Город костей. Кассандра Клэр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ обыкновенный человек и не отрицаю этого. А кто такой Ходж?

      – Мой наставник. Кстати, на твоем месте я бы не спешил так однозначно называть себя обыкновенным человеком… Дай-ка правую руку.

      – Правую руку? – изумленно повторила Клэри. – И тогда ты оставишь меня в покое?

      – Сразу. – Джейс откровенно забавлялся.

      Она нехотя вытянула вперед правую руку. В неверном свете, падавшем из окон кофейни, рука выглядела бледной, веснушки на пальцах были почти не видны. Внезапно Клэри стало очень неловко, словно она задрала перед Джейсом майку.

      Он взял руку Клэри и повернул ладонью вверх.

      – Ничего. – В его голосе послышалось легкое разочарование. – Ты случайно не левша?

      – Нет, а что?

      Джейс выпустил ее руку:

      – Детям Сумеречных охотников ставят знаки на правой руке. Или на левой, если ребенок левша, как я. Например, у меня нанесена руна, которая открывает доступ к тайнам владения оружием. – Он показал Клэри свою руку, совершенно обыкновенную на вид.

      – Не вижу ничего особенного.

      – А ты расслабься, – посоветовал Джейс, – и все получится само собой.

      – Бред сумасшедшего.

      Однако Клэри постаралась расслабиться. Она смотрела на его ладонь, на длинные пальцы…

      И вдруг перед ее глазами, словно красный сигнал светофора, ярко вспыхнул знак: черные линии, по форме похожие на глаз. Она моргнула, и знак пропал.

      – Татуировка?

      Джейс с улыбкой опустил руку:

      – Я знал, что ты сумеешь. Это не татуировка, а знак – руны, выжженные на коже.

      – Они помогают лучше обращаться с оружием? – Клэри не знала, как отнестись к словам Джейса. Эдак можно и в существование зомби поверить.

      – Каждый знак имеет свое значение. Некоторые даются на всю жизнь, хотя большинство знаков исчезают, когда задача выполнена.

      – Так вот почему на тебе сегодня нет знаков! – догадалась Клэри.

      – Именно, – довольным голосом подтвердил Джейс. – Я сразу понял, что у тебя есть дар Видения. Как минимум. – Он посмотрел на небо. – Уже совсем темно. Нам пора.

      – Нам?! А как же обещание оставить меня в покое?

      – Я соврал, – невозмутимо ответил Джейс. – Ходж распорядился, чтобы я доставил тебя в Институт. Он хочет поговорить.

      – С чего бы?

      – Потому что за целых сто лет ты первая примитивная, которая узнала о нас.

      – О вас? – эхом повторила Клэри. – О таких, как ты? О людях, которые верят в демонов?

      – Которые их убивают, – поправил Джейс. – Мы называем себя Сумеречными охотниками. Впрочем, нежить придумала для нас гораздо менее приятные имена.

      – Нежить?

      – Дети тьмы, маги – волшебные существа этого измерения.

      – Что ж так скромно? А как же вампиры, оборотни и зомби?

      – Само собой, – не возражал Джейс. – Правда, зомби встречаются СКАЧАТЬ