Название: Darker Than Night
Автор: John Lutz
Издательство: Ingram
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: A Frank Quinn Novel
isbn: 9780786027125
isbn:
She knew her husband, Ron, was arguing against buying the jacket not because he disliked it, but because he disliked paying for it. All this talk of it putting weight on her was absurd. Her image in the mirror of Tambien’s exclusive women’s shop confirmed it. The tapered cut of the three-quarter-length jacket made her look slender. Not that I have a weight problem. And the price was unbelievable. Half off because it was out of season.
But later in the years, when the weather was cooler, she could wear such a coat anywhere. What she liked about it was its simplicity. She could accessorize it, dress it up or down. With her blue eyes, her light brown hair, and her unblemished complexion, the soft color of the leather was just right.
“It makes you look ten pounds lighter,” whispered the salesclerk when Ron wandered away to deposit his chewing gum in a receptacle that had once been an ashtray. “Not that you need it, but still….”
Marcy nodded, not daring to answer, because Ron was already striding back to where she and the clerk were standing before the full-length mirrors that were angled so you could see three of yourself.
The salesclerk was a slight, handsome man in a blue chalk-striped suit of European cut. He had brown eyes, with long lashes, and black hair slicked back to a knot at the base of his neck. He also wore rings, gold and silver, on two fingers of each hand, and a dangling diamond earring. Marcy knew the earring and rings were enough for Ron not to like him.
“Look at yourself from all sides,” the salesclerk urged, nudging Marcy closer to the triptych mirrors. “The coat lends you a certain curvaciousness, doesn’t it?” He winked not at Marcy but at Ron.
“Don’t try including me in bullshitting your customers,” Ron said. He was smiling, but Marcy, and probably the salesclerk, knew he was serious.
The clerk smiled at Marcy. “It’s the truth, of course, about what the jacket does for you.”
“It’s a subjective thing,” Ron said.
“Or it’s the lines of the jacket complementing the lines of the woman. Or maybe the other way around.”
“You really think so?” Ron asked sarcastically. Marcy could see him getting angrier. On dangerous ground now. Close to losing his temper with this slight, effeminate man.
She shrugged and grinned in the mirror at the salesclerk. “I guess my husband doesn’t like it, so—”
“Ah! For some reason I thought he was a friend. Or perhaps your older brother.”
Ron glared at the clerk. “I’m not quite sure, but I believe I’ve been insulted.”
The clerk shrugged. “It certainly wasn’t intentional.”
“I believe it was.”
The salesclerk shrugged again, but this time there was a different and definite body language to it. A taunt.
Marcy thought he didn’t look so much like a harmless salesclerk now, perhaps gay, but not so effeminate. Not the sort of clerk you might expect to find in a semiswank shop like Tambien’s that—let’s face it—put on airs to jack up prices. His lean body appeared coiled and strong beneath the chalk-striped suit, and she noticed that his manicured hands were large for such a thin man, the backs of them heavily veined. Faded blue coloring, what might be part of a tattoo, peeked from beneath his right cuff. Marcy didn’t want to see those hands, with the rings, made into fists.
“Don’t push it, Ron, please,” she said, starting to unbutton the coat.
“Push it?” But he was looking at the clerk and not Marcy. Unlike Marcy, he didn’t seem to sense that the slender male-model type might be a dangerous man.
The clerk smiled. Though possibly fifty pounds lighter than the six-foot-one, two-hundred-pound Ron, he was obviously unafraid. The long-lashed brown eyes didn’t blink.
“Why not push it?” Ron said. “I don’t appreciate this guy’s attitude.”
“I apologize for anything you mistook as improper,” the clerk said, his smile turning superior and insincere. His teeth were perfectly even and very white.
Ron’s face was darkening. Marcy could see the purple vein near his temple start to throb, the way it did when he was about to lose control. Another customer, browsing nearby, a tall woman in designer slacks, a sleeveless blouse, and too much jewelry, glanced at them from the corner of a wide eye and hurried away on the plush carpet.
“Please, Ron, I’m taking the coat off.” Her fingers trembling, Marcy fumbled at the buttons. “I’ve decided I don’t want it.”
“Can I be of some help here?” a voice asked. A man who stood in a rooted way, as if he had authority, had drifted over to move between the clerk and Ron. He stood closer to Ron. He was short, bald, had a dark mustache, and was wearing a chalk-striped suit like the clerk’s, only his was chocolate brown instead of blue. “I’m the store manager.”
“I don’t think you will help,” Ron said, “but this jerk was coming on to my wife.”
Marcy shook her head. “For God’s sake, Ron!”
The salesclerk stood with his hands at his sides, perfectly calm. Almost amused. It occurred to Marcy that he might be one of those small men who felt compelled to pick on large men as a way of proving themselves. The kind of man who’d learned the hard way how to fight and was eager to back up his bravado. Showing off for the lady, but mostly for himself.
“You were flirting, Ira?” the manager asked, glancing at the clerk. His tone suggested he was astounded by the possibility.
“Of course not. If it appeared so, I certainly apologize.”
Marcy removed the coat, relieved to be out of it, and handed it to the clerk.
He gave her a little bow as he accepted the garment and extended a card to her with his free hand, smiling. “If you think about it and change your mind, I’m Ira.”
“She knows you’re Ira, and she won’t change her mind,” Ron said. “And you won’t change it for her.” He clutched Marcy’s elbow. “C’mon, Marcy. We’re outta here.”
Marcy let him lead her toward the door. She knew he felt he’d topped the clerk and was ready to leave while he was ahead. She was thankful for that. The situation was already embarrassing enough.
“Marcy’s a nice name,” she heard Ira remark softly behind them.
Ron seemed not to have heard, but she wondered if he had.
8
He stood in the doorway of a luggage shop across the street and watched Marcy Graham leave Fifth Federal Savings Bank, where she worked as a loan officer. She paused in front of the bank’s glass doors, set between phony stone pillars, and glanced up at the sky as if contemplating rain, then seemed to reject decisively the idea of going back inside for an umbrella and began walking.
He followed.
He knew her routes and her timetable by now, her haunts and habits. СКАЧАТЬ