Тайные тропы (сборник). Георгий Брянцев

Чтение книги онлайн.

      – Я разделяю ваши настроения, – заметил Ожогин.

      – Спасибо, но этого еще недостаточно, – вздохнула Варвара Карповна.

      – Понимаю, – согласился Никита Родионович. – Давайте сообща думать, что предпринять. Вы как-то говорили о Родэ, что…

      – Будь он проклят! – гневно прервала его Тряскина. – Я не могу вспомнить о нем без содрогания…

      – Но вы же его переводчица?

      – В этом-то вся беда. Он и со мной поступит так, как поступает с арестованными. Я готова удушить его собственными руками!

      По тону, каким это было сказано, можно было поверить в то, что Варвара Карповна всеми силами души ненавидит гестаповца.

      – Родэ бывает где-либо, кроме гестапо? – поинтересовался Никита Родионович.

      – Да. В городе есть несколько квартир, которые посещает Родэ. А беседы ведутся через меня, как через переводчика, так как Родэ не владеет русским языком.

      – Он, конечно, пользуется машиной?

      – Пешком Родэ в городе никогда не показывается. Его и меня подвозят на машине за полквартала до нужной квартиры, и лишь каких-нибудь сотню метров он идет пешком. Машина обычно уезжает и возвращается лишь к назначенному Родэ часу.

      – Вас заранее извещают, на какую квартиру придется ехать? – спросил он Тряскину.

      – Иногда.

      – Давайте условимся: как только вам станет известно, по какому адресу вы поедете, предупредите меня хотя бы за три-четыре часа…

      – И тогда?

      – Тогда буду действовать я.

      – Хорошо, – не совсем уверенно ответила Варвара Карповна.