Название: On Beulah Height
Автор: Reginald Hill
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007374014
isbn:
His memory played a picture of Elsie Dacre’s wafery face, of Tony Dacre who’d finally come down off the hillside, his legs rubbery with grief and hunger and fatigue. He said, ‘Like something’s been switched off. Like the air they breathe is tinged with chlorine. Like they’re dead and are just looking for a spot to drop in.’
‘So what happens now?’
‘Keep looking till dark. Start again in the morning. A few other things ongoing.’
Nothing he had much hope in or wanted to talk about. She tried to think of something comforting to say and was admitting failure when the doorbell rang and she heard the letter box rattle and Rosie’s voice crying impatiently, ‘Mummy! Mummy! It’s me. We’re home again. Mummy!’
‘Peter, Rosie’s back,’ she said.
‘Thought I could hear those dulcet tones,’ he said.
‘I’d better go before she breaks the door down.’
‘Give her my love. Take me when you see me.’
When she opened the door, Rosie burst in crying, ‘Mummy, look at me, I’m going to be brown as you. We had five ice creams and three picnics and Uncle Derek’s car blows really cold air and I can beat Zandra at backstroke.’
Ellie caught her, hugged her and swung her high. I remember when I was like that, she thought. So much to tell, that vocal cords seemed inadequate and what you really need is some form of optical-fibre communication able to carry thousands of messages at once.
Derek Purlingstone was smiling at her on the doorstep. He was a tall Italianately handsome man in his mid-thirties but looking six or seven years younger. His origins were humble – his father had been a Yorkshire coal miner – but he wore the badges of wealth – the Armani shirt, the Gucci watch – as if they’d been tossed into his cradle.
She smiled back and said, ‘Three picnics. That sounds a bit excessive.’
‘No, we had a breakfast picnic and a lunch picnic and a tea picnic and we drove through a fire …’
‘A fire? You were near the accident?’ she said to Purlingstone, alarmed.
He said, ‘You mean the pile-up on the main road? I heard it on the news. No, we used the back road, bit longer, damn sight quicker. The fire was up on Highcross Moor as we came back. Lot of smoke, no danger, though there seemed to be a lot of police activity round Danby.’
‘Yes. Peter’s there. There’s a child gone missing, a little girl.’
He made a concerned face, then smiled again.
‘Well, lovely to see you, Ellie, especially so much of you.’
His tone was theatrically lecherous and his gaze ran over her bikini’d body in a parody of bold lust. Ellie recalled a sentence from some psycho-pop book she’d read recently: To conceal the unconcealable, we pretend that we’re pretending it. Purlingstone was what her mother would have called ‘a terrible flirt’. Ellie had no problem dealing with it, but sometimes wondered how close it came to sexual harassment when aimed at younger women in subordinate positions at his office.
Despite this, and despite his fat-cat job in a privatized industry, she quite liked the guy and was very fond of his wife, Jill, who dressed at Marks and Sparks and had insisted that little Zandra went to Edengrove Junior rather than, as she put it, ‘some Dothegirls Hall where you pay through the nose for monogrammed knickers.’
‘No time for a drink?’ she said.
‘Sorry, but better get back. Zandra’s feeling a bit under par. Too much sun, I expect. She’s got her mum’s fair skin, not like us Latin types who can pour on the olive oil and let it sizzle, eh?’
The hot gaze again, then his hand snaked out and for a second she thought he was reaching for her breast, but all he did was ruffle Rosie’s short black hair before moving off to the Mercedes estate whose colour coincidentally matched the shade of his jeans. Coincidentally? thought Ellie. Bastard’s probably got a colour co-ordinated car for all his fancy outfits. Miaou. Envy wasn’t her usual bag, and really she was quite fond of Derek. It was just that in this weather it would be rather nice to have some form of in-car air-conditioning a touch more sophisticated than the draught through the rust holes in her own mobile oven.
Rosie’s voice broke through her thoughts, crying, ‘Mummy, you’re not listening!’
‘Yes, I am, dear. Well, I am now. Come and sit down and tell me all about it. I’m sorry Zandra’s not well.’
‘Oh, she’ll be all right,’ said the girl dismissively. ‘I want to tell Daddy all about it too.’
‘And he’ll want to hear,’ said Ellie. ‘So I’m afraid you’ll have to tell it all again when he comes home.’
The prospect of having a second captive audience was clearly not displeasing. Rosie’s day now spilled out in a stream-of-consciousness spate in which sensations and emotions drowned out details of time and place. The only downbeats were that Zandra had started feeling poorly on the way home and that Rosie had lost her cross. The Purlingstones were Catholic and Zandra wore a tiny crucifix round her neck on a fine silver chain. Rosie had indicated that her life would not be complete without one. Ellie, on more grounds than she cared to enumerate, had told her, no way! But when her daughter with considerable ingenuity had ‘borrowed’ a dagger-shaped earring from Ellie’s jewel box, threaded a piece of blue ribbon through it and hung it round her neck as a cross, neither of her parents had felt able to take it away.
Ellie made a note to hide the other one of the pair, then felt guilty. Was she thinking like this because of her genuine opposition to all forms of revealed religion? Or did it have anything to do with her mixed feelings of great delight that her daughter had apparently had the best time of her life, and small resentment that she could have had it despite her own absence?
Someone else was absent too, she noted. It had been interesting to observe over the past couple of weeks how reality in the shape of Zandra had edged out fiction in the form of Nina.
She said casually, ‘Nina wasn’t there then?’
‘No,’ said Rosie dismissively. ‘The nix got her again. Can I have a cold drink? I’m a bit hot.’
So much for imaginary friendship, thought Ellie. Now you’re here, now you’re back in the story book!
She said, ‘No wonder you’re hot after a day like that. Let’s see what we’ve got in the fridge, then I’ll rub some of my after-sun lotion on just to make sure you don’t start peeling like an old onion. OK?’
‘OK. Will Daddy be home before I go to sleep?’
She yawned as she spoke. The effort of telling her tale seemed to have drained all the energy from her.
‘I doubt it,’ said Ellie. ‘From the look of you, I think we’ll be lucky to get you into bed before you go to sleep.’
‘But he will be coming home soon as he finds the little girl?’
Oh, shit. Something else to remember from her own childhood, how sharp her ears had been to pick up and note down scraps of СКАЧАТЬ