Название: The Clocks
Автор: Агата Кристи
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007422227
isbn:
‘What kind of man was he?’
Hardcastle took a rough print from an envelope and handed it to her.
‘This is the man,’ he said. ‘Have you any idea who he can be?’
Miss Waterhouse looked at the print. ‘No. No… I’m certain I’ve never seen him before. Dear me. He looks quite a respectable man.’
‘He was a most respectable-looking man,’ said the inspector. ‘He looks like a lawyer or a business man of some kind.’
‘Indeed. This photograph is not at all distressing. He just looks as though he might be asleep.’
Hardcastle did not tell her that of the various police photographs of the corpse this one had been selected as the least disturbing to the eye.
‘Death can be a peaceful business,’ he said. ‘I don’t think this particular man had any idea that it was coming to him when it did.’
‘What does Miss Pebmarsh say about it all?’ demanded Miss Waterhouse.
‘She is quite at a loss.’
‘Extraordinary,’ commented Miss Waterhouse.
‘Now, can you help us in any way, Miss Waterhouse? If you cast your mind back to yesterday, were you looking out of the window at all, or did you happen to be in your garden, say any time between half past twelve and three o’clock?’
Miss Waterhouse reflected.
‘Yes, I was in the garden… Now let me see. It must have been before one o’clock. I came in about ten to one from the garden, washed my hands and sat down to lunch.’
‘Did you see Miss Pebmarsh enter or leave the house?’
‘I think she came in—I heard the gate squeak—yes, some time after half past twelve.’
‘You didn’t speak to her?’
‘Oh no. It was just the squeak of the gate made me look up. It is her usual time for returning. She finishes her classes then, I believe. She teaches at the Disabled Children as probably you know.’
‘According to her own statement, Miss Pebmarsh went out again about half past one. Would you agree to that?’
‘Well, I couldn’t tell you the exact time but—yes, I do remember her passing the gate.’
‘I beg your pardon, Miss Waterhouse, you said “passing the gate”.’
‘Certainly. I was in my sitting-room. That gives on the street, whereas the dining-room, where we are sitting now, gives as you can see, on the back garden. But I took my coffee into the sitting-room after lunch and I was sitting with it in a chair near the window. I was reading The Times, and I think it was when I was turning the sheet that I noticed Miss Pebmarsh passing the front gate. Is there anything extraordinary about that, Inspector?’
‘Not extraordinary, no,’ said the inspector, smiling. ‘Only I understood that Miss Pebmarsh was going out to do a little shopping and to the post office, and I had an idea that the nearest way to the shops and the post office would be to go the other way along the crescent.’
‘Depends on which shops you are going to,’ said Miss Waterhouse. ‘Of course the shops are nearer that way, and there’s a post office in Albany Road—’
‘But perhaps Miss Pebmarsh usually passed your gate about that time?’
‘Well, really, I don’t know what time Miss Pebmarsh usually went out, or in which direction. I’m not really given to watching my neighbours in any way, Inspector. I’m a busy woman and have far too much to do with my own affairs. Some people I know spend their entire time looking out of the window and noticing who passes and who calls on whom. That is more a habit of invalids or of people who’ve got nothing better to do than to speculate and gossip about their neighbours’ affairs.’
Miss Waterhouse spoke with such acerbity that the inspector felt sure that she had some one particular person in mind. He said hastily, ‘Quite so. Quite so.’ He added, ‘Since Miss Pebmarsh passed your front gate, she might have been going to telephone, might she not? That is where the public telephone box is situated?’
‘Yes. It’s opposite Number 15.’
‘The important question I have to ask you, Miss Waterhouse, is if you saw the arrival of this man—the mystery man as I’m afraid the morning papers have called him.’
Miss Waterhouse shook her head. ‘No, I didn’t see him or any other caller.’
‘What were you doing between half past one and three o’clock?’
‘I spent about half an hour doing the crossword in The Times, or as much of it as I could, then I went out to the kitchen and washed up the lunch. Let me see. I wrote a couple of letters, made some cheques out for bills, then I went upstairs and sorted out some things I wanted to take to the cleaners. I think it was from my bedroom that I noticed a certain amount of commotion next door. I distinctly heard someone screaming, so naturally I went to the window. There was a young man and a girl at the gate. He seemed to be embracing her.’
Sergeant Lamb shifted his feet but Miss Waterhouse was not looking at him and clearly had no idea that he had been that particular young man in question.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.