Название: The Leithen Stories
Автор: Buchan John
Издательство: Ingram
Жанр: Контркультура
Серия: Canongate Classics
isbn: 9781847675576
isbn:
‘I saw him from the automobile early this morning,’ Junius continued. ‘Strange sight he was, too – dressed in pyjamas and rubbers – flogging away at the most helpless stretch you can imagine – dead calm, not a ripple, He had out about fifty yards of line, and when I passed he made a cast which fell with a flop about his ears. Who do you suppose he was? Somebody from Crask?’
Janet, who was the family’s authority on Crask, agreed. ‘Probably some English servant who came down before breakfast just to say he had fished for salmon.’
After tea Janet went down into the haugh. She met old Mr Bandicott returning from the Piper’s Ring, a very grubby old gentleman, and a little dashed in spirits, for he had as yet seen no sign of Harald Blacktooth’s coffin. ‘Another day’s work,’ he announced, ‘and then I win or lose. I thought I had struck it this afternoon, but it was the solid granite. If the fellow is there he’s probably in a rift of the rock. That has been known to happen. The Vikings found a natural fissure, stuck their dead chief in it, and heaped earth above to make a barrow …’
Down near the stream she met Benjie, who appeared to have worked late at his besoms, bumping over the moor to the road. He and his old pony made a more idyllic picture than ever in the mellow light of evening, almost too conventionally artistic to be real, she thought, till Benjie’s immobile figure woke to life at the sight of her and he pulled his lint-white forelock. ‘A grand nicht, lady,’ he crooned, and jogged on into the beeches’ shade … She sat on the bridge and watched the Raden waters pass from gold to amethyst and from amethyst to purple, and then sauntered back through the sweet-smelling dusk. Visions of John Macnab filled her mind, now a tall bravo with a colonial accent, now a gnarled Caliban of infinite cunning and gnome-like agility. Where in this haunted land was he ensconced – in some hazel covert, or in some clachan but-and-ben, or miles distant in a populous hotel, ready to speed in a swift car to the scene of action? … Anyhow, in twenty-four hours she would know if she had defeated this insolent challenger. On the eve of battle she had forgotten all about the stakes and her new hunter; it was the honour of Glenraden that was concerned, that little stone castle against the world.
Night fell, cool and cloudless, and the gillies went on their patrols. Carnmore was their only beat, and they returned one at a time to snatch a few hours’ rest. At dawn they went out again – with the Colonel, but without Alan, who was to follow after he had had his ration of sleep. It was arranged that the two girls and Junius Bandicott should spend the day on Carnbeg by way of extra precaution, though if a desperate man made the assault there it was not likely that Junius, who knew nothing of deer and had no hill-craft, would be able to stop him.
Janet woke in low spirits, and her depression increased as the morning advanced. She was full of vague forebodings, and of an irritable unrest to which her steady nerves had hitherto been a stranger. She wished she were a man and could be now on Carnmore, for Carnbeg, she was convinced, was out of danger. Junius, splendid in buckskin breeches and a russet sweater, she regarded with disfavour; he was a striking figure, but out of keeping with the hills, the obvious amateur, and she longed for the halting and guileful Sir Archie. Nor was her temper improved by the conduct of her companions. Agatha and Junius seemed to have an inordinate amount to say to each other, and their conversation was idiotic to the ears of a third party. Their eyes were far more on each other than on the landscape, and their telescopes were never in use. But it mattered little, for Carnbeg slept in a primordial peace. Only pipits broke the silence, only a circling merlin made movement in a spell-bound world. There were some hinds on the west side of Craig Dhu, but no stag showed – as was natural, the girl reflected, for in this weather and thus early in the season the stags would be on the highest tops. John Macnab had chosen rightly if he wanted a shot, but there were three gillies and her father to prevent him getting his beast away.
At luncheon, which was eaten by the Cailleach’s Well, Junius took to quoting poetry and Agatha to telling, very charmingly, the fairy tales of the glens. To Janet it all seemed wrong; this was not an occasion for literary philandering, when the credit of Glenraden was at stake. But even she was forced to confess that nothing was astir in the mossy wilderness. She climbed to the top of Craig Dhu and had a long spy, but, except for more hinds and one small knobber, living thing there was none. As the afternoon drew on, she drifted away from the two, who, being engrossed with each other, did not notice her departure.
She wandered through the deep heather of the Maam to where the great woods began that dipped to the Raden glen. It was pleasant walking in the cool shade of the pines on turf which was half thyme and milkwort and eyebright, and presently her spirits rose. Now and then, on some knuckle of blaeberry-covered rock which rose above the trees, she would halt, and, stretched at full length, would spy the nooks of the Home beat. There was no lack of deer there. She picked up one group and then another in the aisles and clearings of the woods, and there were shootable stags among them.
A report like a rifle-shot suddenly startled her. Then she remembered old Mr Bandicott down in the haugh, and, turning her glance in that direction, saw a thin cloud of blue smoke floating away from the Piper’s Ring.
Slowly she worked her way down-hill, aiming at the haugh about a mile upstream from the excavators. Once a startled hind and calf sprang up from her feet, and once an old fox slipped out of a pile of rocks and revived thoughts of Warwickshire and her problematical hunter. Soon she was not more than three hundred feet above the stream level, and found a bracken-clad hillock where she could lie and watch the scene. There was a roebuck feeding just below her, a roebuck with fine horns, and it amused her to see the beast come nearer and nearer, since the wind was behind him. He got within five yards of the girl, who lay mute as a stone; then some impulse made him look up and meet her eye, and in a second he had streaked into cover.
Amid that delicious weather and in that home of peace Janet began to recapture her usual mirthfulness. She had been right; Carnmore was the place John Macnab would select, unless his heart had failed him, and on Carnmore he would get a warm reception. There was no need to worry any longer about John Macnab … Her thoughts went back to Agatha. Clearly Junius Bandicott was in love with her, and probably she would soon be in love with Junius Bandicott. No one could call it anything but a most suitable match, but Janet was vaguely unhappy about it, for it meant a break in their tiny household and the end of a long and affectionate, if occasionally tempestuous, comradeship. She would be very lonely at Glenraden without Agatha, and what would Agatha do when transplanted to a foreign shore – Agatha, for whom the world was bounded by her native hills? She began to figure to herself what America was like, and, as her pictures had no basis of knowledge, they soon became fantastic, and merged into dreams. The drowsy afternoon world laid its spell upon the girl, and she fell asleep.
She awoke half an hour later with the sound of a shot in her ear. It set her scrambling to her feet till she remembered the excavators at the Piper’s Ring, who were out of sight of the knoll on which she stood, somewhat on her right rear. Reassured, she lazily scanned the sleeping haugh, with the glittering Raden in the middle distance, and beyond the wooded slopes of the other side of the glen. She noticed a small troop of deer splashing through the shallows. Had they been scared by Mr Bandicott’s explosion? That was odd, for the report had been faint and they were up-wind from it.
They were badly startled, for they raced through the river and disappeared in a few breathless seconds in the farther woods … Suddenly a thought made her heart beat wildly, and she raked the ground with her glass …
There was something tawny on a patch of turf in a little hollow near the stream. A moment of anxious spying showed her that it was a dead stag. The report had not been Mr Bandicott’s dynamite, but a rifle.
Down the hill-side like a startled hind went Janet. She was choking with excitement, and had no clear idea in her head except a determination that John Macnab СКАЧАТЬ