Название: Flesh House
Автор: Stuart MacBride
Издательство: HarperCollins
Жанр: Полицейские детективы
isbn: 9780007283538
isbn:
‘For God’s sake, Sharon, answer the bloody door! I’m on the phone …’
There was a clunk and a rattle as Sharon finally did what she was told, and then she shrieked again. ‘Jamie! Oh Jamie, we were so worried!’
Ian stopped mid-rant, staring at the soggy tableau on the top step: Jamie and his best friend Richard Davidson, holding hands with some idiot in a Halloween costume. ‘About bloody time,’ said Ian, slamming the phone down. ‘I told you to be home by five!’ The two small boys looked wide-eyed and frightened. And so they bloody should be. ‘Where the hell have you two been?’
No reply. Typical. And look at the time … ‘Jamie!’ Ian hooked his thumb in the direction of the stairs. ‘Get your backside up there and get changed. If you’re not a Viking in three minutes you’re going to the party as a kid in his vest and pants.’
Jamie cast a worried look at his partner in crime, then up at the stranger on the doorstep – the one wearing the blood-stained butcher’s apron and Margaret Thatcher fright mask – before slinking up to his room, taking Richard with him.
Great, now they’d have to drop the little brat off at his parents’ house.
Today was turning into a complete nightmare.
Detective Sergeant Logan McRae winced his way across the dark quayside trying not to scald his fingers, making for a scarred offshore container pinned in the harsh glow of police spotlights. The thing was about the size of a domestic bathroom – dented and battered from years of being shipped out to oilrigs in the middle of the North Sea and back again – its blue paint pockmarked with orange rust. A pool of dark red glittered in the Identification Bureau’s lights: blood mingling with oily puddles on the cold concrete, while figures in white oversuits buggered about with cameras and sticky tape and evidence bags.
Four o’clock in the morning, what a great start to the day.
The refrigerated container was little more than a metal box, lined with insulating material. Three wooden pallets took up most of the floor, piled high with boxes of frozen vegetables, fish, chicken bits and other assorted chunks of meat, the brown-grey cardboard sagging as the contents slowly defrosted.
Logan ducked under the cordon of blue-and-white POLICE tape.
It was impossible to miss Detective Inspector Insch: the man was huge, his SOC coveralls strained to nearly bursting. He had the suit’s hood thrown back, exposing a big bald head that glinted in the spotlights. But even he was dwarfed by the looming bulk of the Brae Explorer, a massive orange offshore supply vessel parked alongside the quay, all its lights blazing in the purple-black night.
Logan handed one of the Styrofoam cups of tea to Insch. ‘They were out of sugar.’ That got him some rumbled swearing. He ignored it. ‘Sky News have turned up. That makes three television crews, four newspapers and a handful of gawkers.’
‘Wonderful,’ Insch’s voice was a dark rumble, ‘that’s all we need.’ He pointed up at the Brae Explorer. ‘Those idiots found anything yet?’
‘Search team’s nearly finished. Other than some incredibly dodgy pornography it’s clean. Ship’s captain says the container was only onboard for a couple of hours; someone noticed it was leaking all over the deck, so they got onto the cash and carry it came from. Shut. Apparently the rigs throw a fit if they don’t get their containers on time, so the captain got someone to try fixing the thing’s refrigerator motor.’
Logan took a sip of his scalding hot tea. ‘That’s when they found the bits. Mechanic had to shift a couple of boxes of defrosting meat to get at the wiring. Soggy cardboard gave way on one of them, and the contents went everywhere.’ He pointed at a small pile of clear plastic evidence pouches, each one containing a chunk of red. ‘Soon as he saw what was in there, he called us.’
Insch nodded. ‘What about the cash and carry?’
‘Firm called Thompson’s in Altens: they supply a couple of offshore catering companies. Frozen meat, veg, toilet paper, tins of beans … the usual. They don’t open till seven am, so it’ll be a while before—’
The large man turned a baleful eye in Logan’s direction. ‘No it won’t. Find out who’s in charge over there and get the bastard out of his bed. I want a search team up there now.’
‘But it—’
‘NOW, Sergeant!’
‘Yes, sir.’ Arguing with Insch wasn’t going to get him anywhere. Logan pulled out his mobile phone and wandered off to call Control, getting a search team and warrant organized between mouthfuls of tea. Doing his best to ignore the cameraman circling him like a short, balding shark.
Logan finished the call, then scrunched up his polystyrene cup and … there was nowhere to get rid of the thing, unless he just chucked it down on the dockside, or over into the water. Neither was going to look good on the television. Embarrassed, he hid it behind his back.
The shark lowered its HDTV television camera – no bigger than a shoebox, with the BBC Scotland logo stencilled on the side – and grinned. ‘Perfect. Thought the sound was going to be a bit ropey there, but it’s not bad. This is dynamite stuff! Dismembered bodies, boats, tension, mystery. Ooh,’ he pointed at the crumpled-up cup in Logan’s hand, ‘where’d you get the tea: I’m gasping.’
‘Thought you were meant to be a fly on the wall, Alec, not a pain in the arse.’
‘Aye, well, we all have our—’
Insch’s voice bellowed out from the far side of the quay: ‘SERGEANT!’
Swear. Count to ten. Sigh. ‘If this programme’s a success, can I come work for you guys at the BBC instead?’
‘See what I can do.’ And Alec was off, hurrying to get a good angle on whatever bollocking the inspector was about to dish out.
Logan followed on behind, wishing he’d been assigned to a different DI tonight, especially as the news from Control wasn’t exactly good. These days, talking to Insch was like trying to do an eightsome reel in a minefield. Blindfolded. Still, might as well get it over with, ‘Sorry, sir, they don’t have any bodies spare – everyone’s down here and—’
‘Bloody hell!’ The fat man ran a hand over his big, pink face. ‘Why can no one do what they’re told?’
‘Another hour or so and we can free up some of the team here and—’
‘I told you, I want it done now. Not in an hour: now.’
‘But it’s going to take that long to get a search warrant. Surely we should be concentrating СКАЧАТЬ