Название: Jessie’s Story: Heroism, heartache and happiness in the wartime women’s forces
Автор: Duncan Barrett
Издательство: HarperCollins
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9780007517541
isbn:
At long last, one crisp January morning, an official-looking envelope arrived on Jessie’s doormat. She tore it open to find a railway warrant and instructions for getting to an ATS training camp at Leicester the next day. She was to bring just one small suitcase, containing two pairs of pyjamas.
Jessie didn’t own any pyjamas, so she rushed into Holbeach to buy some, stopping off along the way to let her boss at the greasy spoon know that she was leaving to join the Army. ‘Well, I can’t argue with that!’ the woman said, wishing her luck.
The next morning, Jessie was up bright and early, ready to begin the journey to Leicester. To Mr Ward, it was a red-letter day, although his wife treated it just like any other. As far as she was concerned, Jessie might have been setting off for her usual shift at the cafe, not leaving home for the duration of the war.
Right now, though, nothing could dampen Jessie’s spirits, and she walked the two and a half miles to Holbeach Station fizzing with excitement. At the station, she presented her railway warrant and boarded a train to Spalding, where she had been instructed to make a connection that would take her to Leicester.
As she got on the second train, Jessie spotted a couple of girls she recognised from her medical in Grantham, and soon they had introduced themselves and were chatting away. One of them, Mary, was tall and slim, and carried herself with an air of quiet confidence. The other, Olive, was more cuddly-looking, with glasses and an infectious laugh.
As they got to know each other, the girls talked about their reasons for joining the ATS. Olive, it turned out, had signed up after a love affair turned sour. ‘I just got so fed up that I had to leave!’ she told Jessie and Mary with a giggle.
When they arrived at Leicester station, the girls were met by a railway transport officer, who pointed them in the direction of a fleet of ATS lorries. They clambered up over the tailgate of one of the vehicles, along with a group of other young women. They were all anxiously clutching little suitcases, with the same expression of bewilderment on their faces. They didn’t exactly look like an Army in waiting.
When the girls finally arrived at the barracks it was well into the afternoon, and they were led into the canteen for a late lunch. Jessie went up to the counter to get her food, and was surprised to find a familiar face serving her. It was Peggy Hogg, a girl she remembered from school, who was now on permanent staff at the camp as an ATS orderly.
‘Fancy seeing you here, Peggy!’ Jessie exclaimed, as the girl slopped a portion of mashed potato onto her plate. ‘I didn’t know you were in the Army.’
‘Oh yeah, I’ve been here a year now,’ Peggy replied with a sigh.
As Jessie returned to her seat, she couldn’t help feeling a little sorry for her old schoolmate. Wasn’t joining the ATS supposed to be about doing something important and exciting? Yet here was Peggy still at a training camp a year after she had signed up, with nothing more thrilling to do than doling out slop.
When they had eaten, the new recruits were led to the stores to be issued with their kit. A woman took one look at Jessie’s diminutive form and declared, ‘Size one in everything, and if it’s still too big you can take it in yourself with your hussif.’
The ‘hussif’ – or ‘housewife’ – was a sewing kit issued to every member of the services, and was just one of a bewildering array of items that Jessie soon found herself piling into a large Army kitbag. First there was the basic ATS uniform: shirt, skirt, tunic, tie and cap, along with stockings, suspender belt and bra – plus three pairs of voluminous khaki bloomers, which were known throughout the ATS as ‘passion killers’. Jessie found that two of hers were broadly speaking wearable, but the third for some reason stretched from above her bosom to below her knees.
Next came two pairs of heavy lace-up shoes, plimsolls, a top and shorts for physical training, a field dressing, knife, fork, mug and spoon (collectively known as ‘irons’), towels, hairbrush, comb and toothbrush, plus special brushes and implements for polishing shoes and buttons.
On top of all this, every girl was handed a gas mask, complete with a haversack to carry it in, and – last but by no means least – a supply of sanitary towels. The cost of providing these had been met by the generous Lord Nuffield, the founder of Morris Motors – and as a result they were known unofficially as ‘Nuffies’. Little did he know that in addition to their intended purpose, they were used by resourceful girls in uniform for everything from cleaning buttons to straining coffee grounds. Those with loops were even fashioned into makeshift eye-masks, popular with night-shift girls trying to catch 40 winks in the daytime.
By the time they were all kitted out, the new recruits were ready to retire for the evening, but first they had to face the dreaded Free from Infection parade, or FFI. Lining up one by one, the girls were asked to pull their knickers down as the doctor inspected them for parasites and venereal disease, before their armpits were checked for lice, their hair gone through with a nit comb and their chests and backs examined for rashes. For the sorry few who failed the nit-comb test, the treatment offered a further humiliation: their hair was cut short and covered in a thick black paste made from coal tar, paraffin and cottonseed oil, before being wrapped up in a turban.
Finally, once the FFI was over, Jessie and the other girls were issued with a pair of sheets each and led to the large wooden dormitory huts, each containing 30 hard iron beds, which were to be their home for the coming weeks. Each bed had a mattress made up of three separate square parts or ‘biscuits’, as well as an uncomfortable-looking straw bolster for a pillow, and three grey blankets for warmth.
Jessie was disappointed to find that she wasn’t sharing a dorm with Olive or Mary, who were both in the next hut along. Instead, she was bunking with a group of strangers, who, judging by their accents, hailed from every inch of the country, from Lands End to John o’ Groats. The cacophony of different voices was quite something, but it was the Londoners who really stood out to Jessie. Whether cut-glass or Cockney, they all sounded so confident and loud, and beside them she felt like a bit of a country bumpkin.
The next morning, Jessie packed up her civilian clothes in her suitcase so that the Army could post them home to her parents, and dressed in her new ATS uniform for the first time. Then she and the other girls in her hut grabbed a quick breakfast in the canteen before they were introduced to one of the staples of basic training: drill practice.
The girls lined up on the parade ground as a red-faced male sergeant strode up and down in front of them. From the sour expression on his face, he obviously wasn’t too impressed with what he saw. ‘When I call “Attention!” I want you to bring your left foot in to your right,’ he announced. ‘Ready? Atten-shun!’
Jessie instantly snapped to attention, her back as straight as a pole. Thanks to her father’s example, she had a pretty good idea of what military posture looked like.
‘As you were,’ the sergeant shouted. ‘Now, ri-i-ght turn!’
Jessie pivoted 90 degrees to her right and sharply brought her feet back together. But, looking ahead of her, she could see some girls were facing the wrong way.
‘Don’t you know your right from your left?’ the sergeant shouted at them, exasperated. The confused girls giggled, and awkwardly shuffled round to face the front.
‘Now, when I say, “By the left, quick march,” you’re going to leave on the left foot with the right arm up,’ the man told them. ‘Forget what your mothers told you and make sure you open СКАЧАТЬ