Название: MOONRISE
Автор: Эрин Хантер
Издательство: HarperCollins
Жанр: Природа и животные
isbn: 9780007551033
isbn:
His sister shrugged. “Whatever you like. There’ll be problems whichever way we go; we all know that.”
True enough, Stormfur thought grimly.
“Well, I think—” Squirrelpaw began, and broke off with a gasp. Her green eyes had widened with an expression of horror; they seemed to be fixed on something in the distance that no other cat could see.
“Squirrelpaw? What’s the matter?” Brambleclaw meowed urgently.
“I . . . I don’t know.” Squirrelpaw gave herself a shake. “Just make your mind up, Brambleclaw, and let’s be off. I want to go that way if it’s the quickest route—” She flicked her tail towards the distant mountains. “We’ll waste days and days going through Twolegplace again.”
Stormfur’s whiskers began to tingle. Squirrelpaw was right. They already knew that the route among the Twoleg nests was confusing and difficult. What dangers could there be in the mountains that could be worse than the rats and monsters they knew they would meet in Twolegplace? All that mattered was to get back to the forest without delay.
“I think she’s got a point,” he meowed. “I’ve changed my mind. I vote we should go through the mountains.”
Squirrelpaw’s dark ginger tail twitched to and fro, and she flexed her claws into the grass. “Well?” she spat at Brambleclaw. “Are you going to make up your mind or not?”
Brambleclaw took a deep breath. “OK, the mountains it is.”
“Eh? Wha’?” Purdy had been scratching one ear with his hind paw. But when Brambleclaw made his decision he looked up in alarm, blinking his wide amber eyes. “You can’t go that way. It’s dangerous. What about the—”
“Danger is all around,” Midnight broke in, silencing Purdy with a fierce glare. “Your friends great courage will need. The path has been laid out for them in the stars.”
Stormfur shot a sharp look at the old tabby. What had Purdy been trying to say when Midnight interrupted him? Did he know of some particular danger in the mountains? And if so, why had Midnight stopped him from telling the rest of them? He thought that he could see wisdom in her face, and something like regret. Just what did she mean by “the path has been laid out”?
“Choice is hard, young warrior.” The badger spoke in a low tone to Brambleclaw. Stormfur edged a pace closer so that he could hear. “Your path before you lies, and many challenges you will have to return safe home.”
Brambleclaw gazed into the badger’s eyes for a long moment before padding forwards a few paces across the moorland. Whatever these challenges might be, he seemed ready to face them, and Stormfur couldn’t help admiring his resolve, even though he came from a rival Clan. When Purdy scrambled to his feet to follow, Midnight put out a paw to hold him back.
The old tom bristled, his amber eyes glaring. “Get out o’ my way,” he rasped.
Midnight did not move. “With them you cannot go,” she rumbled. “The way is theirs alone.” Her black eyes gleamed in the dusk. “Young and rash they are, and tests will be many. Their own courage they need, my friend, not yours. Too much on you they would rely.”
Purdy blinked. “Well, if you put it like that . . .”
Feathertail darted up to him and gave his ears a quick lick. “We’ll never forget you, Purdy, or everything you’ve done for us.”
Just behind her, Crowpaw opened his mouth with his eyes narrowed, as if he was about to say something cutting. Stormfur froze him with a glare. He doubted they would see the old cat again, and although Purdy had made mistakes, he had stood by them and brought them safely to Midnight in the end.
“Goodbye, Purdy. And thank you. We could never have found Midnight without you.” Brambleclaw echoed Stormfur’s thoughts. “And thank you, too, Midnight.”
The badger inclined her head. “Farewell, my friends. May StarClan light your path.”
The rest of the cats said their own goodbyes, and began to follow Brambleclaw out on to the moor. Stormfur brought up the rear. Glancing back, he saw Midnight and Purdy sitting side by side under the outlying trees, watching them go. It was impossible to read their expressions in the gathering dusk. Stormfur waved his tail in a last farewell, and turned his face toward the mountains.
At Firestar’s yowl of command, Brackenfur and the grey ShadowClan warrior broke apart. Greystripe looked up from the tabby, but still kept a paw firmly on his neck.
“Let him go,” Firestar ordered. “We’re not here to fight.”
“It’s hard to do anything else when they jump us like that,” Greystripe hissed. He stepped back, and the skinny tabby scrambled to his paws and shook his ruffled fur.
Leafpaw bounded across the marshy ground to stand beside Cinderpelt, half afraid that Russetfur might still attack the medicine cat. ShadowClan’s deputy was not likely to take orders from the leader of a rival Clan.
Russetfur flicked her tail towards the dark grey tom. “Cedarheart, get back to camp. Warn Blackstar that we have been invaded, and fetch more warriors.”
The grey warrior streaked off into the bushes.
“There’s no need for that,” Firestar pointed out, keeping his voice mild. “We’re not invading your territory, and we’re not trying to steal prey.”
“Then what do you want?” Russetfur demanded bad-temperedly. “What are we supposed to think when you trespass on our territory?”
“I’m sorry about that.” Firestar leaped down from the tree trunk and padded across to her. “I . . . I know we shouldn’t be here. It’s just that I have to speak to Blackstar. Something has happened, something that’s too urgent to wait for the next Gathering.”
Russetfur sniffed disbelievingly, but sheathed her claws. Leafpaw felt her racing heart begin to slow down. The ShadowClan deputy was too badly outnumbered to launch another attack, especially when she had sent away the grey tom, Cedarheart.
“What’s so urgent then?” she growled.
Firestar gestured with his tail through the sparse trees, towards the swath of destruction that the Twoleg monster had left on this side of the Thunderpath. “Isn’t that enough?” he asked desperately.
Russetfur silenced him with a furious hiss. “If you think ShadowClan is weakened . . .”
“I didn’t say that,” Firestar protested. “But you must have seen that we’ve had the same trouble in our territory. Now, are you going to drive us off, or are you going to let us talk to Blackstar?”
Russetfur narrowed her eyes, then gave a curt nod. “Very well. Follow me.”
She led the way through the bushes. The ThunderClan cats bunched together behind her, and the tabby ShadowClan warrior brought up the СКАЧАТЬ