Return to the Source. Africa Information Service Staff

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ basis in spite of the increasing vigilance of the colonial authorities.

      Feeling the winds of change, the Portuguese colonialists launched an extensive campaign of police and military repression against the nationalist forces. In June, 1962, over 2,000 patriots were arrested throughout the country. Several villages were set on fire and their inhabitants massacred. Dozens of Africans were burnt alive or drowned in the rivers and others tortured. The policy of repression stiffened the people’s determination to continue the fight. Some skirmishes broke out between the patriots and the forces of colonialist repression.

      Faced with that situation, the patriots considered that only an appropriate and effective intervention by the United Nations in support of the inalienable rights of the people of Guine and the Cape Verde Islands could induce the Portuguese Government to respect international morality and legality. In light of subsequent events, we might well be considered to have been naive. We believed it to be our duty and right to have recourse to the international Organization. In the circumstances we considered it absolutely necessary to appeal to the Fourth Committee. Our message was the appeal of a people confronted with a particularly difficult situation but resolved to pay the price required to regain our dignity and freedom, as also proof of our trust in the strength of the principles and in the capacity for action of the United Nations.

      What was the Fourth Committee told at that time? First of all, PAIGC clearly described the reasons for and purposes of its presence in the United Nations and explained that it had come as the representative of the African people of “Portuguese” Guine and the Cape Verde Islands. The people had placed their entire trust in PAIGC, an organization which had mobilized and organized them for the struggle for national liberation. The people had been gagged by the total lack of fundamental freedoms and by the Portuguese colonial repression. They considered those who had defended their interest in every possible way throughout the preceding 15 years of Africa’s history to be their lawful representatives.

      PAIGC had come to the Fourth Committee not to make propaganda or to extract resolutions condemning Portuguese colonialism, but to work with the Committee in order to arrive at a constructive solution of a problem which was both that of the people of Guine and Cape Verde and that of the United Nations itself: the immediate liberation of that people from the colonial yoke.

      Nor had it come to inveigh against Portuguese colonialism, as had already been done many times—just as attacks had already been made and condemnations uttered against Portuguese colonialism, whose characteristics, subterfuges, methods and activities were already more than well known to the United Nations and world opinion.

      PAIGC had come to the Fourth Committee because of the situation actually prevailing in our country and with the backing of international law, in order to seek, together with the members of the Committee, including the Portuguese delegation, the shortest and most effective way of rapidly eliminating Portuguese colonialism from Guine and the Cape Verde Islands.

      The time had come for our people and party to dispense with indecision and promises and to adopt definitive decisions and take specific action. We had already agreed to make great sacrifices and were determined to do much more to recover our liberty and human dignity, whatever the path to be followed.

      It was not by chance that our presence in the Committee had not been considered indispensable until then. The legal, human and material requisites for action had not existed. In the course of the preceding years those requisites had been gradually accumulating, both for the United Nations and for the people engaged in the struggle, and PAIGC was convinced that the time had come to act and that the United Nations and the people of Guine and Cape Verde could really do so. PAIGC thought that, in order to act, it was necessary to establish close and effective co-operation and that it had the right and duty to help the United Nations so that it, in its turn, could help it to win back national freedom and independence. The help which PAIGC could provide had been mainly specific information on the situation in our country, a clear definition of the position adopted and the submission of specific proposals for a solution.

      After describing the situation prevailing in the country, especially with regard to the intensified police and military repression, the fiction of the so-called “reforms” introduced by the Portuguese Government in September 1961 and the future prospects for our struggle, PAIGC analysed the problems relating to the legality or illegality of the struggle.

      I will pass over some parts of that statement and confine myself to recalling that it was said that the resolution on decolonization not only imposed on Portugal and the people of Guine and Cape Verde the obligation to end colonial domination in that country but also committed the United Nations itself to take action in order to end colonial domination wherever it existed, with a view to facilitating the national independence of all colonial peoples. The people of Guine and Cape Verde were convinced that the Portuguese Government could not continue obstinately and with impunity to commit an international crime and that the United Nations had all the necessary means at its disposal for ordering and applying practical and effective measures designed to ensure respect for the principles of the Charter, impose international legality in our country and defend the interests of peace and civilization.

      The representatives of the people of Guine and the Cape Verde Islands did not come to ask the United Nations to send troops to free our country from the Portuguese colonial yoke, because, even though it might have been able to do so, we did not think it necessary as we were sure of our ability to liberate our own country. We invoked the right to the collaboration and practical assistance of the United Nations with a view to expediting the liberation of our country from the colonial yoke and thus reducing the human and material losses which a protracted struggle might entail.

      PAIGC was aware not only of the legality of our struggle but also of the fact that, fighting as we had been by all the means at our disposal for the liberation of our country, we had also been defending international legality, peace and the progress of mankind.

      The struggle had ceased to be strictly national and had become international. In Guine and Cape Verde the fight for progress and freedom from poverty, suffering and oppression had been waged in various forms. While it was true that the victims of the fight had been the sons of the people of Guine and Cape Verde, it was also true that each comrade who had succumbed to torture or had fallen under the bullets of the Portuguese colonialists was identified—through the hope and conviction which the people of our country cherished in their hearts and minds—with all peace-loving and freedom-loving men who wished to live a life of progress in the pursuit of happiness.

      In our country the fight had been waged not only to fulfill aspirations for freedom and national independence but also—and it would be continued until victory was won—to ensure respect for the resolutions and Charter of the United Nations. In the prisons, towns and fields of our country, a battle had been fought between the United Nations, which had demanded the elimination of the system of colonial domination of peoples, and the armed forces of the Portuguese Government which had sought to perpetuate the system in defiance of the people’s legitimate rights.

      The question had risen as to who was actually engaged in the fight. When a fighter had succumbed in our country to police torture, or had been murdered in prison, or burnt alive or machine-gunned by the Portuguese troops, for what cause had he given his life?

      He had given his life for the liberation of our people from the colonial yoke and hence for the cause of the United Nations. In fighting and dying for the country’s liberation, he had given his life, in a context of international legality, for the ideals set forth in the Charter and resolutions of the United Nations, especially for the resolution on decolonization.

      For our people, the only difference between an Indian soldier, an Italian pilot or a Swedish official who had died in the Congo and the combatant who had died in Guine or the Cape Verde Islands was that the latter, fighting in his own country in the service of the same ideal, was no more than an anonymous СКАЧАТЬ