Название: Paranormalcy
Автор: Kiersten White
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007390137
isbn:
I gave my best don’t get mad, aren’t I cute? grin and shrugged.
“That’s an American expression—the meaning doesn’t translate. And you didn’t finish your verb charts or the short story you were assigned.” She looked up at me with those sad, sad eyes. Those eyes killed me.
“I’m sorry.” I hung my head. “Yesterday was crazy. First I had a vamp job, and then there was the break-in, and then Reth paid me a late-night visit, and then I couldn’t sleep.”
“It sounds like you had a rough day. But you’ve had this assignment for a week. Perhaps next time if you didn’t leave it to the night before?”
“Hey, now, let’s not start talking crazy, Char.” That, at least, got me a less-sad smile.
We spent the rest of the morning conjugating (a word that sounds dirty but is, in fact, boring) and conversing in good old español. She stayed and ate lunch with me, and then it was time for my afternoon training session.
Bud, my self-defense and combat skills teacher, was still trying to get me to learn knife fighting. “Silver knives! Painful and sometimes deadly to nearly all paranormals!”
“Tasey!” I countered. “Hot pink and sparkly!”
“You can’t always count on technology.” Bud was human, but you’d think he’d grown up in the Middle Ages. In case you were wondering if he was cute, well, maybe thirty years ago. Now, not so much. “And, since we’ve had this argument before, I made you something.”
I perked up. “A present?”
He nodded, an annoyed look on his face. Pulling out a cloth-wrapped bundle, he revealed a slender dagger with a bright pink, pearlescent handle. “No way!” I yelled, taking it from him.
“I can’t believe I made a pink knife.”
“It’s so cute! I love it. Finally, a companion worthy of Tasey.” I gave him a quick hug. Hugs always freaked poor Bud out, but he was relieved I’d finally agreed to take a knife. “Oh, gosh, what should I name her?”
“Whatever it is, please don’t tell me. Just keep it sheathed and on your belt.”
I took the sheath—which was black. “Can you make me one in brown, too? And pink?” You’d think Bud was a werewolf by the way he growled as he shooed me out of the training room.
The rest of my afternoon free, I banked on the hope that Raquel would be in meetings. She was pretty high up in IPCA. I used to think she was only assigned to me, but it turned out she ran the entire Center and was in charge of all bag-and-tag missions. I guess I was just her favorite. That, or the most useful.
I had been thinking about Lend on and off all day. He was the most interesting person/thing in here right now, so I went to Containment. I stopped in front of Lend’s cell, then did a double take. He wasn’t there. And not in an almost-invisible way, in an actually-not-in-the-cell-anymore way. Not cool.
Jacques was at the very end of the long corridor. “Jacques!”
He walked down. “You are not supposed to be here, Evie.”
“Yeah, yeah. Where’s Lend?” What if they had let him go? Not likely, once I thought about it. He’d broken into the Center. I couldn’t remember that happening—ever. But what if he was in more trouble than I thought, and they were hurting him? That idea bothered me. Then the rational part of me wondered if maybe he was dangerous and they’d taken him to a higher-risk placement area.
Jacques shrugged. “Raquel wanted him moved.”
“Why?”
“We are not equipped for long-term holding here. No beds, no bathrooms.”
“Oh.” Made sense. “Where is he?”
The werewolf shook his head. “Sorry. You are not cleared to know.” Today his normally cute French accent was seriously bugging me.
“Not cleared?”
“No. Raquel told me not to tell you.”
My face melted into a pout. This was so not fair. I turned on my heel and stalked to Raquel’s office. I had just put my palm up to enter when the door opened.
“Oh, good,” Raquel said.
“What’s the deal with—”
“I’ve got a job for you. You need to leave right now. A transport’s waiting.”
I frowned. “What is it?”
“Vampire activity in Istanbul. We’ve got a location, but you have to hurry.”
“I—Okay.” We ran to my room and I grabbed my bag with the ankle trackers. I always had Tasey on me, and now she was joined by my dagger. “I’m not really dressed for vamping.” I was wearing skinny jeans and a long-sleeved V-necked tee, my hair back in a ponytail.
“You look fine,” she said dismissively. “Your neck is showing—that’s all that matters.”
We were almost to Transport when I remembered. “Hey, why can’t I know where Lend is?”
Raquel rolled her eyes and heaved an is this really the time sigh. “You don’t need to know.” The Transport room door opened in front of us to reveal the waiting faerie. I hadn’t seen her in years, and my stomach immediately clenched with guilt and nerves. All the human employees were required to memorize two faerie names, the faeries assigned at random so no faerie had too many people attached. This faerie was one of mine, and I couldn’t remember her name for the life of me.
Hers had been the first one they’d told me; I was ten. They also told me to never, ever use it unless I absolutely had to, then explained all the ways in which I could be killed if I screwed up. It was a little traumatic; can you blame me for forgetting? I knew I should ask again but was too embarrassed that I’d forgotten in the first place. Raquel would flip.
The faerie didn’t even look at me. “Do you have the location?” Raquel asked her. She nodded. Her skin was creamy white and her ruby hair contrasted sharply with it. Like all faeries, she was beautiful in a way no person could ever be. She held out her hand and blurred as her glamour went into place. The faeries were all required to tone down their looks during transports in case someone caught a glimpse of them. You don’t forget a faerie face. The faerie’s hair softened to auburn and her face took on more normal proportions, the eyes shrinking and moving closer together. She was still beautiful, but normal now. Unless you were me and could see right through it.
I walked forward and took her outstretched hand. It was warm, but not in the same way Reth’s was. The usual outline of brilliant light formed on the blank wall in front of us and we walked together into the black. I put all my attention on the feeling of her hand in mine and just moved forward. It surprised me when she spoke—faeries don’t usually deign to speak to mortals. Unless they’re trying to kidnap you, of course.
“Oh, you are Reth’s,” she said in recognition, her voice discordant but oddly lovely, like glass raining onto concrete.
I СКАЧАТЬ