Ужин. Герман Кох

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ шайку чужаков. При угрозе настоящего насилия голландцы обычно тут же поджимают хвост. Можно было бы начать с выбивания стекол, а потом поджечь парочку загородных домов. Парочку, не больше – ведь в конце концов эти дома должны были перейти в собственность тех, кто имел на них первоочередное право: молодым французским новобрачным, вынужденным из-за подскочивших цен на недвижимость тесниться у родителей. Голландцы напрочь расстроили местный рынок недвижимости, выкладывая баснословные суммы даже за сущие руины. С помощью относительно недорогих французских каменщиков эти руины восстанавливались, чтобы потом большую часть года пребывать в запустении. Удивительно, что до сих пор произошло так мало инцидентов, что аборигены ограничились лишь оскорбительными надписями.

      Я окинул взглядом лужайку. Между тем кто-то поставил диск с песнями Эдит Пиаф. Уже не вполне трезвая Бабетта, облаченная в широкое черное полупрозрачное платье, неуверенно пританцовывала под звуки «Non, je ne regrette rien…»[3]. «Если разбитые стекла и поджоги не произведут должного эффекта, нужно будет вывести борьбу на уровень повыше», – подумал я про себя. Под предлогом знакомства с производителем грошового вина можно выманить эдакого голландского «помещика» из дому, чтобы потом посреди кукурузного поля отделать его как следует, не кулаками, нет, чем-нибудь повнушительнее, бейсбольной битой, например, или цепом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Хороший парень Эдди: Давай, подгони бакс.

      Мистер Розовый: Не, я чаевых не даю.

      Хороший парень Эдди: Не даешь?

      Мистер Розовый: Не считаю нужным (англ.).

      2

      Мой младший брат (фр.).

      3

      «Нет, я не жалею ни о чем…» (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCAO9AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAgAHAQEBAAAAAAAAAAAAAwQCBQYHCAkKAQAL/8QAdRAAAQIFAwMCAwQFBAoIDQgbAQIDAAQFBhEHITEIEkETUSJhcQkUMoEVI0KRoQoWUrEXJDNicrS1wdHwGCVjdoKS0+EZJjQ3Q1Nzg4STlNTxKCk2OUVHZnR1laKz0ic1REZWZGVnd6OkssIaVFVXWJal1eP/xAAeAQABBAMBAQEAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCv/EAGARAAEDAgQDBAUHBwYKBwcACwEAAhEDBAUSITEGQVEHE2FxCCKBkaEUMkJysdHwCRUjUmKywRYkM4KS4RcmNDZTVHOi0vElNURjk7PCGSdDdIO00xhkowpWlDhVZXXD/9oADAMBAAIRAxEAPwDBb0frH14Xy9FcLxTQ8jAhKZrIRZHjaG1U21lAWcEDOYgWkqYrIams+xiOUpxX6oRaG4IwIZFFUIJTgjYCGUhWQVJ2xviEjCqUBSccgGEptqpdaRnGNoSK2slnEDjO0JFbUlKrTyBjMJTL+iScb+XO+YSgHEBJOIx3ZzCT5ykXG/PMJIPKTWkb4zgwkg8ykXUjkjPj6QlLMEitO5zDESnLwkXBzjaIOZGyjn1SbgBxjZMRDZT5wknMYIA+vziKkHSk3ACOBEXNlOHdEk4AAcb/AOaBZSpB0bJRwYwYZ7OqIypCXWBuTkmBFnRWWvSyxuYgiB/VKKxuORCR2VUBaU7gH/mgDhBVoVEotG/zhku8Si0HfgiEp5p1S6hg4PHvAntRmVoUBiq+n0WRpVuihOw2AxFZzeSyVKsoFJxuOIruprIU60oSkgiAlquNqoKk+4gLmdFaY9BUkjxkRXczojtegqRyRAXCVYbUSymyCSBAi1WBUBQzvsRAnjmiNf0Qlt5zjiBozXhLqRztkRF4lEa/TRBUgHjf5QIiEVAWjJOYg5spw6EstvB2GYG5sIgeEupHOAQYgRKm13NLqQNhtn5wMt5hGZUQVtnJ8GBFsowf1QFJzzkQMtIRWujZAW35/jEUQPCApHuPziDmoocQgKR8gRAyFNr5QlIwdgfpDKaCUg8jeIubKSApr2/hA8hTgwglB+RERUw/qhlAPjEJPM7IfYfkISkSvCknAIhJ1AUj2xCSJUJbPgw8JKHsV8jDJLwgjkGElK8wPaEpBxC8wN9hCSLyV52jBHAhKK87cA9phJL4JwQcYEJJedgOcE5ERLQU4cQoCk4yRkRBzIRA9CUjbbeIKaD2J9oSS304HsI9VmmvnA2soFJSBx+XvEIKMKyCUg5ztCRG1dNEIgDiErIuCgKAB2hIjaoQFk5xwIgW6aIoel1YyRj/AJoRBIRA/mEusg43iIYVNr+qXWrPB2h8iKKiWWofkIiWlFD50QFq3xtiIozXoLhAGcbwkYvKQdWN8EDfxEmjVRD0k8rG0MQnDiCpe4vyMD8olkKReYSS1ZyPOYRamlKOkfEPENlUmvISDigSSdhxEU/eFJOYAHt7winL+iSWPxZ38wwEJ8+iScwD4wYYtSL0i5sMcwNzCE7X6wkl+fbmIwi5kovOOAYi7ZSD9UuviAlHpvjZKr8HIzDQEXOllHOOBAEYHRLqx3HERc2VZp1ORQF8jeAnRGa6Uso5OAMHMJO1/IJVxI3AhoUg6Cl4E4aq1SqQZX0VajeiyNJyhOxG5wdoCWwsjTfIlDUNyRxFd7Vfo1eqgUAQcxXLdVdp1ECAubzVpj0JaTsUj6wJzJVhroQyAeYAUVpjVAWj3/fAnt5hHZU6IBBTyIEWqwHc0JSM8QIiERroQFIHjYxBwlGLkFSc8jBgREIodJQFJPBG0MpJdxv2gb281MPSy0eDA1NplBKeCQSIg5sojXFLrbO/OIER1RmvQCkjfkRBzeiM10oSkA8bGBKYMICkfLBhEIwdKAtB+hgT СКАЧАТЬ