Название: The Bell Between Worlds
Автор: Ian Johnstone
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007491247
isbn:
“The Samarok?”
Espen nodded and turned his palm up expectantly.
“What do you want it for?”
“Give it to me, Sylas,” demanded the man impatiently. “I’ll give it back, but I must show you something.”
Sylas eyed him carefully. He didn’t want to show the Samarok to anybody, let alone to someone he had just met. But then again Mr Zhi had obviously trusted him. He fought with himself for a moment longer, then set his rucksack on the ground and took out the beautiful book. He turned it over in his hands for a moment, feeling the touch of the sharp stones and cold metal against his skin, then handed it over.
Espen took it and looked thoughtfully at it for a moment, then glanced about him as if looking for something. He walked swiftly to the edge of the pavement, lifted the Samarok high into the air and, summoning all his strength, brought it crashing down against the kerb.
“As we leave the light, we enter darkness; as we pass from warmth, the cold creeps about us; as we depart from one, we enter the Other.”
SYLAS CRIED OUT AS the book collided awkwardly with the concrete. There was a sharp crack and a piece broke away from it, spun in the air and clattered across the hard surface, ringing metallically as it came to rest on the wet pavement.
“What are you doing?” yelled Sylas, rushing after the two pieces.
Espen said nothing, but watched quietly as Sylas picked up the book and tucked it under his arm, then went in search of the other piece. He found it lying in the gutter, a torrent of rainwater washing over it. It was the beautiful S symbol from the cover, now bent utterly out of shape.
Sylas wheeled round in a rage.
“Look what you’ve done!” he bellowed, holding up the twisted piece of metal. He could hear the blood rushing in his ears and felt his cheeks burning red.
The stranger was unmoved. He looked down at Sylas and held out his hand.
“Give it to me,” he said calmly.
“You must be joking,” said Sylas and made to put it in his pocket.
“Give it to me now!” boomed Espen, his deep, gritty voice echoing up the street.
Sylas took a step back. Part of him wanted to take the book and run, to take his chances on his own. But he still saw no reason why Espen should wish him harm. He looked at the piece of metal in his hands. It was useless anyway – what more could he do? The stranger waited expectantly with his hand outstretched. Finally, with an attempt at a look of defiance, Sylas reached out and handed him the broken symbol.
Espen took it with one hand, and with the other he seized Sylas’s wrist. Sylas shouted in protest and tried to pull free, but the grip was vice-like. He saw that the stranger was manipulating the piece of metal in his free hand. It pivoted round the point at the centre of the S, where the gold of the top curve met the silver of the bottom. He realised that there was a hinge in the join, allowing the two parts to swivel around one another.
The symbol wasn’t broken: it had just rotated out of shape.
Espen twisted his hand a little further and it once again formed a perfect S.
Sylas ceased his struggle. “Why does it—”
“So that it can do this,” said Espen.
The symbol rotated at its centre until it formed a broken circle, with the silver and gold forming its two halves. Then, before Sylas could pull away, the stranger slid it over the boy’s narrow wrist and adjusted it slightly so that it formed a complete ring. There was a barely audible click.
Sylas snatched back his arm and looked closely at his wrist, which now bore a perfect bracelet. There were no faults or cracks – the gold met the silver in an invisible join.
“How did you do that?” he asked.
Espen shrugged and smiled.
Sylas turned his eyes back to the bracelet and ran his fingers over the metal, marvelling at its smoothness. He gripped the new join and tried to prise it apart, but the metal held firm. He tried the pivot, but that too was solid. Finally he attempted to pull the band off his wrist, but as he slid it towards his hand, it seemed to tighten and fit snugly against his skin.
“It won’t come off,” he said, looking up.
“I should hope not,” said Espen, still smiling. “You don’t want to lose it, Sylas. It’s there to protect you.”
Sylas looked from the stranger’s earnest face to the bracelet, which had now closed tighter than ever.
“Protect me from what? From the animal?”
“In a way, it protects you from yourself.”
Sylas looked up in surprise, but the stranger had already turned and set off in the direction of the vast chimney stack.
“Come!” shouted Espen.
Sylas took the book from under his arm, glancing at the cover, now marked by a highly decorated S-shaped groove where the symbol had been. He crammed the book into his rucksack and ran on.
The bell chimed again. Once more he was hit in the chest by a shockwave of sound and he saw the rain dance in the air. But there was something unexpected about this toll of the bell. Even though they were nearer its source, it seemed quieter than before, less forceful. It still had great power, but Sylas was sure that it had weakened: he did not have to hold his hands to his ears as he had when he first heard it; it was not impossible to think as it was before. It dawned on him that none of the chimes had been as powerful as the one that had woken him in his room. The bell was dying away.
“I think it’s stopping!”
The stranger turned and nodded, as if this was to be expected. Then his dark eyes looked back down the street and widened.
Sylas felt the skin prickle on his back and neck. Without slowing his run, he turned his head.
He saw it straight away, emerging from some shadows into the lamplight. The beast was at full sprint, bounding high into the air with each stride, its jaws hanging open to reveal its white teeth glistening cruelly in the yellow light. As it caught sight of its quarry, it raised its head a little and howled into the night air. It was muffled by the sound of the bell, but its misty breath rose from its jaws and its tongue rasped visibly against its teeth.
Sylas turned and collided with Espen’s broad chest. A powerful arm curled about his waist and hoisted him into the air, over the chicken-wire fence that bordered the factory complex. Just as he seemed to be clear, he caught his knee on the metal bar that formed the top of the gate and he cried out in pain.
Espen didn’t pause. “Brace yourself!” he growled.
Sylas СКАЧАТЬ