Lord Edgware Dies. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ of detail. You never realize that by lying back in an arm-chair with the eyes closed one can come nearer to the solution of any problem. One sees then with the eyes of the mind.’

      ‘I don’t,’ I said. ‘When I lie back in an arm-chair with my eyes closed one thing happens to me and one thing only!’

      ‘I have noticed it!’ said Poirot. ‘It is strange. At such moments the brain should be working feverishly, not sinking into sluggish repose. The mental activity, it is so interesting, so stimulating! The employment of the little grey cells is a mental pleasure. They and they only can be trusted to lead one through fog to the truth…’

      I am afraid that I have got into the habit of averting my attention whenever Poirot mentions his little grey cells. I have heard it all so often before.

      In this instance my attention wandered to the four people sitting at the next table. When Poirot’s monologue drew to a close I remarked with a chuckle:

      ‘You have made a hit, Poirot. The fair Lady Edgware can hardly take her eyes off you.’

      ‘Doubtless she has been informed of my identity,’ said Poirot, trying to look modest and failing.

      ‘I think it is the famous moustaches,’ I said. ‘She is carried away by their beauty.’

      Poirot caressed them surreptitiously.

      ‘It is true that they are unique,’ he admitted. ‘Oh, my friend, the “tooth-brush” as you call it, that you wear—it is a horror—an atrocity—a wilful stunting of the bounties of nature. Abandon it, my friend, I pray of you.’

      ‘By Jove,’ I said, disregarding Poirot’s appeal. ‘The lady’s getting up. I believe she’s coming to speak to us. Bryan Martin is protesting, but she won’t listen to him.’

      Sure enough, Jane Wilkinson swept impetuously from her seat and came over to our table. Poirot rose to his feet bowing, and I rose also.

      ‘M. Hercule Poirot, isn’t it?’ said the soft husky voice.

      ‘At your service.’

      ‘M. Poirot, I want to talk to you. I must talk to you.’

      ‘But certainly, Madame, will you not sit down?’

      ‘No, no, not here. I want to talk to you privately. We’ll go right upstairs to my suite.’

      Bryan Martin had joined her, he spoke now with a deprecating laugh.

      ‘You must wait a little, Jane. We’re in the middle of supper. So is M. Poirot.’

      But Jane Wilkinson was not so easily turned from her purpose.

      ‘Why, Bryan, what does that matter? We’ll have supper sent up to the suite. Speak to them about it, will you? And, Bryan—’

      She went after him as he was turning away and appeared to urge some course upon him. He stood out about it, I gathered, shaking his head and frowning. But she spoke even more emphatically and finally with a shrug of the shoulders he gave way.

      Once or twice during her speech to him she had glanced at the table where Carlotta Adams sat, and I wondered if what she were suggesting had anything to do with the American girl.

      Her point gained, Jane came back, radiant.

      ‘We’ll go right up now,’ she said, and included me in a dazzling smile.

      The question of our agreeing or not agreeing to her plan didn’t seem to occur to her mind. She swept us off without a shade of apology.

      ‘It’s the greatest luck just seeing you here this evening, M. Poirot,’ she said as she led the way to the lift. ‘It’s wonderful how everything seems to turn out right for me. I’d just been thinking and wondering what on earth I was going to do and I looked up and there you were at the next table, and I said to myself: “M. Poirot will tell me what to do.”’

      She broke off to say ‘Second Floor’ to the lift-boy.

      ‘If I can be of aid to you—’ began Poirot.

      ‘I’m sure you can. I’ve heard you’re just the most marvellous man that ever existed. Somebody’s got to get me out of the tangle I’m in and I feel you’re just the man to do it.’

      We got out at the second floor and she led the way along the corridor, paused at a door and entered one of the most opulent of the Savoy suites.

      Casting her white fur wrap on one chair, and her small jewelled bag on the table, the actress sank on to a chair and exclaimed:

      ‘M. Poirot, somehow or other I’ve just got to get rid of my husband!’

       CHAPTER 2

       A Supper Party

      After a moment’s astonishment Poirot recovered himself!

      ‘But, Madame,’ he said, his eyes twinkling, ‘getting rid of husbands is not my speciality.’

      ‘Well, of course I know that.’

      ‘It is a lawyer you require.’

      ‘That’s just where you’re wrong. I’m just about sick and tired of lawyers. I’ve had straight lawyers and crooked lawyers, and not one of them’s done me any good. Lawyers just know the law, they don’t seem to have any kind of natural sense.’

      ‘And you think I have?’

      She laughed.

      ‘I’ve heard that you’re the cat’s whiskers, M. Poirot.’

      ‘Comment? The cat’s whiskers? I do not understand.’

      ‘Well—that you’re It.’

      ‘Madame, I may or may not have brains—as a matter of fact I have—why pretend? But your little affair, it is not my genre.’

      ‘I don’t see why not. It’s a problem.’

      ‘Oh! a problem!’

      ‘And it’s difficult,’ went on Jane Wilkinson. ‘I should say you weren’t the man to shy at difficulties.’

      ‘Let me compliment you on your insight, Madame. But all the same, me, I do not make the investigations for divorce. It is not pretty—ce métier là.’

      ‘My dear man, I’m not asking you to do spying work. It wouldn’t be any good. But I’ve just got to get rid of the man, and I’m sure you could tell me how to do it.’

      Poirot paused awhile before replying. When he did, there was a new note in his voice.

      ‘First tell me, Madame, СКАЧАТЬ