В поисках неприятностей. Энн Грэнджер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Интересно, что думают обо мне в полиции? Что, по их мнению, мне известно?

      – А как Нев и Фитиль? Их копы тоже достают?

      – А я тебе о чем говорю? Вчера вечером я позвонила Неву, но к телефону подошел его отец и сказал, что Нев в частной клинике. Его запрятали в такое место, где полицейские до него не доберутся. Ну а Фитиль… Я вчера ходила к нему в хостел. Там заправляют какие-то сектанты. Они все время улыбаются как ненормальные, а кожа у них такая, словно они слишком долго сидят в ванне.

      – Эй! – неодобрительно воскликнул Ганеш. – Они ведь хотят как лучше!

      – Ну ладно. В общем, Фитиля там не оказалось. Мне сказали, что он вернется вечером и я, если хочу, могу оставить ему записку и прикрепить ее на щит у входа. Я так и поступила, хотя не думаю, что Фитиль прочтет мою записку. Вряд ли ему передадут, что я заходила… Кстати, – добавила я, – там его называют Генри. Совсем как в полиции.

      – Генри – его имя, – напомнил Ганеш. Иногда он ужасно меня раздражает. – Ты же не могла ожидать, что они станут звать его Фитилем.

      Я не собиралась с ним спорить. В голове у меня теснились совсем другие мысли.

      – Ган, посмотрим правде в глаза. У копов осталась только я, поэтому они и достают меня по полной программе. Никак не вобьют в свои тупые головы, что напрасно тратят драгоценное время и никому из нас от этого не легче. Так они точно не выяснят, что случилось с Терри – если вообще когда-нибудь что-нибудь выяснят.

      Ганеш крякнул и начал пересыпать картошку из мешка в ящик. Запахло сырой землей.

      Конечно, я просто спускала пар, и все же мне трудно было делать вид, будто постоянные допросы меня не волнуют. Они начали меня утомлять; возможно, именно на это копы и рассчитывали. Мысли в моей голове стали путаться. Им удалось убедить меня, что я о чем-то умалчиваю или забыла что-то очень важное. Я начала просыпаться по ночам и напряженно думать, пытаясь вспомнить, о чем же я забыла.

      – Сегодня тихо, – заметила я Ганешу.

      В магазине и правда было пусто, но едва я договорила, как вошла женщина с замурзанным ребенком и начала выбирать овощи.

      Ганеш пристально посмотрел на покупательницу:

      – Какая уж тут торговля, если половина домов в округе опустела? Мадам, взвесить вам фасоли?

      Покупательница отошла от фасоли и недоверчиво уставилась на только что пересыпанную картошку.

      – Мне нужна картошка, но эта вся в земле!

      – Картошка растет в земле, – сообщил ей Ганеш. – Чего вы хотите?

      – Я хочу, чтобы картошка была чище. Земля, знаете ли, прибавляет весу. Она тяжелая. Я не буду платить за землю!

      Ганеш вздохнул и сдвинул верхний слой.

      – Вот, смотрите. Там картошка чище.

      – Спасибо, я сама выберу! – язвительно ответила женщина, отодвигая и эту картошку. Она начала выбирать по одной картофелине, придирчиво оглядывая каждую на предмет земли или повреждений.

      – Вот видишь, – обратился ко мне Ганеш. – СКАЧАТЬ