Название: Alan Garner Classic Collection
Автор: Alan Garner
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780008164379
isbn:
“Which way now?” whispered Susan.
They were standing in a cramped hall, and there was a choice of three doors leading from it. One of these was ajar, and seemed to be a cloakroom.
“In here, then we’ll see which door she goes through.”
Nor did they delay, for the masculine tread of Selina Place came to them out of the mist.
“Now let us do what we can in haste,” she said as she rejoined Grimnir. “There may be nothing threatening, but we shall not feel safe until we are master of the stone. Give it to us now.”
Grimnir unfastened a pouch at his waist, and from it drew Susan’s bracelet. Firefrost hung there, its bright depths hidden beneath a milky veil.
The Morrigan took the bracelet and placed it in the middle of the circle on the floor. She pulled the curtains over the windows and doors, and went to stand by the brazier, whose faint glow could hardly push back the darkness. She took a handful of powder from the silver plate and, sprinkling it over the coals, cried in a loud voice:
“Demoriel, Carnefiel, Caspiel, Amenadiee!!”
A flame hissed upwards, filling the room with ruby light. Shape-shifter opened the book and began to read.
“Vos omnes it ministri odey et destructiones et seratores discorde …”
“What’s she up to?” said Susan.
“I don’t know, but it’s giving me gooseflesh.”
“… eo quod est noce vos coniurase ideo vos conniro et deprecur …”
“Colin, I …”
“Sh! Keep still!”
“… et odid fiat mier alve …”
Shadows began to gather about the folds of velvet tapestry in the furthest corners of the room.
For thirty minutes Colin and Susan were forced to stand in their awkward hiding-place, and it took less than half that time for the last trace of enthusiasm to evaporate. They were where they were as the result of an impulse, an inner urge that had driven them on without thought of danger. But now there was time to think, and inaction is never an aid to courage. They would probably have crept away and tried to find Cadellin, had not a dreadful sound of snuffling, which passed frequently beneath the cloakroom window, made them most unwilling to open the outer door.
And all the while Shape-shifter’s chant droned on, rising at intervals to harsh cries of command.
“Come Haborym! Come Haborym! Come Haborym!”
Then it was that the children began to feel the dry heat that was soon to become all but intolerable. It bore down upon them until the blood thumped in their ears, and the room spun sickeningly about their heads.
“Come Orobas! Come Orobas! Come Orobas!”
Was it possible? For the space of three seconds the children heard the clatter of hoofs upon bare boards, and a wild neighing rang high in the roof.
“Come Nambroth! Come Nambroth! Come Nambroth!”
A wind gripped the house by the eaves, and tried to pluck it from its sandstone roots. Something rushed by on booming wings. The lost voices of the air called to each other in the empty rooms, and the mist clung fast and did not stir.
“Coniuro et confirmo super vos potentes in nomi fortis, metuendissimi, infandi …”
Just at the moment when Susan thought she must faint, the stifling heat diminished enough to allow them to breathe in comfort; the wind died, and a heavy silence settled on the house.
After minutes of brooding quiet a door opened, and the voice of Selina Place came to the children from outside the cloakroom. She was very much out of breath.
“And … we say the stone … will … be safe. Nothing … can reach it … from … outside. Come away … this is a dangerous … brew. Should it boil over … and we … near, that … would be the end … of us. Hurry. The force is growing … it is not safe to watch.”
Mistrustfully, and with many a backward glance, Grimnir joined her, and they went together through the doorway on the opposite side of the hall, and their footsteps died away.
“Well, how do we get out of this mess?” said Colin. “It looks as though we’re stuck here until she calls these animals off, and if she’s going to do any more of the stuff we’ve been listening to, I don’t think I want to wait that long.”
“Colin, we can’t go yet! My Tear’s in that room, and we’ll never have another chance!”
The air was much cooler now, and no sounds, strange or otherwise, could be heard. And Susan felt that insistent tugging at her inmost heart that had brushed aside all promises and prudence when she stared at the mist from the bridge by the station.
“But Sue, didn’t you hear old Place say that it wasn’t safe to be in there? And if she’s afraid to stay it must be dangerous.”
“I don’t care: I’ve got to try. Are you coming? Because if not, I’m going by myself.”
“Oh … all right! But we’ll wish we’d stayed in here.”
They stepped out of the cloakroom and cautiously opened the left-hand door.
The dull light prevented them from seeing much at first, but they could make out the table and the reading-desk, and the black pillar in the centre of the floor.
“All clear!” whispered Susan.
They tiptoed into the room, closed the door, and stood quite still while their eyes grew accustomed to the light: and then they saw.
The pillar was alive. It climbed from out the circle that Selina Place had so laboriously made, a column of oily smoke; and in the smoke strange shapes moved. Their forms were indistinct, but the children could see enough to wish themselves elsewhere.
Even as they watched the climax came. Faster and faster the pillar whirled, and thicker and thicker the dense fumes grew, and the floor began to tremble, and the children’s heads were of a sudden full of mournful voices that reached them out of a great and terrible distance. Flecks of shadow, buzzing like flies, danced out of the tapestries and were sucked into the reeking spiral. And then, without warning, the base of the column turned blue. The buzzing rose to a demented whine – and stopped. The whole swirling mass shuddered as though a brake had been savagely applied, lost momentum, died, and drooped like the ruin of a mighty tree. Silver lightnings ran upwards through the smoke: the column wavered, broke, and collapsed into the ball of fire that rose to engulf it. A voice whimpered close by the children and passed through the doorway behind them. The blue light waned, and in its place lay Firefrost, surrounded by the scattered remnants of Shape-shifter’s magic circle.
Colin and Susan stood transfixed. Then slowly, as if afraid that the stone would vanish if she breathed or took her eyes off it, Susan moved forward and picked it up.
In the silence СКАЧАТЬ