Улица Светлячков. Кристин Ханна

Чтение книги онлайн.

      На этот раз Талли даже не стала смотреть в зеркало. Ведь за стеклом никого не было. Кому теперь интересно наблюдать за ней, никому не нужной семнадцатилетней девчонкой?

      В этот момент дверная ручка повернулась.

      Талли напряглась. Ногти непроизвольно впились в кожу.

      Будь умницей, Талли! Соглашайся со всем, что они говорят. Приемная семья лучше, чем исправительное учреждение для подростков.

      Дверь открылась, и в комнату вошла миссис Муларки. В своем бесформенном платье в цветочек и старых кедах она казалась растерянной и сонной, словно ее разбудили среди ночи, и она надела то, что смогла отыскать в темноте.

      Впрочем, именно так все и было.

      Миссис Муларки полезла в карман в поисках сигарет. Закурив, она так и осталась стоять, внимательно изучая Талли. Разочарование, исходившее от нее, было почти таким же видимым, как дымок ее сигареты.

      Жгучее чувство стыда с головой захлестнуло Талли.

      Перед ней стояла расстроенная женщина – одна из немногих, поверивших в нее. А она подвела миссис Муларки.

      – Как там Кейт?

      Миссис Муларки выдохнула струйку дыма.

      – Бад повез ее домой. Думаю, она теперь долго не выйдет на улицу.

      – О! – Талли нервно поежилась.

      Все ее недостатки были сейчас на виду, в этом можно было не сомневаться. Ложь, скрытые тайны, слезы. И миссис Муларки отлично все это видела. И то, что она видела, ей не нравилось.

      – Я знаю, что подвела вас.

      – Да, ты меня подвела. – отодвинув от стола второй пластиковый стул, Марджи Муларки села напротив Талли. – Они хотят отправить тебя в исправительное учреждение для малолетних.

      Талли опустила взгляд на сложенные на коленях руки, не в силах выдержать удрученного взгляда миссис Муларки.

      – Ну да, ведь приемная семья меня теперь не возьмет.

      – Как я понимаю, твоя мама отказалась от опеки над тобой?

      – Не очень-то я этому удивилась, – произнесла Талли, слыша, словно со стороны, как дрогнул ее голос. Она понимала, что невольно выдала, как сильно задело ее и на этот раз пренебрежение матери, но ничего не могла с собой поделать. Ей не удастся это скрыть, по крайней мере от миссис Муларки. Только не от нее.

      – Кейти думает, что они смогут найти тебе другую приемную семью.

      – Кейти… Кейти живет не в том мире, в котором живу я.

      Миссис Муларки откинулась на спинку стула, глубоко затянулась, выдохнула дым и тихо произнесла:

      – Кейти очень хочет, чтобы ты жила с нами.

      Даже просто услышать это было как удар в сердце. Талли понимала, что ей не скоро удастся такое забыть.

      – Ну да…

      Последовала долгая пауза, прежде чем миссис Муларки снова заговорила:

      – Девочке, которая СКАЧАТЬ