Borrowed Finery. Paula Fox

Чтение книги онлайн.

      Four bedrooms on the second floor were grouped about the hall landing. There was a bathroom, and a small study with two windows and a narrow door leading out to a balcony that arching, leaf-heavy branches kept cool in the summer. On the same floor, behind a door usually kept closed, was another part of the house and a fifth bedroom claimed by Auntie when she came for one of her visits. It was unbearably hot there in summer, glacial in winter. From a passageway outside of it, a narrow flight of steps led down to the kitchen and another flight up to the attic.

      The dusty stillness of that shut-off part of the house was often broken by me, by the sound of my footsteps as I climbed the stairs to the attic, or by the dull buzz of flies trapped between screen and window in the bedroom, or by spasms of coughing and the muttering-to-herself fussing of Auntie on one of her visits, the one I feared might be without end.

      She had chosen the room for herself before I was born and appeared to be gloomily satisfied with its discomforts: extremes of temperature, an iron bedstead with a thin mattress covered with stained ticking, a bare floor, and little else. Were some of the rugs she crocheted meant for the floors of her daughter’s house? How did she dispose of the ones I had seen her make?

      Behind the door that closed off that uncanny space, I pictured Auntie lying on her back in her bed, her eyes opened wide and unblinking, smoking cigarettes in the dark.

      I spent rainy afternoons in the attic, treading warily on the rough planks that served as flooring, hopping over the holes in which I could glimpse shadowy crossbeams where the jagged edges met, and where I feared spiders might lurk. There were five or six small rooms whose walls ended halfway up, and I could look through them to their windows that hardly let in light, they were so covered with webs and dust. Boxes were stacked everywhere. There was a huge metal birdcage, a dressmaker’s form, canes, a top hat, and a moth-eaten black dress coat. Books moldered in heaps, and trunks with lids too heavy for me to lift decayed in corners. Except for my footprints, dust covered everything.

      On the top steps of a narrow flight of stairs, alongside a collection of faded postcards, were piles of National Geographic magazines. I looked through them again and again. As I turned the glossy pages, I was startled each time by the singularity of everything that lived, whether in seashells, houses, nests, temples, logs, or forests, and in the multitude of ways creatures shelter and sustain themselves.

      One early afternoon—I had not yet learned to read—I was sitting on a step below the landing, an open book on my lap, inventing a story to fit the illustrations. It was raining. From the little table on which it sat in a dark corner at the foot of the staircase, I heard the telephone ringing. Uncle Elwood came from his study to answer it. “Mr. Fox?” I heard him ask in a surprised voice.

      I flew up the stairs to my room, closed the door, and got under the bedclothes. Soon Uncle Elwood knocked on the door, saying the call had been from my father, Paul, who was in Newburgh, about to take a cab to Balmville. “Won’t you open your door?” he asked me.

      The word father was outlandish. It held an ominous note. I was transfixed by it. It was as though I had emerged from a dark wood into the sudden glare of headlights.

      Uncle Elwood persuaded me at last to come out of my room. He looked back to make sure I was following him down the stairs. After the alarm set off in me when I heard “Mr. Fox,” I felt flat and dull. In the living room I stared listlessly at a new National Geographic lying on the oak library table next to an issue of the Newburgh News, open to the page where the minister’s weekly column appeared. On top of the big radio with a pinched face formed by various dials, on which we listened to Amos and Andy, there was a bronze grouping, a lion holding its paw, lifted an inch or so above the head of a mouse. I had gazed at it often, wondering if the lion was about to pat the mouse or kill it.

      I had not longed for my father. I couldn’t think how he had known where to find me.

      I wandered into the hall, pausing before a large painting I had seen a thousand times, a landscape of the Hudson Valley. Dreaming my way into it, I walked among the hills, halted at a waterfall that hung from the lip of a cliff; in the glen below it there was an Indian village, feathery columns of smoke rising straight up from tepees. The painting was bathed in an autumnal light as yellow as butter, the river composed of tiny regular waves that resembled newly combed blue-gray hair, gleaming as though oiled.

      I heard loud steps on the porch. My father suddenly burst through the doors carrying a big cardboard box. He didn’t see me in the shadowed hall as he looked around for a place to set down the box.

      In those first few seconds, I took in everything about him; his physical awkwardness, his height—he loomed like a flagpole in the dim light—his fair curly hair all tumbled about his head, СКАЧАТЬ