Swing, Brother, Swing. Ngaio Marsh

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ it’s been perfect.’ Later, as the clocks struck four, up the stairs to bed, light-headed with fatigue, drugged with gratitude to all the world for her complete happiness.

      ‘How young,’ thought Carlisle, looking at the walls and floor of the ballroom, ‘and how remote. The Spectre of the Rose,’ she thought, and a phrase of music ended her recollections on a sigh.

      There had been no real sequel. More balls, with the dances planned beforehand, an affair or two and letters from Edward who was doing special articles in Russia. And then the war.

      She turned away and recrossed the landing to the drawing-room.

      It was still unoccupied. ‘If I don’t talk to somebody soon,’ Carlisle thought, ‘I shall get a black dog on my back.’ She found a collection of illustrated papers and turned them over, thinking how strange it was that photographs of people eating, dancing, or looking at something that did not appear in the picture, should command attention.

      ‘Lady Dartmoor and Mr Jeremy Thringle enjoyed a joke at the opening night of Fewer and Dearer.’ ‘Miss Penelope Santon-Clarke takes a serious view of the situation at Sandown. With her, intent on his racing-card, is Captain Anthony Barr-Barr.’ ‘At the Tarmac: Miss Félicité de Suze in earnest conversation with Mr Edward Manx.’ ‘I don’t wonder,’ thought Carlisle, ‘that Aunt Cecile thinks it would be a good match,’ and put the paper away from her. Another magazine lay in her lap: a glossy publication with a cover-illustration depicting a hill-top liberally endowed with flowers and a young man and woman of remarkable physique gazing with every expression of delight and well-being at something indistinguishable in an extremely blue sky. The title Harmony was streamlined across the top of the cover.

      Carlisle turned the pages. Here was Edward’s monthly review of the shows. Much too good, it was, mordant and penetrating, for a freak publication like this. He had told her they paid very well. Here, an article on genetics by ‘The Harmony Consultant’, here something a bit over-emotional about famine relief, which Carlisle, an expert in her way, skimmed through with disapproval. Next an article: ‘Radiant Living’, which she passed by with a shudder. Then a two-page article headed: ‘Crime Pays’, which proved to be a highly flavoured but extremely outspoken and well-informed article on the drug-racket. Two Latin American business firms with extensive connections in Great Britain were boldly named. An editorial note truculently courted information backed by full protection. It also invited a libel action and promised a further article. Next came a serial by a Big Name and then, on the centre double-page with a banner headline:

       ‘The Helping Hand’

       Ask GPF about it

       (Guide, Philosopher, Friend)

      Carlisle glanced through it. Here were letters from young women asking for advice on the conduct of their engagements and from young men seeking guidance in their choice of wives and jobs. Here was a married woman prepared, it seemed, to follow the instructions of an unknown pundit in matters of the strictest personal concern, and here a widower who requested an expert report on remarriage with someone twenty years his junior. Carlisle was about to turn the page when a sentence caught her eye:

      ‘I am nineteen and unofficially engaged to be married. My fiancé is madly jealous and behaves –’

      She read it through to the end. The style was vividly familiar. The magazine had the look of having been frequently opened here. There was cigarette ash in the groove between the pages. Was it possible that Félicité –? But the signature: ‘Toots!’ Could Félicité adopt a nom-de-plume like Toots? Could her unknown correspondent –? Carlisle lost herself in a maze of speculation from which she was aroused by some faint noise; a metallic click. She looked up. Nobody had entered the room. The sound was repeated and she realized it had come from her uncle’s study, a small room that opened off the far end of the drawing-room. She saw that the door was ajar and that the lights were on in the study. She remembered that it was Lord Pastern’s unaltered habit to sit in this room for half an hour before dinner, meditating upon whatever obsession at the moment enthralled him, and that he had always liked her to join him there.

      She walked down the long deep carpet to the door and looked in.

      Lord Pastern sat before the fire. He had a revolver in his hands and appeared to be loading it.

      III

      For a few moments Carlisle hesitated. Then, in a voice that struck her as being pitched too high, she said: ‘What are you up to, Uncle George?’

      He started and the revolver slipped in his hands and almost fell.

      ‘Hallo,’ he said. ‘Thought you’d forgotten me.’

      She crossed the room and sat opposite him. ‘Are you preparing for burglars?’ she asked.

      ‘No.’ He gave her what Edward had once called one of his leery looks and added: ‘Although you might put it that way. I’m gettin’ ready for my big moment.’ He jerked his hand towards a small table that stood at his elbow. Carlisle saw that a number of cartridges lay there. ‘Just goin’ to draw the bullets,’ said Lord Pastern, ‘to make ‘em into blanks, you know. I like to attend to things myself.’

      ‘But what is your big moment?’

      ‘You’ll see tonight. You and Fée are to come. It ought to be a party. Who’s your best young man?’

      ‘I haven’t got one.’

      ‘Why not?’

      ‘Ask yourself.’

      ‘You’re too damn’ standoffish, me gel. Wouldn’t be surprised if you had one of those things – Oedipus and all that. I looked into psychology when I was interested in companionate marriage.’

      Lord Pastern inserted his eyeglass, went to his desk, and rummaged in one of the drawers.

      ‘What’s happening tonight?’

      ‘Special extension night at the Metronome. I’m playin’. Floor show at 11 o’clock. My first appearance in public. Breezy engaged me. Nice of him, wasn’t it? You’ll enjoy yourself, Lisle.’

      He returned with a drawer filled with a strange collection of objects: pieces of wire, a fret-saw, razor blades, candle-ends, wood-carving knives, old photographs, electrical gear, plastic wood, a number of tools and quantities of putty in greasy paper. How well Carlisle remembered that drawer. It had been a wet-day solace of her childhood visits. From its contents, Lord Pastern, who was dexterous in such matters, had concocted mannikins, fly-traps and tiny ships.

      ‘I believe,’ she said, ‘I recognize almost everything in the collection.’

      ‘Y’ father gave me that revolver,’ Lord Pastern remarked. ‘It’s one of a pair. He had ‘em made by his gunsmith to take special target ammunition. Couldn’t be bored having to reload with every shot like you do with target pistols, y’know. Cost him a packet these did. We were always at it, he and I. He scratched his initials one day on the butt of this one. We’d had a bit of a row about differences in performance in the two guns, and shot it out. Have a look.’

      She picked up the revolver gingerly. ‘I can’t see anything.’

      ‘There’s a magnifying glass somewhere. Look underneath СКАЧАТЬ