Дом у озера Мистик. Кристин Ханна

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вокруг ног манекена, выглядывали пестрые искусственные цветы, а к стене были прислонены грабли. Энни толкнула входную дверь. Над ее головой звякнул маленький колокольчик. Где-то в глубине магазина женский голос пронзительно заверещал:

      – Не может быть!

      Энни огляделась, пытаясь понять, кому принадлежит этот голос. Через магазин к ней спешила, размахивая пухлыми руками, Молли Блок, ее учительница английского в старших классах.

      – Энни? – Молли Блок широко улыбалась. – Энни Борн, неужели это ты?

      – Да, миссис Блок, это я. Как поживаете?

      Молли уперлась в бока руками.

      – Миссис Блок?! Энни, не называй меня так, а то я чувствую себя ужасно старой. Я ведь была совсем девчонкой, когда вела ваш класс. – Она снова улыбнулась и поправила съехавшие на нос очки в тонкой металлической оправе. – Рада видеть тебя снова, столько ведь лет прошло!

      – Я тоже рада вас видеть, Молли.

      – Что привело тебя в наши леса? Слышала, ты замужем за каким-то крутым адвокатом и живешь припеваючи в дымной Калифорнии.

      Энни вздохнула:

      – Все меняется…

      Молли склонила голову набок и окинула Энни изучающим взглядом.

      – Хорошо выглядишь. Хотела бы я сделать такую же стрижку! Но я буду выглядеть как воздушный шар. Между прочим, твой белый кашемир в наших краях долго не проживет. Один хороший ливень, и ты подумаешь, что вышла из дома, натянув на себя шкурку кролика.

      Энни засмеялась:

      – Да, вы правы.

      Молли похлопала ее по плечу:

      – Следуй за мной!

      Часом позже Энни стояла перед высоким зеркалом, отражающим ее в полный рост. На ней были джинсы за девятнадцать долларов (кто бы мог подумать, что джинсы за такую цену до сих пор выпускают), хлопковые носки, теннисные тапочки и свободная толстовка практичного серого цвета с эмблемой Вашингтонского университета. В этой одежде она почувствовала себя другой женщиной. Она не выглядела как тридцатидевятилетняя жена известного калифорнийского адвоката, которая скоро станет бывшей женой. Она выглядела как жительница заурядного маленького городка, которой предстоит покормить лошадей или покрасить веранду. Словом, она выглядела как женщина, у которой есть своя жизнь и свои дела. Энни теперь почти нравилась ее стрижка.

      – Знаешь, а тебе идет! – Молли одобрительно кивнула, скрестив на груди руки. – Ты похожа на подростка. Совсем девчонка!

      – В таком случае я беру все.

      Пока Молли пробивала чеки, она охотно рассказывала о жизни в Мистике: кто как живет, кто с кем спит, кто обанкротился, кто баллотируется в городской совет.

      Энни слушала местные сплетни вполуха, не вникая в суть. Слова Лерлин беспрестанно звучали в ее голове: «Кэти умерла восемь месяцев назад». Она повернулась к Молли:

      – Я слышала про… Кэти Джонсон, то есть Делакруа.

СКАЧАТЬ