Cold Black. Alex Shaw

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of the Motherland) and Narodnaja Volya (The People’s Will). The BBC crew were ready, he was told, to start taping the interview. Sverov nodded and composed himself. He knew in which order the questions were to be asked and had already rehearsed his replies, but he was still sweating and not because of the harsh TV lights. The director gave the cue and White started with his piece to camera.

      ‘Speaking in 2005, the then United States Secretary of State, Condoleezza Rice, identified six “outposts of tyranny” around the world. These were Cuba, Iran, Burma, North Korea, Zimbabwe, and Belarus. My guest today is someone who was not at all happy with this statement. Ivan Sverov, Director of the Belarusian State Security Service, the KGB. Director Sverov, thank you for agreeing to speak to HARDtalk.’

      Sverov nodded. He wasn’t happy with the introduction, either, but had his prepared response to it – the Americans would turn red.

      ‘Thank you for the opportunity to let me correct the lies perpetuated about my country by the former Bush administration.’

      The reply was what White expected. ‘If I may start with what has been said about your President. He has been accused, allegedly, of crushing dissent, persecuting the independent media, political opposition, and rigging elections.’

      Sverov frowned. ‘By whom? Certainly not credible governments. President Lukachev has led Belarus for more than fifteen years. He has given us more than fifteen years of stability. Can any of our former Soviet neighbours boast that? Indeed, President Lukachev came to power on his promise to “stop the Mafia”, to root out corruption in the former government. To make accusations of illegal activity against the President is a nonsense!’

      Although impressed by the formality of his interviewee’s English, White cut in. ‘What about Secretary of State Rice’s comment labelling Belarus an outpost of tyranny?’

      ‘Secretary Rice’s assessment was very far from reality. We invited her to see our country for herself. These completely false stereotypes and prejudices were a poor basis for the formation of effective policy in the sphere of foreign relations. On behalf of my government I would like to invite her successor, Mrs Clinton, to visit. Now let us look at the word “tyrant”. What is a tyrant? A tyrant is an individual holding power through a state, a ruler who places the interests of a small group over the interests of others. In this context, President Lukachev has placed the interests of the Belarusian people above the interests of the rest of the world. Let us look at the original meaning of tyrant. In ancient Greece, tyrants were those who had gained power by getting the support of the poor by giving them land and freeing them from servitude or slavery. The word “tyrant” simply referred to those who overturned the established government through the use of popular support. President Lukachev has the popular support. Secretary Rice did not choose her words with care. Perhaps she did not fully understand them?’ Sverov folded his arms. He was very pleased with that reply, especially the wordplay.

      White was not perturbed. ‘If I may? The 2007 referendum, which the President won, allowing him to run for a third term, was criticised for being rigged.’

      Sverov shook his head in disbelief. ‘Observers were present and they say to the contrary.’

      Sverov continued to set out the policies of the Belarusian government and their hopes for wider cooperation with Europe.

      White nodded. He was no fool. He had seen the information on the subsequent demonstrations in Minsk, which had been violently dispersed by heavy-handed riot police. ‘Why did the Committee to Protect Journalists describe Belarus as one of the ten worst places to be a journalist?

      ‘Again, this is based on lies. Let us look at the facts. Since 1994 the President has doubled the minimum wage and combated inflation by reintroducing state control of prices. Is this a bad place to be?’

      ‘Freedom of the press, is that not important?’

      ‘All freedom is important. My purpose is to preserve freedom. The state security services exist to preserve freedom.’

      White didn’t give up. ‘So why is there no independent press or media in Belarus?’

      Sverov tried not to show his anger; the journalist was attempting to lead the interview away from the agreed parameters. Perhaps he had been too hasty to judge White as different from the activists who attempted to attack his government and their achievements? He calmed himself and answered the question.

      ‘We welcome the media in Belarus; you are evidence of this. Our book-publishing industry is another example of this; it is thriving and we export many Russian-language books to other CIS states.’

      White looked at his notes for a moment; the answer had been as expected – evasive. No mention had been made of the many independent newspapers forced to close due to ‘bureaucratic irregularities’, including failure to keep to regular publication dates. He tried a different tack. ‘Is it not true that the problem in Belarus…’

      ‘Problem!’ Sverov had started to lose his composure.

      ‘If I may continue? The “problem” is not official censorship, which is explicitly forbidden by your national constitution, but the volume of legislation used to curtail freedom of expression and silence internal dissent?’

      Sverov fixed the journalist in the eye, a move the camera did not miss. ‘Such as?’

      ‘“Discrediting Belarus abroad” and “insulting the President”. These are criminal offences punishable by up to two and five years in jail, respectively.’

      ‘Yes, they are.’ The KGB Director nodded. ‘These laws protect the reputation and good standing of our country.’

      White tried to come in. ‘But…’

      Sverov held up his hand. ‘If I may finish? Let me cite one of your own UK laws, “Incitement to racial hatred”. This law makes it illegal to “deliberately provoke hatred of a racial group by distributing racist material to the public or making inflammatory public speeches, creating racist websites, inciting inflammatory rumours about an individual or an ethnic group, for the purpose of spreading racial discontent”.’

      There was a pause. Sverov was happy he had remembered the lines word for word. ‘This is exactly what our laws protect against. Inciting racial hatred, against Belarus and its President.’

      ‘But these laws are being interpreted in a very sweeping manner. Take, for instance, the case of Mikolai Markevich, the editor of the Den newspaper. He was sentenced to eighteen months forced labour in 2002 for allegedly insulting President Lukachev…’

      Sverov leaned forward in his seat. ‘Our laws dictate that, for national security reasons, I cannot comment on individual cases.’

      ‘But would you like to hear what Mr Markevich himself had to say on the matter?’

      ‘I do not think your audience would want to hear the ranting of a convicted criminal.’

      Sverov was on the brink of cancelling the interview but feared the repercussions from the President. He had started well, made some good, persuasive points, and now had to ensure he continued in the same manner. White wasn’t going to make him look small or weak.

      White pursed his lips before continuing. ‘The EU has shut its doors to you. Are you not the lonely man of Europe?’

      ‘Since 1998 we have been an active member of the Non-Aligned СКАЧАТЬ