Название: The Classic Morpurgo Collection
Автор: Michael Morpurgo
Издательство: HarperCollins
Жанр: Книги для детей: прочее
isbn: 9780007536696
isbn:
“Adonis Blues, remember?” The same voice, a real voice, her voice. And this time I knew it was not in my head. “Keep him white for us, there’s a dear. We don’t want him forgotten, you see. And think of us sometimes, won’t you?”
“I will,” I cried. “I will.”
And I swear I felt the earth tremble beneath me with the roar of a distant lion.
For all the good and kind people at The Savoy who looked after us so well.
MM.
For my brother Pud, a North Sea fisher-man and boy.
MF.
Contents
“We’ve Only Gone and Hit A Flaming Iceberg”
Prince Kaspar Kandinsky first came to the Savoy Hotel in a basket. I know because I was the one who carried him in. I carried all the Countess’ luggage that morning, and I can tell you, she had an awful lot of it.
But I was a bell-boy so that was my job: to carry luggage, to open doors, to say good morning to every guest I met, to see to their every need, from polishing their boots to bringing them their telegrams. In whatever I did I had to smile at them very politely, but the smile had to be more respectful than friendly. And I had to remember all their names and titles too, which was not at all easy, because there were always new guests arriving. Most importantly though, as a bell-boy – which, by the way, was just about the lowest of the low at the hotel – I had to do whatever the guests asked me to, and right away. In fact I was at almost everyone’s beck and call. It was “jump to it, Johnny”, or “be sharp about it, boy”, do this “lickedysplit”, do that “jaldi, jaldi”. They’d click their fingers at me, and I’d jump to it lickedysplit, I can tell you, particularly if Mrs Blaise, the head housekeeper, was on the prowl.
We could always hear her coming, because she rattled like a skeleton on the move. This was on account of the huge bunch of keys that hung from her waist. She had a voice as loud as a trombone when she was angry, and she was often angry. We lived in constant fear of her. Mrs Blaise liked to be called “Madame”, but on the servants corridor at the top of the hotel where we all lived – bell-boys, chamber maids, kitchen staff – we all called her Skullface, because she didn’t just rattle like a skeleton, she looked a lot like one too. We did our very best to keep out of her way.
To her any misdemeanour, however minor, was a dreadful crime – slouching, untidy hair, dirty fingernails. Yawning on duty was the worst crime of all. And that’s just what Skullface had caught me doing that morning just before the Countess arrived. She’d just come up to me in the lobby, hissing menacingly as she passed, “I saw that yawn, young scallywag. And your cap is set too jaunty. You know how I hate a jaunty cap. Fix it. Yawn again, and I’ll have your guts for garters.”
I was just fixing my cap when I saw the doorman, Mr Freddie, showing the Countess in. Mr Freddie clicked his fingers at me, and that was how moments later I found myself walking through the hotel lobby alongside the Countess, carrying her cat basket, with the cat yowling so loudly that soon everyone was staring at us. This cat did not yowl like other cats, it was more like a wailing lament, almost human in its tremulous tunefulness. The Countess, with me at her side, swept up to the reception desk and announced herself in a heavy foreign accent – a Russian accent, as I was soon to find out. “I am Countess Kandinsky,” she said. “You have a suite of rooms for Kaspar and me, I think. There must be river outside my window, and I must have a piano. I sent you a telegram with all my requirements.”
The Countess spoke as if she was used to people listening, as if she was used to being obeyed. There were many such people who came in through the doors of the Savoy: the rich, the famous and the infamous, business magnates, lords and ladies, even Prime Ministers and Presidents. I don’t mind admitting that I never much cared for their haughtiness and their arrogance. But I learned very soon, that if I hid my feelings well enough behind my smile, if I played my cards right, some of them could give very big tips, particularly the Americans. “Just smile and wag your tail.” That’s what Mr Freddie told me to do. He’d been working at the Savoy as a doorman for close on twenty years, so he knew a thing or two. It was good advice. However the guests treated me, I learned to smile back and behave like a willing puppy dog.
That first time I met Countess Kandinsky I thought she was just another rich aristocrat. But there was something I admired about her from the start. She didn’t just walk to the lift, she sailed there, magnificently, her skirts rustling in her wake, the white ostrich feathers in her hat wafting out behind her, like pennants in a breeze. Everyone – including Skullface, I’m glad to say – was bobbing curtsies or bowing heads as we passed by, and all the time I found myself basking unashamedly in the Countess’ aura, in her grace and grandeur.
I СКАЧАТЬ