Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных заключений. Павел Нерлер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных заключений - Павел Нерлер страница 43

СКАЧАТЬ и поэтической зоркостью Анна

      Ахматова указала на «монументально-лубочный и вырубленный характер» этой вещи.

      Эта характеристика правильна потому, что этот гнусный, контрреволюционный, клеветнический пасквиль, – в котором сконцентрированы огромной силы социальный яд, политическая ненависть и даже презрение к изображаемому, при одновременном признании его огромной силы – обладает качествами агитационного плаката большой действенной силы.

      Записано с моих слов верно и мною прочитано.

      О. Мандельштам

      Вопрос: Выражает ли ваш контрреволюционный пасквиль «Мы живем…» только ваше, Мандельштама, восприятие и отношение или он выражает восприятие и отношение определенной какой-либо социальной группы?

      Ответ: Написанный мною пасквиль «Мы живем…» – документ не личного восприятия и отношения, а документ восприятия и отношения определенной социальной группы, а именно, части старой интеллигенции, считающей себя носительницей и передатчицей в наше время ценностей прежних культур. В политическом отношении эта группа извлекла из опыта различных оппозиционных движений в прошлом привычку к искажающим современную действительность историческим аналогиям.

      Слово «современный» на 15 строке вставлено с моего позволения.

      О. Мандельштам[242]

      Вопрос: Значит ли это, что ваш пасквиль является оружием контрреволюционной борьбы только для характеризованной вами группы или он может быть использован для целей контрреволюционной борьбы иных социальных групп?

      Ответ: В моем пасквиле я пошел по пути, ставшему традиционным в старой русской литературе, использовав способы упрощенного показа исторической ситуации, сведя ее к противопоставлению: «страна и властелин». Несомненно, что этим снижен уровень исторического понимания характеризованной выше группы, к которой принадлежу и я, но именно поэтому достигнута та плакатная выразительность пасквиля, которая делает его широко применим‹ым› орудием контрреволюционной борьбы, которое может быть использовано любой социальной группой.

      Записано с моих слов верно и мною прочитано.

      О. Мандельштам

      Допросил – Оп‹еративный› Уп‹олномоченный›

      4 отд‹еления› СПО ОГПУ Ник. Шиваров

      Приложение к протоколу допроса О. Мандельштама от 25.V.34 г.

      Холодная весна. Бесхлебный, робкий Крым.

      Как был при Врангеле, такой же виноватый,

      Комочки на земле, на рубищах заплаты,

      Всё тот же кисленький, кусающийся дым.

      Всё так же хороша рассеянная даль,

      Деревья почками набухшие на малость,

      Стоят как пришлые и вызывают жалость,

      Пасхальной глупостью украшенный миндаль.

      Природа своего не узнает лица.

      И тени страшные Украйны и Кубани —

      На войлочной земле голодные крестьяне

      Калитку стерегут, не трогая кольца.

СКАЧАТЬ

<p>242</p>

Пометка не под текстом, а левее, на полях.