The Rescuers. Margery Sharp

Чтение книги онлайн.

       Chapter One

       THE MEETING

      “LADIES AND GENTLEMEN,” cried the Chairwoman Mouse, “we now come to the most important item on our autumn programme! Pray silence for the secretary!”

      It was a full meeting of the Prisoners’ Aid Society. Everyone knows that the mice are the prisoner’s friend – sharing his dry breadcrumbs even when they are not hungry, allowing themselves to be taught all manner of foolish tricks, such as no self-respecting mouse would otherwise contemplate, in order to cheer his lonely hours. What is less well known is how splendidly they are organised. Not a prison in any land but has its own national branch of a wonderful, worldwide system. It is on record that long, long ago a Norman mouse took ship all the way to Turkey, to join a French sailor-boy locked up in Constantinople! The Jean Fromage Medal was struck in his honour.

      The secretary rose. The chairwoman sat back in her seat, which was made from beautifully polished walnut shells, and fixed her clever eyes on his greying back. How she would have liked to put the matter to the meeting herself! An enterprise so difficult and dangerous! Dear, faithful old comrade as the secretary was, had he the necessary eloquence? But rules are rules.

      She looked anxiously over the assembly, wondering which members would support her; there were at least a hundred mice present, seated in rows on neat matchbox benches. The Moot-house itself was a particularly fine one, a great empty wine cask, entered by the bung, whose splendid curving walls soared cathedral-like to the roof. Behind the speakers’ platform hung an oil painting, richly framed, depicting the mouse in Aesop’s Fable in his heroic act of freeing a captive lion.

      “Well, it’s like this,” began the secretary. “You all know the Black Castle …”

      Every mouse in the hall shuddered. The country they lived in was still barely civilised, a country of great gloomy mountains, enormous deserts, rivers like strangled seas. Even in its few towns, even here in the capital, its prisons were grim enough. But the Black Castle!

      It reared up, the Black Castle, from a cliff above the angriest river of all. Its dungeons were cut in the cliff itself – windowless. Even the bravest mouse, assigned to the Black Castle, trembled before its great, cruel, iron-fanged gate.

      From a front seat up spoke a mouse almost as old and rheumatic as the secretary himself. But he wore the Jean Fromage Medal.

      “I know the Black Castle. Didn’t I spend six weeks there?”

      Around him rose cries of “Hear, hear!” “Splendid chap!” and other encouragements.

      “And did no good there,” continued the old hero gravely. “I say nothing of the personal danger – though what a cat that is of the Head Jailer’s! – twice natural size, and four times as fierce! – I say only that a prisoner in the Black Castle, a prisoner down in the dungeons, not even a mouse can aid. Call me defeatist if you will—”

      “No, no!” cried the mice behind.

      “—but I speak from sad experience. I couldn’t do anything for my prisoner at all. I couldn’t even reach him. One can’t cheer a prisoner in the Black Castle—”

      “But one can get him out,” said the chairwoman.

      There was a stunned silence. In the first place, the chairwoman shouldn’t have interrupted. In the second, her proposal was so astounding, so revolutionary, no mouse could do more than gape.

      “Mr Secretary, forgive me,” apologised the chairwoman. “I was carried away by your eloquence.”

      “As rules seem to be going by the board, you may as well take over,” said the secretary grumpily.

      The chairwoman did so. There is nothing like breeding to give one confidence: she was descended in direct line from the senior of the Three Blind Mice. Calmly sleeking her whiskers—

      “It’s rather an unusual case,” said the chairwoman blandly. “The prisoner is a poet. You will all, I know, cast your minds back to the many poets who have written favourably of our race – ‘Her feet beneath her petticoat like little mice stole in and out’ – Suckling, the Englishman – what a charming compliment! Thus do not poets deserve specially well of us?”

      “If he’s a poet, why’s he in jail?” demanded a suspicious voice.

      The chairwoman shrugged velvet shoulders.

      “Perhaps he writes free verse,” she suggested cunningly.

      A stir of approval answered her. Mice are all for people being free, so that they too can be freed from their eternal task of cheering prisoners – so that they can stay snug at home, nibbling the family cheese, instead of sleeping out in damp straw on a diet of stale bread.

      “I see you follow me,” said the chairwoman. “It is a special case. Therefore we will rescue him. I should tell you also that the prisoner is a Norwegian. Don’t ask me how he got here, really no one can answer for a poet! But obviously the first thing to do is to get in touch with a compatriot, and summon him here, so that he may communicate with the prisoner in their common tongue.”

      Two hundred ears pricked intelligently. All mice speak their own universal language, as well as that of the country they live in, but prisoners as a rule spoke only one.

      “We therefore fetch a Norwegian mouse here,” recapitulated the chairwoman, “dispatch him to the Black Castle—”

      “Stop a bit,” said the secretary.

      The chairwoman had to.

      “No one more than I,” said the secretary, “admires the chairwoman’s spirit. But has she, in her feminine enthusiasm, considered the difficulties? ‘Fetch a mouse from Norway’ – in the first place! How long will that take, even if possible?”

      “Remember Jean Fromage!” pleaded the chairwoman.

      “I do remember Jean Fromage. No mouse worthy of the name could ever forget him,” agreed the secretary. “But he had to be got in touch with first, and travelling isn’t as easy as it used to be.”

      How quickly СКАЧАТЬ