Название: Cold Granite
Автор: Stuart MacBride
Издательство: HarperCollins
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9780007298976
isbn:
There was a quiet ‘Yes, ma’am’ and she was gone, taking her bag with her. But leaving a chill behind.
The IB officer waited until she was well out of earshot before muttering, ‘Frigid bitch.’
Logan hurried out after her, catching up as she clumped back to her car. ‘Isobel? Isobel, wait.’
She pointed her keyring at the car: the indicators flashed and the boot popped open. ‘I can’t tell you anything more till I get the body back to the morgue.’ Hopping on one foot, she pulled off a Wellington and dropped it into a plastic-lined box, replacing it with a suede boot.
‘What was that all about?’
‘All what about?’ She went to work on the other Wellington, trying not to get too much garbage on her nice new shoes.
‘Look we’re going to have to work together, OK?’
‘I am well aware of that,’ she said, tearing off the boiler suit, flinging it in with the wellies, and slamming the boot shut. ‘I’m not the one with the problem!’
‘Isobel—’
Her voice dropped twenty degrees. ‘Were you purposely trying to humiliate me back there? How dare you question my professionalism!’ She wrenched open the car door and climbed in, slamming it in his face.
‘Isobel—’
The window slid down and she looked up at him, standing in the pouring rain. ‘What?’
But Logan couldn’t think of anything to say.
She glowered at him and started the car, doing a three-point turn on the slippery road, before roaring off into the darkness.
Logan watched the car’s tail-lights disappear, cursed under his breath, and trudged back into the tent.
The little girl was lying where Isobel had left her, the IB team too busy bitching about the pathologist’s departure to carry out her orders. Logan sighed and hunched down in front of the pathetic, taped-up bundle.
The child’s face was almost completely hidden: the packing tape wrapped tightly around her head. The hands were taped together against her chest, and so were the knees. But it looked as if her killer had run out of tape before they could get the legs secured. That was why the left one had been poking out of the bag for a lucky seagull to nibble on.
He pulled out his phone and called in, asking if they’d had any reports of a missing girl, about three or four years old. They hadn’t.
Swearing softly, he punched DI Insch’s number in to give him the bad news. ‘Hello, sir? Yeah, it’s DS McRae … No, sir.’ He took a deep breath. ‘It’s not Richard Erskine.’
There was a stunned silence at the other end of the line, and then, ‘You sure?’
Logan nodded, even though Insch couldn’t see him. ‘Definitely. Victim’s a little girl, three, maybe four, years old, but she’s not been reported missing.’
Foul language erupted from the earpiece.
‘That’s what I said, sir.’
The Identification Bureau team mimed picking up the body and buggering off to the morgue with it. Logan nodded. The one who’d called Isobel a frigid bitch took out a mobile and called for the duty undertakers. It wouldn’t do to cart a dead child about in the back of a grubby van.
‘You think the deaths are connected?’ There was a hopeful edge to DI Insch’s voice.
‘Doubtful.’ Logan watched as the tiny corpse was gently rolled into a body-bag far too big for it. ‘Victim’s female, not male. Disposal’s different: the kid’s been wrapped up in a mile and a half of packing tape. No sign of strangulation. She might have been abused, but we won’t know until the post mortem.’
Insch swore again. ‘You tell them I want that kid done today, OK? I don’t want to spend the night twiddling my thumbs while the media make up horror stories! Today!’
Logan winced, not looking forward to breaking the news to Isobel. In her current mood she was more likely to do a post mortem on him. ‘Yes, sir.’
‘Get her cleaned up and photographed. I want posters run off: have you seen this girl?’
‘Yes, sir.’
The blue body-bag was picked up by two of the IB team, and carefully placed in the corner of the tent, out of the way. Then they started collecting the rubbish from the bag she’d been dumped in, making sure it was all properly bagged and labelled. Banana skins, empty bottles of wine, broken eggshells … The poor little kid hadn’t even been worth the effort of a shallow grave. She’d been thrown out with the garbage.
Logan was promising to call the inspector back as soon as they’d heard anything when WPC Watson shouted: ‘Hold it!’ She darted forward, grabbing a crumpled-up piece of paper from the rubbish that had spilled out onto the plastic sheeting.
It was a till receipt.
Logan asked Insch to wait while Watson unfolded the grimy scrap. It was from the big Tesco in Danestone. Someone had bought half a dozen free-range eggs, a carton of crème fraîche, two bottles of cabernet sauvignon, and a pack of avocadoes. And paid for it with cash.
Watson groaned. ‘Damn.’ She handed the receipt to Logan. ‘I thought he’d’ve paid by credit card, or Switch.’
‘No way we could be that lucky.’ He turned the scrap of paper over in his hands. Eggs, wine, posh cream and avocadoes … The line under the last item caught Logan’s eye and a smile began to blossom.
‘What?’ Watson looked annoyed. ‘What’s so funny?’
Logan held the receipt aloft and beamed at her. ‘Sir,’ he said into the phone, ‘WPC Watson’s found a supermarket receipt in the bag with the body … No, sir, he paid cash.’ If Logan’s smile were any wider the top of his head would have fallen off. ‘But he did collect his Clubcard points.’
South Anderson Drive was a bastard at this time of day, but North Anderson Drive was even worse. The traffic was nose to tail all the way across the city. Rush hour.
The Procurator Fiscal had finally turned up, bustled about the crime scene, demanded an update on the investigation, complained that this was the second dead child to be discovered in as many days, implied that it was all Logan’s fault, and sodded off again.
Logan waited until he and WPC Watson were safely cocooned within the fogged-up car before expressing what he’d like to do to the Fiscal with a cactus and a tube of Ralgex.
It took them well over an hour to get from the tip at Nigg to the huge Tesco at Danestone. The store was situated in a prime spot: not far from the swollen River Don, within spitting distance of the old sewage works, the Grove Cemetery СКАЧАТЬ