Название: Обнаженная жара
Автор: Ричард Касл
Жанр: Современные детективы
Серия: Касл
isbn: 978-5-4453-0692-4
isbn:
– Порядок? – спросил Жирный Томми, поднимаясь.
– Порядок, – ответил Рук, тоже встав.
– Почти. – Детектив осталась сидеть. – Мне нужно еще кое-что.
– Ого, баба с яйцами!
Настала очередь Рука неопределенно покачать головой.
Никки встала.
– Сегодня утром трое вооруженных головорезов и водитель остановили коронерский фургон и похитили тело Кэссиди Таун.
Томми хлопнул себя по бедру.
– Боже мой! Кто-то вскрыл труповозку? Ну и город!
– Они мне нужны. В машине были двое моих друзей, а водитель попал в больницу. Не говоря уже об украденном теле.
Жирный Томми развел руками, всем видом говоря: «Бедный я, бедный».
– Я уже объяснял, что не занимаюсь такими делами.
– Помню. Но вы сказали, что знаете людей, у которых есть связи… – Никки подошла поближе и, дважды ткнув пальцем ему в грудь, повторила: – Есть связи. – И с улыбкой добавила: – Я ценю вашу помощь. Ине забуду ее до следующей встречи, Томми. Да, и поздравляю с хорошей формой.
Гангстер повернулся к Руку.
– Ты, видно, любишь таких, с яйцами?
В вестибюле приятели снова пожали друг другу руки. Журналист заметил:
– Да, Томми, а я и не знал, что это твое заведение.
– Вовсе и не мое, – возразил Томми. – Я просто заехал помыть машину.
Вернувшись в свою «краун викторию», Хит первым делом позвонила в участок и попросила найти адрес Честера Ладлоу. Повесив трубку, она спросила:
– Чего Ладлоу не поделил с Кэссиди?
– Из-за нее он стал бывшим конгрессменом.
– Я думала, он сам дал повод для скандала.
– Это верно, но угадай, кто написал статью, после которой все стало рушиться.
Никки уже выводила машину со стоянки, когда Рук спросил:
– Как тебе мои источники?
– Жирный Томми? Интересно, а почему ты не уведомил полицию?
– Здравствуйте, я как раз уведомил!
– После ее смерти.
– Ты же слышала, что сказал Томми. Этого не должно было случиться.
– Однако случилось.
Они не нашли Честера Ладлоу ни в особняке на Парк-авеню, ни в офисе над Карнеги-холлом. В последние дни большую часть времени он проводил в уютном одиночестве Милмар-клуба на 5-й авеню, напротив зоосада Центрального парка.
Ступив на мраморный пол вестибюля, Хит и Рук оказались на одной территории с миллионерами и сливками общества, топтавшими его на протяжении столетия. В этих стенах Марк Твен поднимал бокал за Гранта на банкете в честь его возвращения в Нью-Йорк – генерал обосновался на Восточной 66-й улице, когда закончился срок его президентства. На маскарадах в Милмаре отплясывали Морганы, Асторы и Рокфеллеры[19], а Теодор Рузвельт, ломая условности, пригласил на коктейль Букера Т.Вашингтона[20].
СКАЧАТЬ
19
20