Paddington Complete Novels. Michael Bond

Чтение книги онлайн.

      After a struggle he managed to push his way out and headed in the general direction of a piece of wall. He stood back and surveyed the result. The paper was torn in several places, and there seemed to be a lot of paste on the outside, but Paddington felt quite pleased with himself. He decided to try another piece, then another, running backwards and forwards between the trestle and the walls as fast as his legs could carry him, in an effort to get it all finished before the Browns returned.

      Some of the pieces didn’t quite join, others overlapped, and on most of them were some very odd-looking patches of paste and whitewash. None of the pieces were as straight as he would have liked, but when he put his head on one side and squinted, Paddington felt the overall effect was quite nice, and he felt very pleased with himself.

      It was as he was taking a final look round the room at his handiwork that he noticed something very strange. There was a window, and there was also a fireplace. But there was no longer any sign of a door. Paddington stopped squinting and his eyes grew rounder and rounder. He distinctly remembered there had been a door because he had come through it. He blinked at all four walls. It was difficult to see properly because the paint on the window-glass had started to dry and there was hardly any light coming through – but there most definitely wasn’t a door!

      “I can’t understand it,” said Mr Brown as he entered the dining-room. “I’ve looked everywhere and there’s no sign of Paddington. I told you I should have stayed at home with him.”

      Mrs Brown looked worried. “Oh dear, I hope nothing’s happened to him. It’s so unlike him to go out without leaving a note.”

      “He’s not in his room,” said Judy.

      “Mr Gruber hasn’t seen him either,” added Jonathan. “I’ve just been down to the market and he says he hasn’t seen him since they had cocoa together this morning.”

      “Have you seen Paddington anywhere?” asked Mrs Brown as Mrs Bird entered, carrying a tray of supper things.

      “I don’t know about Paddington,” said Mrs Bird. “I’ve been having enough trouble over the water pipes without missing bears. I think they’ve got an air lock or something. They’ve been banging away ever since we came in.”

      Mr Brown listened for a moment. “It does sound like water pipes,” he said. “And yet… it isn’t regular enough, somehow.” He went outside into the hall. “It’s a sort of thumping noise…”

      “Crikey!” shouted Jonathan. “Listen… it’s someone sending an S.O.S.”

      Everyone exchanged glances and then, in one voice, cried: “Paddington!”

      “Mercy me,” said Mrs Bird as they burst through the papered-up door. “There must have been an earthquake or something. And either that’s Paddington or it’s his ghost!” She pointed towards a small, white figure as it rose from an upturned bucket to greet them.

      “I couldn’t find the door,” said Paddington, plaintively. “I think I must have papered it over when I did the decorating. It was there when I came in. I remember seeing it. So I banged on the floor with a broom handle.”

      “Gosh!” said Jonathan, admiringly. “What a mess!”

      “You… papered… it over… when… you… did… the… decorating,” repeated Mr Brown. He was a bit slow to grasp things sometimes.

      “That’s right,” said Paddington. “I did it as a surprise.” He waved a paw round the room. “I’m afraid it’s in a bit of a mess, but it isn’t dry yet.”

      While the idea was slowly sinking into Mr Brown’s mind, Mrs Bird came to Paddington’s rescue. “Now it’s not a bit of good holding an inquest,” she said. “What’s done is done. And if you ask me it’s a good thing too. Now perhaps we shall get some proper decorators in to do the job.” With that she took hold of Paddington’s paw and led him out of the room.