Название: The Leithen Stories
Автор: Buchan John
Издательство: Ingram
Жанр: Контркультура
Серия: Canongate Classics
isbn: 9781847675576
isbn:
As I dived into the recesses of my memory I heard his voice asking if I were not a lawyer.
I told him, Yes. A barrister with a fair common-law practice and some work in Privy Council appeals.
He asked me why I chose the profession.
‘It came handiest,’ I said. ‘I am a dry creature, who loves facts and logic. I am not a flier, I have no new ideas, I don’t want to lead men, and I like work. I am the ordinary educated Englishman, and my sort gravitates to the Bar. We like feeling that, if we are not the builders, at any rate we are the cement of civilisation.’
He repeated the words ‘cement of civilisation’ in his soft voice.
‘In a sense you are right. But civilisation needs more than the law to hold it together. You see, all mankind are not equally willing to accept as divine justice what is called human law.’
‘Of course there are further sanctions,’ I said. ‘Police and armies and the goodwill of civilisation.’
He caught me up quickly. ‘The last is your true cement. Did you ever reflect, Mr Leithen, how precarious is the tenure of the civilisation we boast about?’
‘I should have thought it fairly substantial,’ I said, ‘and – the foundations grow daily firmer.’
He laughed. ‘That is the lawyer’s view, but, believe me, you are wrong. Reflect, and you will find that the foundations are sand. You think that a wall as solid as the earth separates civilisation from barbarism. I tell you the division is a thread, a sheet of glass. A touch here, a push there, and you bring back the reign of Saturn.’ It was the kind of paradoxical, undergraduate speculation which grown men indulge in sometimes after dinner. I looked at my host to discover his mood, and at the moment a log flared up again.
His face was perfectly serious. His light wild eyes were intently watching me.
‘Take one little instance,’ he said. ‘We are a commercial world, and have built up a great system of credit. Without our cheques and bills of exchange and currency the whole of our life would stop. But credit only exists because behind it we have a standard of value. My Bank of England notes are worthless paper unless I can get sovereigns for them if I choose. Forgive this elementary disquisition, but the point is important. We have fixed a gold standard, because gold is sufficiently rare, and because it allows itself to be coined into a portable form. I am aware that there are economists who say that the world could be run equally well on a pure credit basis, with no metal currency at the back of it; but, however sound their argument may be in the abstract, the thing is practically impossible. You would have to convert the whole of the world’s stupidity to their economic faith before it would work.
‘Now, suppose something happened to make our standard of value useless. Suppose the dream of the alchemists came true, and all metals were readily transmutable. We have got very near it in recent years, as you will know if you interest yourself in chemical science. Once gold and silver lost their intrinsic value, the whole edifice of our commerce would collapse. Credit would become meaningless, because it would be untranslatable. We should be back at a bound in the age of barter, for it is hard to see what other standard of value could take the place of the precious metals. All our civilisation, with its industries and commerce, would come toppling down. Once more, like primitive man, I would plant cabbages for a living, and exchange them for services in kind from the cobbler and the butcher. We should have the simple life with a vengeance, not the self-conscious simplicity of the civilised man, but the compulsory simplicity of the savage.’
I was not greatly impressed by the illustration. ‘Of course there are many key-points in civilisation,’ I said, ‘and the loss of them would bring ruin. But those keys are strongly held.’
‘Not so strongly as you think. Consider how delicate the machine is growing. As life grows more complex, the machinery grows more intricate, and therefore more vulnerable. Your so-called sanctions become so infinitely numerous that each in itself is frail. In the Dark Ages you had one great power – the terror of God and His Church. Now you have a multiplicity of small things, all delicate and fragile, and strong only by our tacit agreement not to question them.’
‘You forget one thing,’ I said, ‘the fact that men really are agreed to keep the machine going. That is what I called the “goodwill of civilisation”.’
He got up from his chair and walked up and down the floor, a curious dusky figure lit by the rare spurts of flame from the hearth.
‘You have put your finger on the one thing that matters. Civilisation is a conspiracy. What value would your police be if every criminal could find a sanctuary across the Channel, or your law courts, if no other tribunal recognised their decisions? Modern life is the silent compact of comfortable folk to keep up pretences. And it will succeed till the day comes when there is another compact to strip them bare.’
I do not think that I have ever listened to a stranger conversation. It was not so much what he said – you will hear the same thing from any group of half-baked young men – as the air with which he said it. The room was almost dark, but the man’s personality seemed to take shape and bulk in the gloom. Though I could scarcely see him, I knew that those pale strange eyes were looking at me. I wanted more light, but did not know where to look for a switch. It was all so eerie and odd that I began to wonder if my host were not a little mad. In any case, I was tired of his speculations.
‘We won’t dispute on the indisputable,’ I said. ‘But I should have thought that it was the interest of all the best brains of the world to keep up what you call the conspiracy.’
He dropped into his chair again.
‘I wonder,’ he said slowly. ‘Do we really get the best brains working on the side of the compact? Take the business of Government. When all is said, we are ruled by the amateurs and the second-rate. The methods of our departments would bring any private firm to bankruptcy. The methods of Parliament – pardon me – would disgrace any board of directors. Our rulers pretend to buy expert knowledge, but they never pay the price for it that a businessman would pay, and if they get it they have not the courage to use it. Where is the inducement for a man of genius to sell his brains to our insipid governors?
‘And yet knowledge is the only power – now as ever. A little mechanical device will wreck your navies. A new chemical combination will upset every rule of war. It is the same with our commerce. One or two minute changes might sink Britain to the level of Ecuador, or give China the key of the world’s wealth. And yet we never dream that these things are possible. We think our castles of sand are the ramparts of the universe.’
I have never had the gift of the gab, but I admire it in others. There is a morbid charm in such talk, a kind of exhilaration, of which one is half ashamed. I found myself interested, and more than a little impressed.
‘But surely,’ I said, ‘the first thing a discoverer does is to make his discovery public. He wants the honour and glory, and he wants money for it. It becomes part of the world’s knowledge, and everything is readjusted to meet it. That was what happened with electricity. You call our civilisation a machine, but it is something far more flexible. It has the power of adaptation of a living organism.’
‘That might be true if the new knowledge really became the СКАЧАТЬ