Название: Если вам дорога жизнь
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
Серия: Фрэнк Террелл
isbn: 5-04-006333-4
isbn:
Интересно, это правда, что сказал краснокожий? Если он и вправду намерен купить машину, значит, деньжонки у него имеются. Во всяком случае, курицу, колбасу и ветчину на скамейке никто не оставит. Может быть, он решил пустить им пыль в глаза, но зачем? Нет, доллары явно имеют место быть.
У Чака пересохло в горле. Его чутье говорило, что пахнет капустой. Запах денег исходил из угла, где притулился поганый семинол!
Его толстые, короткие пальцы обхватили рукоятку. Задача перед ним была не из трудных. Следовало лишь подкрасться незаметно к спящему, взмахнуть ножом – и дело сделано.
Кое-какой опыт на этот счет у Чака имелся. За ним уже числилось два трупа. Слава Господу, об этом не знает не только Мэгги, но и нерасторопная полиция штата Вермонт. А переступив грань один раз, второй или третий шаг сделать просто.
Потом он поморщился. Незачем было тащить Мэгги за собой. Если убивать индейца, то придется пришить и свою подружку. Трахаться и таскаться за ним – это все, на что она способна. Неизвестно, как она себя поведет, став свидетельницей преступления. Скорее всего перепугается насмерть. Да, семинол и Мэгги украсят его послужной список, но чему быть, того не миновать! Пальцы еще крепче стиснули нож. Две сотни долларов, дешевле машину не купить! Когда отыщут тела, а их еще надо найти, он окажется за много миль отсюда. Будем надеяться, что полиция этого штата не более везуча, чем их коллеги из Вермонта.
Тыльной стороной ладони Чак вытер вспотевший лоб. Решение проблемы далось ему с трудом, но все же далось. Теперь надо немного выждать. Сон индейца еще чуток. Пусть заснет поглубже и очнется уже на том свете!
– Чак, ты меня слышишь?
Заслышав голос индейца, Чак остолбенел.
– Даже не думай, – продолжал говорить Пок. – Я сплю вполглаза, и у меня есть пистолет.
Пушка против пера!
Пальцы Чака разжались. Против магии огнестрельного оружия не попрешь. А краснокожий мерзавец ко всему прочему умеет читать мысли.
– Да заткнись ты, пожалуйста, Пок, – пробурчал он. – Я уже засыпаю. А у тебя какие-то дурацкие подозрения.
– О подозрениях поговорим утром.
Вскоре Чак и вправду заснул.
Завтракали остатками ужина. Нашлась и пригодилась невостребованная вечером бутылка кока-колы.
Мэгги снова подметила странные огоньки в глазах индейца и то, как он поглядывает на Чака, словно взвешивает, стоит ли иметь с ним дело.
– Так ты согласен нас подвезти, если купишь машину? – без долгих проволочек спросил Чак, завершив насыщаться.
Вместо ответа Пок достал из рюкзака электробритву с батарейным питанием и карманное зеркальце. Пристроив зеркальце на оконной раме, семинол принялся скоблить щеки.
Чак сжал кулаки, лицо налилось кровью.
– Краснокожий, ты что – оглох?
Пок продолжал молча бриться. И только когда сдул волоски с защитной сетки электробритвы, обронил:
– Я СКАЧАТЬ