Название: The Trap
Автор: Michael Grant
Издательство: HarperCollins
Жанр: Детская проза
isbn: 9780007476374
isbn:
Gnaw gnaw gnaw, waaaah! Gnaw gnaw gnaw, waaaah!
He was a very bad baby.
Both Loathbog and Trollbog were in County Grind. County Grind was known for its beautiful vistas of shockingly green fields, bright pink pigs and pale amber whisky.
The reason the Trout family was on its way to Trollbog was to sell their load of oats. No one grew better oats than the Trouts, and Mother Trout was justly renowned for her many oat recipes: oats, oats with salt, oat cereal, oat bread, charred oats, grilled oats, fricasseed oats, barbecued oats, oat kabob, smoked oats, oat fondue, oat pie, oat loaf, oat terrine, Grimos (like Cheerios but not), oats stuffed with peat, oats à la turf, oats with three types of lichen, oats sous vide (she was an early pioneer in the technique), oats with pig feet, oats with pig snout, oats with a reduction of feet and snouts, oat-stuffed pig intestine, oat-stuffed pig stomach, oat-stuffed pig-organ-no-one-knows-the-name-of, oats with whisky, and of course, oatmeal.
Patrick and Liam were expected to grow up and take over the oat farm. Indeed, they were raised to care about little else. Once Patrick mentioned that some people enjoyed wheat, and his father promptly smacked him with a loaf of oat bread.
Not stale oat bread, because that’ll kill you.
By the time he was nine, Patrick could identify all major types of oat blight: oat weevils, oat rust, oat worm, oat mold, false oat mold, and oat-eating falcons.
See, he was trying to be good. Trying not to be just evil. Really, he was.
But as hard as Patrick worked at the science of oats, Liam, as the firstborn, got all the attention from their father. This was because County Grind had a primogeniture law, which meant that the firstborn would inherit everything. The second son was a sort of spare part. A sort of unpaid employee. Only if Liam died would the farm go to Patrick.
But Liam was even healthier than Patrick. So no such luck.
Unless…
But murder was frowned on in Loathbog, especially murder of a brother. The punishment was to be drawn and quartered by four powerful horses. Now, since no one could afford horses in Loathbog, they used pigs. And since pigs weren’t really strong enough to pull a person apart, it wasn’t exactly a death sentence. But it was humiliating, and you could easily dislocate a shoulder.
Cars had just been invented, so there was some thought given to using cars for the drawing and quartering. But seriously, if you can’t afford a horse, you sure can’t afford a car. I mean, please. Cars in Loathbog? No. It was still pig-drawn wagons in Loathbog. After all, County Grind wasn’t exactly County Snoot.
County Snoot: everyone hated those guys.
One day when Patrick was about twelve, his father had a little talk with him. He sat him down on a bale of oats and said, “Um… wait, it will come to me…Patrick! Yes, I knew I’d remember your name.”
“My friends call me Paddy,” he answered tersely.
“You have friends? Ah-ha-ha-ha, that’s a good one.” Mr Trout slapped his knee. Patrick’s knee. “Sure an’ ye have the gift o’ blarney, that ye do, that ye do, laddie buck.”
I could kill you with a pitchfork, old man is what Patrick did not say, but what he thought.
“Well, I’ll get right to it, um…”
“Paddy.”
“Whatever. As you know, your brother, Liam, is to inherit the farm when your sainted mother ’n’ me shuffle off this mortal coil. Now, normally you could stay on and work for Liam.”
Patrick produced a sort of low growl mixed with a serpentine hiss.
“But Liam doesn’t much like the notion of you hanging around and trying to kill him.”
“Me?” Paddy said innocently. “Try to kill him? Me? That’s crazy! I’m innocent! Oh, the pain of false accusation!” Then he leaned in close to his father and snarled, “So who told you?”
“The point is, son, we can’t have you trying to murder your brother all the time. We’re sending you to America.”
“America?”
“For the last nine years your mother has saved all her prize money from the County Grind Fair oat-cooking competitions, and we’ve now got the money to send you abroad.”
“Wait. She’s been saving up to get rid of me since I was three years old?”
“No, no, no, laddie. That’s just the first time she won any prize money. Lord love ye, we’ve been trying to get the cost of the ticket set aside since you were four months old and reached for your first meat cleaver. And especially since our farmhand Tommy O’Doul disappeared. By the way, you don’t happen to know where Tommy is, do you, laddie?”
“I categorically deny all accusations, and I refuse to answer any questions on the grounds that it may incriminate me,” Paddy said.
“Ah, you’ll do just fine in America.”
Which is how Patrick “Paddy” Trout came to leave Loathbog and County Grind and took ship for the land of opportunity.
ack in Beijing, Stefan and Jarrah took a cab to the brand-new Nine Dragons Hotel.
It was a stunning hotel. Beautiful. Expensive. Swank. All those things. Mack woke up in the elevator, moaning and whining about blue cheese, so as soon as they got to their room, Stefan dragged him to the bathroom, turned the shower on, and tossed him in.
Mack showered using several cleaning agents: hand soap, bath soap, tangerine body wash and shampoo. Then he started it all over again. And finally he felt clean of the awful blue-cheesy-guts stuff.
He emerged scrubbed and pink, swathed in a plush bathrobe, and far less likely to whine.
Jarrah had snagged a candy bar from the minifridge and was standing beside Stefan, who was looking out one of the floor-to-ceiling windows.
“You know, you boys didn’t mention there was a crazy old loon trying to kill you,” Jarrah accused.
“I didn’t think he’d come after us,” Mack said. He flopped back on to the bed, which was amazingly soft. There were two beds in this room, and another bed in the adjoining room. “I thought Grimluk might have said something about a trap. It wasn’t clear. I thought I was imagining it. But I guess that was the trap.”
“The possibility of a trap is something you definitely want to mention,” Jarrah said. “Still and all, here we are, right as rain. No worries.”
Jarrah was a cheerful, optimistic sort of girl. Mack wished he could be like that. The cheerful, optimistic СКАЧАТЬ