I reached for Akos’s hand. He gave it, and held on tight, and we followed Yssa through the crowd.
Yssa had the message cued to a screen on the far wall. It was as large as I was with my arms outstretched. She had me stand on a mark on the floor, shooed away everyone who was standing around me—including Akos—and turned on a light that cast my face in yellow. This was for the camera that would record my message, I assumed.
I had been instructed in matters of diplomacy by my mother, but only as a child. After her death, neither my father nor my brother had bothered to continue that part of my education. They had assumed—reasonably—that I would never need to know those things, weaponized girl that I was. I tried to remember what she had told me. Stand up straight. Speak clearly. Don’t be afraid to think about your answer—the pause feels longer to you than it does to them. That was all I could remember. It would have to be enough.
Isae Benesit appeared on the screen before me, larger now than she had ever been in life. Her face was uncovered—the disguise was unnecessary now that her sister had been killed, I assumed, and the two could no longer be confused for each other. The scars stood out from her skin, prominent but not garish. Though the rest of her face was painted with makeup, the scars had been left alone. At her insistence, I assumed.
Her black hair shone, pulled back from her face, and she wore a high-collared dress—I assumed, I could only see to her waist—made of a thick, black material that looked almost liquid. An off-center button shone gold against her throat. And there was a gold band around her forehead. A crown, of sorts, though the least ornamental one I had ever seen. This was not a chancellor who wanted to be associated with the abundance and wealth of Othyr. This chancellor led Osoc, Shissa, and most important, Hessa. The very heart of Thuvhe.
She appeared to have taken great pains not to appear pretty or delicate. She was striking, eyes lined in careful black, skin left to its usual olive tone without embellishment other than powder to limit its shine.
I, meanwhile, hadn’t had a proper bath in over a week, and I was wearing an ill-fitting jumpsuit.
Wonderful.
“This is Isae Benesit, Fated Chancellor of Thuvhe, speaking on behalf of the nation-planet of Thuvhe,” she began. The room went quiet around me. I squeezed my hands into fists at my sides. Pain raced through my body, sparking in my feet and spreading through my legs and around my abdomen.
I blinked tears away, and forced myself to focus, and stand as still as I could.
“This message is addressed to the successor of the so-called throne of Shotet,” she continued. “As Ryzek Noavek has been confirmed dead, by blood succession laws obeyed by the Shotet people themselves, it must be delivered to Cyra Noavek before the common break of day, measured on this day at 6:13 a.m.”
“The past few seasons have brought with them several acts of Shotet aggression: In one invasion, our falling oracle was killed, and our rising oracle was kidnapped. And just a few days ago, my sister, Orieve Benesit, was kidnapped and murdered in a public forum.”
She had practiced this statement. She had to have, because she didn’t so much as stumble over the words, though her eyes glittered with malice. Perhaps that was just my imagination.
“The escalation of these aggressive acts has become impossible to ignore. It must be met with strength.” She cleared her throat—quietly, just a brief moment of humanity. “What I will read to you now are the terms of Shotet surrender to Thuvhe.
“Item one: Shotet will disband its standing army and surrender all weapons to the Thuvhesit state.
“Item two: Shotet will surrender its sojourn ship to the Assembly of Nine Planets, and forgo the sojourn in favor of settlement in and around the area known as Voa, immediately north of the southern seas.
“Item three: Shotet will permit Thuvhesit and Assembly troops to occupy Shotet until such time as Shotet has been restored to order and peaceful cooperation with Assembly and Thuvhesit authority.
“Item four: Shotet will desist in referring to itself as a sovereign nation, and will instead acknowledge its belonging to the nation of Thuvhe.
“Item five: Shotet will pay reparations to all public facilities and families affected by Shotet aggression of the past one hundred seasons, on the planet of Thuvhe and abroad, in an amount to be determined at a later date by a committee of Assembly and Thuvhesit authorities.
“Item six: All Shotet identifying as ‘exiles’ of the Noavek regime will return to Thuvhe and settle at a location distinct from Voa, where they will be pardoned and granted full Thuvhesit citizenship.”
I felt like my entire body was curling into a fist, one finger at a time, squeezing blood from every knuckle. I hardly noticed the pain of my currentgift, though the shadows raced along my skin, at their deepest, densest black.
“You will respond to this message accepting these terms, or I will issue a declaration of war, at which point the blood of your own people will be on your hands,” Isae continued. “A response must be received by the common daybreak, measured on this day at 6:13 a.m., or your life will be assumed forfeit, and we will proceed to the next member of your family line. Transmission complete.”
Конец СКАЧАТЬ