Название: The Canongate Burns
Автор: Robert Burns
Издательство: Ingram
Жанр: Языкознание
Серия: Canongate Classics
isbn: 9781847674456
isbn:
My dear Syme: Your letter of the 6th January reached me on the 12th, and along with it came the remains of poor Burns. I viewed the large and shapeless mass with astonishment! Instead of finding … a selection of his papers, with such annotations as might clear up any obscurities … I received the complete sweepings of his drawers and of his desk … even to the copy book on which his little boy had been practising writing. No one had given these papers a perusal, or even an inspection … the manuscripts of a man of genius … were sent, with all their sins on their head, to meet the eye of an entire stranger.44
Why Currie, a man of allegedly radical political persuasion quite at odds with Heron’s toadying Toryism was, indeed, complicit with Heron’s account of Burns will probably remain not fully explicable. The most generous explanation is that Currie, given the spirit of the times, produced a work designed to sell to a conformist, bourgeois public in order to gain as much money as possible for the bereft family. The good doctor, however, went well beyond cosmetic surgery. Himself plagued by alcoholic tendencies, he was working in 1797 on a pseudo scientific paper ‘Observations on the Nature of Fever and on the Effects of Opium, Alcohol and Inanition’. Burns’s later letters, replete with confessions of savagely black depressions and not a few severe hangovers were grist to Currie’s diagnostic mill. Worse, one addiction led to another:
His temper now became more irritable and gloomy, he fled from himself into society, often of the lowest kind. And in such company that part of the convivial scene, in which wine increases sensibly and excites benevolence, was hurried over, to reach the succeeding part, over which uncontrolled passion generally presided. He who suffers from pollution of inebriation, how shall he escape other pollution? But let us refrain from the mention of errors over which delicacy and humanity draw the veil.45
As Ian Hamilton has remarked: ‘This then was the autopsy report: alcoholic poisoning plus maybe a touch of venereal disease had killed off Scotland’s greatest poet’. Nor was Currie finished with delivering his patient into the hands of his enemies. Currie enunciated the notion that the poet, of his very nature, was susceptible to addiction. Too sensitive, the poet would always find the world on the margin of the tolerable. Again Burns’s letters supplied Currie with significant evidence for this point of view. For example, this brilliant letter of August 1790 on the essential incompatibility of the poet and the world:
It is often a reverie of mine, when I am disposed to be melancholy, the characters and fates of the Rhyming tribe. There is not among all the Martyrologies that were ever penned, so rueful a narrative as Johnson’s Lives of the Poets. In the comparative view of Wretches, the criterion is not what they are doomed to suffer, but how they are formed to bear. Take a being of our kind: give him a stronger imagination and more delicate sensibility, which will ever between them engender a more ungovernable set of Passions, than the usual lot of man: implant in him an irresistible impulse to some idle vagary, such as, arranging wild flowers in fantastical nosegays, tracing the grasshopper (sic) to his haunt by the chirping song, watching the frisks of little minnows in the sunny pool, or haunting after the intrigues of wanton butterflies —in short, send him adrift after some wayward pursuit which shall eternally mislead him from the paths of Lucre; yet curse him with a keener relish than any man living for the pleasures that only Lucre can bestow; lastly, fill up the measure of his woes, by bestowing on him a spurning sense of his own dignity; and you have created a wight nearly as miserable as a Poet.
Since Currie edited this letter, there is little wonder about from where his principal biographical evidence comes. Further, he had used for his template that most indulgent of defences of the libertine poet, Dr Johnson’s Life of Savage. Steeped in Burns’s confessional letters, it was not difficult for Currie to articulate the poet’s frequent despairing self-diagnosis of his own tumultuous mood swings and lack of volition. Certainly from Ellisland onwards, the poet became increasingly prone to depression. As he wrote to Mrs Dunlop in June 1789:
Will you take the effusions, the miserable effusions, of low spirits, just as they flow from their bitter spring? I know not of any particular cause for this worst of all my foes besetting me; but for some time my soul has been beclouded with a thickening atmosphere of evil imaginations and gloomy presages.
All trouble, therefore, is located by Currie within Burns; he is an endogenous depressive rather than a reactive one. Yet, he had so much to react against. Ellisland was the last in an unbroken line of fiscal farm traps. After Edinburgh he felt profoundly deprived of creative company. His body was signalling premature dissolution accelerated by the physical and mental grind of his Excise duties. Also to someone so politically attuned he must have had an overbearing awareness of the darkening political scene as a wheel on which his personal and public hopes were to be brutally broken. Currie, setting the programme for all of nineteenth-century biographers and, indeed, most twentieth-century ones, paid no real attention to these grim external forces. Burns was for Currie destructively committed to his irrational, even fallen, self:
His understanding was equal to the other powers of his mind, and his deliberate opinions were singularly candid and just; but like other men of great and irregular genius, the opinions which he delivered in conversation were often the offspring of temporary feelings, and widely different from the calm decisions of his judgement. This was not merely true respecting the character of others, but in regard to some of the most important points of human speculation.46
From this Currie deduced a Burnsian dialectic ‘in which virtue and passion had been at perpetual variance’. Fuelled by alcohol, passion had achieved overwhelming, self-destructive victory. Inevitably, intentionally this diagnosis destroys the poetry as much as the poet. Currie creates a situation in which, from now on, any conformist critical hack can and, indeed, did have the prescriptive power to censor any of Burns’s poetry not conforming to that respectability which was the first line of defence of conservative political correctness. The political poet becomes a malcontented unstable neurotic, not an incisive diagnostician of manifest ills in the body politic.
There is some evidence, both contextual and textual, that Currie politically knew very well what he was up to. De Quincey had always loathed the Liverpool coterie to which Currie belonged to as a group of narcissistic radicals who were, particularly in the case of Burns, deeply condescending, at best, to the alleged object of their shallow affections. He particularly hated Currie as the physician who was ‘unable to heal himself’. His 1801 account of this group is charged with shocked outrage at the gross indifference of these mendacious friends of the people who were deaf to the pain that he, as a Tory, could feel all too clearly:
I had for ever ringing in my ears, during that summer of 1801, those groans that ascended to heaven from his [Burns’s] over-burthened heart those harrowing words, ‘To give him leave to toil’, which record almost as a reproach to the ordinances of God and I felt that upon him, amongst all the children of labour, the primal curse had fallen heaviest and sunk deepest. Feelings such as these I had the courage to express; a personal compliment, or so, I might now and then hear; but all were against me on the matter. Dr Currie said ‘Poor Burns! Such notions had been his ruin’; Mr Sheperd continued to draw on the subject some scoff or groan at Mr Pitt and the Excise … Mr Clarke proposed that I should write a Greek inscription for a cenotaph which he was to erect in his garden to the memory of Burns; and so passed away the solitary protestation on behalf of Burns’s jacobinism, together with the wine and the roses, and the sea-breezes of that same Verton, in that same summer of 1801 … three men who remain at the most of all who in these convivial meetings held it right to look down upon Burns as one whose spirit was rebellious overmuch against the institutions of man, and jacobinal in a sense which ‘men of property’ and master manufacturers will never brook, albeit democrats by profession.СКАЧАТЬ