Никто не выйдет отсюда живым. Дэнни Шугерман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Никто не выйдет отсюда живым - Дэнни Шугерман страница 13

СКАЧАТЬ антивоенного движения. Джим не знал формулировки «отказ от службы по религиозным или политическим убеждениям». Поэтому он встал на учет, а затем, вернувшись, напился в стельку. Родственники Джима рассказывают, что его дядя, живший в Клируотере, вынужден был вытаскивать его из одной щекотливой ситуации, которая могла привести к грандиозному скандалу. По-видимому, тот случай был крайне позорным, поэтому его деталей не раскрывают до сих пор.

      Примерно в то же время Джим нашел себе убежище: старый отель в пальмовых зарослях между Клируотером и Сент-Питерсбергом, «Галерея и кофейня „Ренессанс“», беспорядочный муравейник из комнат-студий, подмостков, двориков-патио, внесенный в негласный «черный список» – вход студентам колледжа туда воспрещался. Наверное, именно это и привлекло Джима, но больше тянули его туда поэтические вечера, конкурсы исполнителей фолк-музыки и богемная атмосфера.

      Управлял «Ренессансом» словоохотливый гомосексуалист лет тридцати пяти по имени Аллен Родес. При первой же встрече Джим услышал от него устный вариант эпического романа: кучу информации, включая историю предков Аллена, которые проектировали Сент-Питерсберг в девятнадцатом веке, крайне преувеличенные истории сексуального характера, произошедшие с ним во время затемнения в Лондоне во время войны, байки о выступлении в мужской труппе Реда Шона, семейное происхождение и сексуальные наклонности каждой кошки, бродящей по лабиринтам галереи, детальные рассказы о нудистском лагере «Сады Эдема» к северу от Тампы, причем каждому новому пассажу предшествовала фраза «Ты просто не поверишь, сейчас в обморок упадешь».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Младшая дружина бойскаутов для детей от 8 до 10 лет. – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Перевод М. Немцова.

      3

      Перевод М. Немцова.

      4

      Большая ягодичная мышца.

      5

      Книга была впервые опубликована в 1980 году.

      6

      Верховные жрецы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAUwA4ADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIEBQYDBwgBCf/EABsBAQABBQEAAAAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHqkAAAAAAAAAAAA8A8PRBDGihqNC1G0iOKEQ46MRXBwNyPI0lSKI8qI1gaDICQmupCEONx2ZhRZS7DoxDIbmUkwHBIDchCHIwjSwE6WU2kZhuThNGU8MgoAFgAsAAAAD08A9AAAAAAAAAAAAAAAAAAADw9PAMYk1kaMLmXceleI8wjshxoR5iGQodjIjyuEIQsCBAkkJr0NRoNxAkQNybL0OxZHj0jx2SRID4jyEK0IEF+AdFyJsSXIdGQyiRQCwFgAAAAegB4egAAAAAAB4egAAAAAAAAAAB4ACCsnMpNmxymkIZh0RQ3HZHkgMTEWAaDUphRxYQZRqRxmm2ABEjUdEUZRY3JAtBZR8MQAakgTRmGRAkIOxoXMmCymIellLsIHAAAsBYAAAAHoAAAAAAAAAB4egAAAAAAAAAAeAAEKaZNSG4SkmEZD4bCRwOhkBlHJLjUrJr8xDIxQMTER44m2kOCnmYyj0jyQGpCFgMpazKSAyAkCTAQRhVxqKElgLULHoG6CbMosQLABYAAHoHh6AAAAAAAAAAeHoAAAAAAAAAAHgGMYlFNNkCTxAkOBmHBcCJJYwjccDsxAVkp4yEDcbmKCPETbbFlZMQ9FkUPS4FKI8lSdJMkwMJmMJPCj СКАЧАТЬ