Vintage Murder. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ gift to his wife, took the tiki to a lamp to examine it more closely.

      ‘It’s lucky, is it?’ he asked eagerly.

      ‘Well you heard what he said, governor,’ said old Brandon Vernon. ‘A symbol of fertility, wasn’t it? If you call that luck!’

      Meyer hastily put the tiki down, crossed his thumbs and began to bow to it.

      ‘O tiki-tiki be good to little Alfie,’ he chanted. ‘No funny business, now, no funny business.’

      Ackroyd said something in an undertone. There was a guffaw from one or two of the men. Ackroyd, with a smirk, took the tiki from Meyer. Old Vernon and Mason joined the group.

      Their faces coarsened into half-smiles. The tiki went from hand to hand, and there were many loud gusts of laughter. Alleyn looked at Te Pokiha who walked across to him.

      ‘I half regret my impulse,’ said Alleyn quietly.

      ‘Oh,’ said Te Pokiha pleasantly, ‘it seems amusing to them naturally.’ He paused and then added: ‘So may my great grandparents have laughed over the first crucifix they saw.’

      Carolyn began to relate the story of Meyer’s adventure on the train. Everybody turned to listen to her. The laughter changed its quality and became gay and then helpless. Meyer allowed himself to be her foil, protesting comically.

      She suddenly commanded everyone to supper. There were place-cards on the table. Alleyn found himself on Carolyn’s right with Mrs Forrest, for whom a place had been hurriedly made, on his other side.

      Carolyn and Meyer sat opposite each other halfway down the long trestle-table. The nest of maiden-hair fern and exotic flowers was between them, and the long red cord ran down to Carolyn’s right and was fastened under the ledge of the table. She instantly asked what it was there for, and little Meyer’s fat white face became pink with conspiracy and excitement.

      It was really a very large party. Twelve members of the company, as many more guests, and the large staff, whom Carolyn had insisted on having and who sat at a separate table, dressed in their best suits and staring self-consciously at each other. Candles had been lit all down the length of the tables and the lamps turned out. It was all very gay and festive.

      When they were settled Meyer, beaming complacently, rose and looked round the table.

      ‘Ladies and gentlemen,’ said Meyer, ‘I suppose this is quite the wrong place for a speech, but we can’t have anything to drink till I’ve made it, so I don’t need to apologise.’

      ‘Certainly not’ – from Mason.

      ‘In a minute or two I shall ask you to drink the health of the loveliest woman and the greatest actress of the century – my wife.’

      ‘Golly!’ thought Alleyn. Cheers from everybody.

      ‘But before you do this we’ve got to find something for you to drink it in. There doesn’t appear to be anything on the table,’ said Meyer, with elaborate nonchalance, ‘but we are told that the gods will provide so I propose to leave it to them. Our stage-manager tells me that something may happen if this red cord here is cut. I shall therefore ask my wife to cut it. She will find a pair of shears by her plate.’

      ‘Darling!’ said Carolyn. ‘What is all this? Too exciting. I shan’t cause it to rain fizz, shall I? Like Moses. Or was it Moses?’

      She picked up the enormous scissors. Alfred Meyer bent his fat form over the table and stretched out his short arms to the nest of fern. A fraction of a second before Carolyn closed the blades of the scissors over the cord, her husband touched a hidden switch. Tiny red and green lights sprang up beneath the fern and flowers, into which the jeroboam was to fall and over which Meyer was bending.

      Everyone had stopped talking. Alleyn, in the sudden silence, received a curious impression of eager dimly-lit faces that peered, of a beautiful woman standing with one arm raised, holding the scissors as a lovely Atropos might hold aloft her shears, of a fat white-waistcoated man like a Blampied caricature, bent over the table, and of a red cord that vanished upwards into the dark. Suddenly he felt intolerably oppressed, aware of a suspense out of all proportion to the moment. So strong was this impression that he half rose from his chair.

      But at that moment Carolyn cut through the cord.

      Something enormous that flashed down among them, jolting the table. Valerie Gaynes screaming. Broken glass and the smell of champagne. Champagne flowing over the white cloth. A thing like an enormous billiard ball embedded in the fern. Red in the champagne. And Valerie Gaynes, screaming, screaming. Carolyn, her arm still raised, looking down. Himself, his voice, telling them to go away, telling Hambledon to take Carolyn away.

      ‘Take her away, take her away.’

      And Hambledon: ‘Come away. Carolyn, come away.’

       CHAPTER 5 Intermezzo

      ‘No, don’t move him,’ said Alleyn.

      He laid a hand on Hambledon’s arm. Dr Te Pokiha, his bronze fingers still touching the top of Meyer’s head, looked fixedly at Alleyn.

      ‘Why not?’ asked Hambledon.

      George Mason raised his head. Ever since they had got rid of the others Mason had sat at the end of the long table with his face buried in his arms. Ted Gascoigne stood beside Mason. He repeated over and over again:

      ‘It was as safe as houses. Someone’s monkeyed with it. We rehearsed it twelve times this morning. I tell you there’s been some funny business, George. My God, there’s been some funny business.’

      ‘Why not?’ repeated Hambledon. ‘Why not move him?’

      ‘Because,’ said Alleyn, ‘Mr Gascoigne may be right.’

      George Mason spoke for the first time.

      ‘But who’d want to hurt him? Old Alf! He hasn’t an enemy in the world.’ He turned a woebegone face to Te Pokiha.

      ‘You’re sure, Doctor, he’s – he’s – gone?’

      ‘You can see for yourself, Mr Mason,’ said Te Pokiha; ‘the neck is broken.’

      ‘I don’t want to,’ said Mason, looking sick.

      ‘What ought we to do?’ asked Gascoigne. They all turned to Alleyn. ‘Do I exude CID?’ wondered Alleyn to himself, ‘or has Hambledon blown the gaff?’

      ‘I’m afraid you must ring up the nearest police station,’ he said aloud. There was an instant outcry from Gascoigne and Mason.

      ‘Good God, the police!’

      ‘What the hell!’

      ‘…but it was an accident!’

      ‘That’d be finish!’

      ‘I’m afraid Mr Alleyn’s right,’ said Te Pokiha; ‘it is a СКАЧАТЬ