Название: Miss Marple – Miss Marple and Mystery: The Complete Short Stories
Автор: Агата Кристи
Издательство: HarperCollins
Жанр: Зарубежные детективы
isbn: 9780007438976
isbn:
‘Exactly. And yet the technique’s perfect. And the care! There’s enough work there for sixteen pictures.’
‘Too much work?’ I suggested.
‘Perhaps that’s it. If there ever was anything there, he’s killed it. An extremely beautiful woman in a pink satin dress. Why not a coloured photograph?’
‘Why not?’ I agreed. ‘Do you suppose he knows?’ ‘Don’t you see the man’s on edge? It comes, I daresay, of mixing up sentiment and business. He’s put his whole soul into painting Isobel, because she is Isobel, and in sparing her, he’s lost her. He’s been too kind. You’ve got to – to destroy the flesh before you can get at the soul sometimes.’
I nodded reflectively. Sir Rufus Herschman had not been flattered physically, but Everard had succeeded in putting on the canvas a personality that was unforgettable.
‘And Isobel’s got such a very forceful personality,’ continued Mrs Lemprière.
‘Perhaps Everard can’t paint women,’ I said.
‘Perhaps not,’ said Mrs Lemprière thoughtfully. ‘Yes, that may be the explanation.’
And it was then, with her usual genius for accuracy, that she pulled out a canvas that was leaning with its face to the wall. There were about eight of them, stacked carelessly. It was pure chance that Mrs Lemprière selected the one she did – but as I said before, these things happen with Mrs Lemprière.
‘Ah!’ said Mrs Lemprière as she turned it to the light.
It was unfinished, a mere rough sketch. The woman, or girl – she was not, I thought, more than twenty-five or six – was leaning forward, her chin on her hand. Two things struck me at once: the extraordinary vitality of the picture and the amazing cruelty of it. Everard had painted with a vindictive brush. The attitude even was a cruel one – it had brought out every awkwardness, every sharp angle, every crudity. It was a study in brown – brown dress, brown background, brown eyes – wistful, eager eyes. Eagerness was, indeed, the prevailing note of it.
Mrs Lemprière looked at it for some minutes in silence. Then she called to Everard.
‘Alan,’ she said. ‘Come here. Who’s this?’
Everard came over obediently. I saw the sudden flash of annoyance that he could not quite hide.
‘That’s only a daub,’ he said. ‘I don’t suppose I shall ever finish it.’
‘Who is she?’ said Mrs Lemprière.
Everard was clearly unwilling to answer, and his unwillingness was as meat and drink to Mrs Lemprière, who always believes the worst on principle.
‘A friend of mine. A Miss Jane Haworth.’
‘I’ve never met her here,’ said Mrs Lemprière.
‘She doesn’t come to these shows.’ He paused a minute, then added: ‘She’s Winnie’s godmother.’
Winnie was his little daughter, aged five.
‘Really?’ said Mrs Lemprière. ‘Where does she live?’
‘Battersea. A flat.’
‘Really,’ said Mrs Lemprière again, and then added: ‘And what has she ever done to you?’
‘To me?’
‘To you. To make you so – ruthless.’
‘Oh, that!’ he laughed. ‘Well, you know, she’s not a beauty. I can’t make her one out of friendship, can I?’
‘You’ve done the opposite,’ said Mrs Lemprière. ‘You’ve caught hold of every defect of hers and exaggerated it and twisted it. You’ve tried to make her ridiculous – but you haven’t succeeded, my child. That portrait, if you finish it, will live.’
Everard looked annoyed.
‘It’s not bad,’ he said lightly, ‘for a sketch, that is. But, of course, it’s not a patch on Isobel’s portrait. That’s far and away the best thing I’ve ever done.’
He said the last words defiantly and aggressively. Neither of us answered.
‘Far and away the best thing,’ he repeated.
Some of the others had drawn near us. They, too, caught sight of the sketch. There were exclamations, comments. The atmosphere began to brighten up.
It was in this way that I first heard of Jane Haworth. Later, I was to meet her – twice. I was to hear details of her life from one of her most intimate friends. I was to learn much from Alan Everard himself. Now that they are both dead, I think it is time to contradict some of the stories Mrs Lemprière is busily spreading abroad. Call some of my story invention if you will – it is not far from the truth.
When the guests had left, Alan Everard turned the portrait of Jane Haworth with its face to the wall again. Isobel came down the room and stood beside him.
‘A success, do you think?’ she asked thoughtfully. ‘Or – not quite a success?’
‘The portrait?’ he asked quickly.
‘No, silly, the party. Of course the portrait’s a success.’
‘It’s the best thing I’ve done,’ Everard declared aggressively.
‘We’re getting on,’ said Isobel. ‘Lady Charmington wants you to paint her.’
‘Oh, Lord!’ He frowned. ‘I’m not a fashionable portrait painter, you know.’
‘You will be. You’ll get to the top of the tree.’
‘That’s not the tree I want to get to the top of.’
‘But, Alan dear, that’s the way to make mints of money.’
‘Who wants mints of money?’
‘Perhaps I do,’ she said smiling.
At once he felt apologetic, ashamed. If she had not married him she could have had her mints of money. And she needed it. A certain amount of luxury was her proper setting.
‘We’ve not done so badly just lately,’ he said wistfully.
‘No, indeed; but the bills are coming in rather fast.’
Bills – always bills!
He walked up and down.
‘Oh, hang it! I don’t want to paint Lady Charmington,’ he burst out, rather like a petulant child.
Isobel smiled a little. She stood by the fire without moving. Alan stopped his restless pacing and came nearer to her. What was there in her, in her stillness, her inertia, that drew him – drew him like a magnet? СКАЧАТЬ