Синеты. Мэгги Нельсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Синеты - Мэгги Нельсон страница 3

Название: Синеты

Автор: Мэгги Нельсон

Издательство: WebKniga

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-6042478-1-5

isbn:

СКАЧАТЬ можно задаться вопросом, чем вообще обосновано переиздание этого перевода». Витгенштейн выразился так: «Я понимаю, по крайней мере, что физическая теория (например, ньютоновская) не может решить задач, которыми был движим Гёте, даже если и сам он их не решил». Так какие у Гёте были задачи?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Здесь и далее в п. 5 пер. с франц. Е. Лившиц.

      2

      Небеса (франц.).

      3

      Лазурь (франц.).

      4

      Пер. с нем. И. Канаева.

      5

      Цитата из стихотворения Уоллеса Стивенса «Человек с голубой гитарой». Пер. с англ. Я. Пробштейна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAknBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAEIBwkCBQYEA//EABsBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABBgIFBwQD/9oADAMBAAIQAxAAAAHB/cOLgAAAAAAAIy77w+3ZpyHqPd/P0Ri816vJrU61y/o/d40wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABOM3x5f0fPNf3/V5/DV92PlfU+vyJgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkicM7i87vVpana+WTgikN+oddrpVOMTCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEv1+Ho2i8b6p6D4+vAdhrtEunc8IjKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAESmfR6v27N+TdR7L5/cYz2Ws1y9X5j+X3+MMk4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMXLKcgaPcbKOV9O5QoZ0Tn+BrbWpYwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATMsMrhc7vVqana5Pyyw169K5ziKzaIxgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJJjFZGmWu7lCvfw/X5atuv8q6v3eKIJgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIIy7nyevZ3yDqfc/H0RLDG70evvqXNoyxTCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJRN3+Z3+xtZs+Htxpde3XOZ8ccUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgDO0dFuNyKTc+SeM464+qc0xju9LAQkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAETLPZTx/qeQdd76eXil1XvFOZQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACUJhz+P22X8k6d7nwbMYZ3mm199S5px+mCCYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmZ+rxezarxzqn14/XXP1Dm+LLBoiEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRyhlyt7zYZzTpXOJ/PGNevTub4gtGijGJxJgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACcZyFpdtsm5R1D4Pt8dWXY+UfF6vOYgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARE8spvDzC/wBi65ZxjjYavW51rmXH7fCJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAInP1Ssl7ed9CxVtNXrq65y+JxTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEp+3x+naJyDq3d/L7xE0mvlFrdc6nxmEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEJlbGgXe3NNuNYrXVKZdFoSUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE5My1SybBObdC55ZdX9fNq763y7q9j4mMRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABE3l5j0Ow1cslG+g0KvFxqqCYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmV0eb9Bs1UrOyivdirlGOoc8iATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAExlsY5H07KOp3Gt3q3MMcWDTx8iYSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEYfTZhx/qXvfBsuOKgnTed4Rs1cgTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAj5fTaRxzq/ffH06ruxco6v3eNiRCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnEyn0Gv8AdtG4/wBV/WPp1X08+rbsfKfh9HmZQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgifs+Ho2rcY655r1ebWJ2Pk/HLBMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjKZzTWrBsE5p0aEYP3eioJ1Tm7LGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEpew1Ox2dcl6phzb6jXz1nmURCYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACJRNpaRcLk0e7cUUxvNKrDeKdMxESQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABOM5V0G72K8u6XW2z1qk3TOfsYTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQmZuxzLoFlK3ZoNb3U+Y403monLGIlMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRjOeavZL4836FUK8UyqV5pkISAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACJ5ZNgnJunZo0+567P5ar+xcm+L0+eZxiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCMrN0i3XPot2or0Wg1/t1YmIiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMpidkPH+pZL12zx3stdrX69yxOESIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkRNtuf3W2VPuGuvqfNcVbzSJJgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAImGWzXj3Vvc+D34H31eoX1HnMZQiUwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIxyutze/2Tq9m1jdd5R47aeBMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMZic9m/Heq+28XurDa6rTLotDiISAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEpkvly7o+dtBvdUvYuTdf7fGkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASxnZTyDqeQ9dsqjXSn1MvlJZQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABMSTsP5J07Ivg9uqzsvKY+vwiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABPOWwvkfUMvajbU4vNKq1eKenEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARh9Nl3IepfThlrI7Dyvll84kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATyhd7mfRLGVuxU3u9Jq3eaemAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJgj6bR+M9Y8X7PHrr61zFliAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJxQytJSrjcijXSolzp1T75SoQkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJhz+Po2u8a6xhXb6mhXVubcYgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIGWWq5vdiHMej1mt1Vpd0WiIgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAntfF7NqnG+r1zs9bpF0qgEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmT6vJ6NpPHeq4o3GpoH1TnMTBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARPqtVsdoHIuqVXuNSp70GjkJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATjN6uY9EydqNrrJ7Byrh9MGWKQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGcj6Tc7JOV9Np3eKVVi705lAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBOYa5YdgfNL/rE63y/y2016CYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAROYa7YNhXL+j0g6HQa6W+qxIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJn9Pn9tk3Ien1at9Tr1catJEwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATn+qWe9nOL7QDpnO8KWWvRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATKPllaWlXDLmi29AOqc5icIkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjKz9KttzaHeNcvUuZ4tsOlYwkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmeUR7jS7XZPynp2tDrXL/G7TWsoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY5W75/dbYU+36zOr8u8RvNWxiJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIJcvh9dn/H+rV9sVeqD0OjxMJEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATE3Z5r0Gx9asmrPr3KOi2PhSIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACEsr9cn6R7/AMXt1kdi5f8An9PlMQmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhKb+8p6XmXUbfVN2Tkvy+j4JglOIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACExNyOdXm0FUtes7rXL/AA+21bIQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxy2S8h6l6rzevVh2Tkr6fNMIJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIE2jo1vuTR7vRroFDr1cKpxmUwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABy+X12nca6v5r0/HWp1/lbKCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAibFVG0Xh57fqq26q0/6LQowJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIlLufH7Np/G+r4d2+o189X5mkmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjLPdSs98OeX6v8AYa7RXp3O4ygAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnIek3GyjlHTq62Wu0e6bztBMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ