Название: Mister Monday
Автор: Гарт Никс
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007279104
isbn:
“No, sir, they really are ill,” said one of the serious athletes. “A lot of people have got it. Some sort of cold.”
“OK, I believe you, Rick,” said Weightman.
Arthur looked at Rick. He was clearly a clean-cut athletic star. He looked like he could have stepped out of a television advert for toothpaste or running shoes. No wonder Weightman believed him.
Still, it was strange for so many pupils to be off sick at this time of year. Particularly since biannual flu vaccinations had become compulsory five years ago. It was only two months since everyone should have had the shots, which usually offered total protection against serious viruses.
Arthur felt a small familiar fear grow inside him. The fear that had been with him as long as he could remember: that another virus outbreak would take away everyone he loved.
“All right, let’s get started with some warm-up exercises,” Weightman called out. He finally looked at Arthur and summoned him over with a crook of his finger.
“You, Penhaligon, can go and play tiddlywinks or whatever. Just don’t cause any trouble.”
Arthur nodded, not trusting himself to speak. It was bad enough when other kids made fun of him, but at least there was a chance he could get back at them, or make a joke out of it or something. It was much harder to do that with a teacher.
He turned away and started walking out of the gym. Halfway to the door, he heard someone run up behind him and then there was a touch on his arm. He flinched and half crouched, suddenly afraid the dog-faces had got in. But it was only a girl, someone he didn’t know. A girl with bright pink hair.
“You’re Arthur Penhaligon?” she asked over the laughs and giggles from the rest of the class, who’d seen him flinch.
“Yes.”
“Leaf sent me an e-mail to give to you,” she said, handing him a folded piece of paper. Arthur took it, ignoring the catcalls from the boys behind her.
“Ignore those mutants,” the girl said in a loud voice. She smiled and ran back to join her particular clique of tall, bored-looking girls.
Arthur put the paper in his pocket and left the gym, his face burning. He wasn’t sure what made him more embarrassed: getting told to go and play tiddlywinks by Weightman or getting a note from a girl in full view of everyone else.
He took refuge in the library. After explaining to the librarian that he was excused from gym and showing her his note, he took a good look around, then decided to sit at one of the desks on the second floor, next to a window that overlooked the front of the school and the street.
The first thing he did was build some walls on the desk out of large reference books, to make a private cubbyhole. Unless someone came up and looked over his shoulder, nobody would be able to see what he was reading.
Then he took the Key and the Atlas from his bag and laid them down with Leaf’s note on the desk. As he did so, he caught the flash of movement out of the corner of his eye. He looked out the window and, as he had more than half expected, there were the dog-faces. Sliding out from between parked cars and trees. Slinking forward to gaze up at his window. They knew exactly where he was.
Arthur had hoped he would feel more secure if he could actually see them. That he would feel braver for having exposed himself at the window. But he didn’t. He shivered as they congregated into a mob, all of them staring wordlessly up at him. So far, none had shown wings like the one that had flown to his window the night before. But perhaps that was only a matter of time.
Forcing himself to look away, he imagined that he was a white mouse tearing its gaze away from a hooded cobra. That having done so, he would be able to escape.
He felt a very strong desire to flee into the deeper parts of the library, to hide between the stacks of comforting books. But that wouldn’t help, he knew. At least here he knew where the dog-faces were. What they were was another question, one of the many Arthur was making into a mental list.
Arthur unfolded the print out of Leaf’s e-mail and read:
From: raprepteam20biohaz.gov
Hi Allie
This is me, Leaf. can you pass this message on to arthur penhaligon? boy who flaked on the run last Monday? kind of thin + pale, about ed’s height hair like gary krag v. important he gets this. gotta run. thanx
Leaf
hi art
sorry we didn’t c u at hospital. ed got sick tues. nite, and then mum + dad did + aunt mango (not real name). i’m not sick, tho our house is quarantined. many doctors cops all over our place, in biohazard suitz, v. scary pigface. They think new flu and shots DON’T WORK. no one really, really sick yet but when I go near ed or the others I smell the same revolto smell that the DOG_FACED GUYS had like they’re connected, you know but the doctors can’t smell it they’re in suits and neither can ed or parents, tho so much snot coming out that;s no surprise. docs have machine that smells 4 them, and it says e’thing OK when obviously not. no one believes me.
i think the virus from dog-faces I REALLY HOPE you can see them you have to work it out I’M DEPENDING ON YOU.
feds cut off net and phone I think afraid of big panic. this from one of the docs palmtops which I STOLE and they’ll figure it out real soon.
im afraid
Arthur stared at the last words for a few seconds: im afraid.
He shivered, folded the print-out and put it back in his pocket. He felt his breathing catch again and concentrated on a steady, slow rhythm. Breathe in slowly, hold it, breathe out slowly. But all the time his mind was racing. This was even worse than he thought.
All the fears he had managed to keep under control were threatening to break free and send him into total panic. The old fear of a new outbreak. And a new fear, of the dog-faces and Mister Monday, and even of the Key itself.
Breathe, thought Arthur. Think it through.
Why had he been given the Key… and the Atlas? Who… or what… were Mister Monday and the dog-faces? Were they really connected to this sudden outbreak of drug-resistant influenza? Was it an outbreak? Maybe only Ed and Leaf’s family was affected…
Arthur looked out the window at the dog-faces again and accidentally touched the Key and the Atlas on the desk. As he did so, he felt a sharp electric shock and the Atlas flipped open with a bang, making him jump like a startled cat. As it had done before, the Atlas grew in size till it filled nearly all the desk space in between his rampart of books.
This time, the Atlas didn’t display a drawing of the House. Instead it rapidly sketched one of the dog-faces, though without the bowler hat, dirty shirt and black, old-fashioned suit. This one was wearing something like СКАЧАТЬ